Псалми 84:8 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁸ Яви ни Твоята милост, Господи, и ни дари Твоето спасение.

Цариградски

⁸ Господи Боже на Силите, чуй молението ми: Послушай, Боже Яковов. (Села.)

Ревизиран

⁸ Господи Боже на Силите, послушай молитвата ми. Приклони ухо, Боже Яковов. (Села).

Верен

⁸ ГОСПОДИ, Боже на Войнствата, чуй молитвата ми! Послушай, Боже на Яков! (Села.)

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁸ силата им расте с всяка крачка, представят се пред Бога на Сион.

Библия ревизирано издание

⁸ Господи, Боже на Силите, послушай молитвата ми. Приклони ухо, Боже Яковов. (Села.)

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁸ Господи, Боже на силите, послушай молитвата ми; приклони ухо, Боже Яковов. (Села.)

Псалми 84:8 Кръстосани препратки

Йов 17:9

Но праведникът ще се държи яко о своя път, и чистият в ръцете все повече и повече ще се укрепява.

Псалми 59:5

Ти даде на Твоя народ да изпита жестокото и ни напои с омайно вино.

Исаия 40:31

а които се надяват на Господа, ще подновят силата си: ще дигнат криле като орли, ще припнат и не ще се отрудят, ще отидат и не ще се уморят.

Второзаконие 16:16

Три пъти на година всяко мъжко трябва да се явява пред Господа, твоя Бог, на мястото, което избере Той: в празника Безквасници, в празника Седмици и в празника Шатри; и никой не бива да се явява пред Господа с празни ръце,