Псалми 24:4 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁴ Покажи ми, Господи, Твоите пътища и научи ме на Твоите пътеки.

Цариградски

⁴ Който е с чисти ръце и с непорочно сърдце, Който не е дал на суета душата си, и не се е клел с лъст,

Ревизиран

⁴ Оня, който е с чисти ръце и с непорочно сърце, Който не е предал на суета душата си, и не се е клел на лъжа.

Верен

⁴ Който има невинни ръце и чисто сърце, който не е надигнал душата си към суета и не се е клел в измама.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ Този, чиито ръце са невинни и сърцето – чисто, който не е мамил и не се е клел лъжливо, –

Библия ревизирано издание

⁴ Онзи, който е с чисти ръце и с непорочно сърце, който не е предал на суета душата си и не се е клел в лъжа.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁴ Онзи, който е с чисти ръце и с непорочно сърце, който не е предал на суета душата си и не се е клел на лъжа.

Псалми 24:4 Кръстосани препратки

Битие 6:5

И видя Господ (Бог), че развратът между човеците на земята е голям, и че всичките им сърдечни мисли и помисли бяха зло във всяко време;

Йов 17:9

Но праведникът ще се държи яко о своя път, и чистият в ръцете все повече и повече ще се укрепява.

Йов 9:30

Да се умиех и със снежна вода и съвсем да очистех ръцете си,

Псалми 143:8

чиито уста говорят суетно и чиято десница е десница на лъжа.

Псалми 15:4

Нека се умножават скърбите на ония, които тичат към чужди богове; аз няма да принеса техните кървави възлияния и с устата си няма да помена техните имена.

Псалми 25:1

Отсъди ме, Господи, понеже ходих непорочно и, като се уповавам на Господа, няма да се поклатя.

Псалми 26:6

Тогава главата ми би се издигнала над враговете, които ме окръжават; и аз бих пренесъл в Неговата скиния хвалебни жертви, бих пял и възпявал Господа.

Псалми 51:10

Аз пък съм в Божия дом като зеленееща се маслина, и се уповавам на милостта Божия навеки.

Псалми 73:1

Защо, Боже, си ни отхвърлил завинаги? Защо гневът Ти се е разпалил против овците на Твоето пасбище?

Притчи 20:9

Кой може каза: „очистих сърцето си, чист съм от греха си“?

Йеремия 4:14

Измий злото от сърце си, Иерусалиме, за да се спасиш: докога ще се гнездят злочестиви мисли в тебе?

Йеремия 5:2

Макар те и да говорят: жив Господ! но се кълнат лъжливо.

Йезекиил 18:15

по планини жертвено не яде, към идолите на дома Израилев не обръща очи, жената на ближния си не осквернява

Йезекиил 18:6

по планините жертвено не яде и към идолите на дома Израилев не обръща очи, жената на ближния си не осквернява и до жена си, кога се очистя от своята нечистота, не се приближава,

Малахия 3:5

И ще дойда при вас за съд и ще бъда бърз изобличител на магьосници и прелюбодеи, и на ония, които се кълнат лъжливо и задържат заплатата на наемника, притесняват вдовица и сираче и отблъсват пришълец, и от Мене се не боят, казва Господ Саваот.

Матей 5:8

Блажени чистите по сърце, защото те ще видят Бога.

Деяния 14:15

мъже, защо това правите? И ние сме подобострастни вам човеци и ви благовестим, да се обърнете от тия лъжливи богове към Бога Живий, Който е сътворил небето и земята, морето и всичко, що е в тях,

Деяния 15:9

и не направи никаква разлика между нас и тях, като очисти с вярата сърцата им.

Второ Коринтяни 7:1

И тъй, възлюбени, имайки такива обещания, нека се очистим от всяка сквернота на плътта и на духа, като вършим свети дела със страх Божий.

Второзаконие 4:19

и да не би ти, като погледнеш на небето и видиш слънцето, месечината и звездите (и) цялото небесно войнство, да се прелъстиш, та да им се поклониш и да им послужиш, защото Господ, Бог твой, ги е отредил за всички народи под цялото небе.

Първо Тимотей 1:10

за блудници, мъжеложци, разбойници, клеветници, скотоложци, лъжци, клетвопрестъпници и за всичко друго, що е противно на здравото учение,

Първо Тимотей 2:8

И тъй, желая мъжете да се молят на всяко място, като въздигат чисти ръце без гняв и съмнение;

Послание на Яков 4:8

Приближете се към Бога, и Той ще се приближи към вас; очистете ръце, грешници, изправете сърца, двоедушни.

Откровение 21:27

и няма да влезе в него нищо нечисто, нито който върши гнусни работи и лъжа, а само ония, които са записани в книгата на живота при Агнеца.