Йов 17:9 - Библия синодално издание (1982 г.)

Но праведникът ще се държи яко о своя път, и чистият в ръцете все повече и повече ще се укрепява.

Цариградски

А праведният ще държи пътя си, И който има чисти ръце ще нарасти силата си.

Ревизиран

А праведният ще се държи в пътя си, И който има чисти ръце ще увеличава силата си.

Верен

А праведният ще се държи за пътя си и който е с чисти ръце, ще става все по-силен.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Но праведникът ще се придържа здраво в своя път и този, чиито ръце са чисти, ще увеличи силата си.

Библия ревизирано издание

А праведният ще се държи в пътя си и който има чисти ръце, ще увеличава силата си.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

А праведният ще се държи в пътя си и който има чисти ръце, ще увеличава силата си.

Йов 17:9 Кръстосани препратки

Битие 20:5

Нали сам той ми рече: тя ми е сестра? И тя сама рече: той ми е брат. Аз направих това с просто сърце и с чисти ръце.

Второ Царе 3:1

Разпрата между Сауловия дом и Давидовия дом трая дълго. Давид все повече се усилваше, а Сауловият дом все повече отслабваше.

Йов 22:30

ще избави и виновния, и тоя ще се спаси чрез чистотата на твоите ръце.

Йов 27:5

Далеч от мене да ви призная за справедливи; докле не умра, не ще отстъпя от своята непорочност.

Йов 27:6

Здраво държах правдата си и не ще я отпусна; не ще ме укори сърцето ми през всичките ми дни.

Йов 31:7

Ако стъпките ми са се отклонявали от пътя, и сърцето ми е следвало очите ми, и ако нещо нечисто се е залепило по ръцете ми,

Йов 33:9

„чист съм, без порок, невинен съм, и в мене няма неправда;

Псалми 11:3

Лъжа говори всеки на ближния си; лъстиви са устата, говорят с присторено сърце.

Псалми 24:4

Покажи ми, Господи, Твоите пътища и научи ме на Твоите пътеки.

Псалми 26:6

Тогава главата ми би се издигнала над враговете, които ме окръжават; и аз бих пренесъл в Неговата скиния хвалебни жертви, бих пял и възпявал Господа.

Псалми 73:13

Със силата Си Ти раздвои морето, във водата строши главите на змейовете;

Псалми 84:11

Милост и истина ще се срещнат, правда и мир ще се целунат;

Псалми 84:7

Няма ли пак да ни оживиш, та Твоят народ да се зарадва за Тебе?

Псалми 84:8

Яви ни Твоята милост, Господи, и ни дари Твоето спасение.

Притчи 10:25

Както вихър минава, тъй и нечестивецът ще изчезне; а праведникът е върху вечни основи.

Притчи 10:30

Праведникът не ще се поколебае вовеки, а нечестивците не ще живеят дълго на земята.

Притчи 14:16

Мъдрият се бои и бяга от злото, а глупавият е лют и самонадеян.

Притчи 4:18

Пътеката на праведните е като лъчезарно светило, което свети все повече и повече досред пладне.

Марк 7:2

и като видяха, че някои от учениците Му ядяха хляб с нечисти, сиреч, неумити ръце, укориха ги.

Послание на Яков 4:8

Приближете се към Бога, и Той ще се приближи към вас; очистете ръце, грешници, изправете сърца, двоедушни.

Първо Петрово 1:5

които с Божия сила чрез вяра сте пазени за спасение, готово да се открие в последно време.

Първо Йоаново 2:19

Те излязоха от нас, но не бяха наши; защото, ако бяха били наши, щяха да останат с нас; но те излязоха, за да стане явно, че не са всички наши.