Біблія онлайн

Аб'явы


Усю біблію Стары Запавет Новы Запавет




ДРУГІ ЗАКОН 32:8 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Калі падзяляў Найвышэйшы народы, калі раздзяляў сыноў Адама, Ён вызначыў межы народам паводле лічбы сыноў Ізраэля.

Глядзіце раздзел

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Калі Найвышэйшы даваў спадчыну народам, калі разь­дзяляў сыноў чалавечых, Ён вызначыў межы народам паводле ліку сыноў Ізраіля.

Глядзіце раздзел

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Калі Ўсявышні даваў надзелы народам і расьсяляў сыноў чалавечых, тады паставіў межы народаў па ліку сыноў Ізраілевых;

Глядзіце раздзел



ДРУГІ ЗАКОН 32:8
23 Крыжаваныя спасылкі  

Ханаан жа меў сыноў: першароднага Сідона, Хета,


Нарадзіліся ж у Гебэра два сыны: першаму імя Пэлег, таму што ў днях яго раздзялілася зямля, а імя брата яго Ектан,


Ад іх паходзяць жыхары ўзбярэжжаў і астравоў, падзеленыя паводле сваіх краёў і сваёй мовы, па плямёнах і паводле сваіх народаў.


кажучы: “Дам табе зямлю Ханаана, як долю вашай спадчыны”,


ім толькі была дадзена зямля, і паміж іх не праходзіў чужынец.


Нябёсы, нябёсы — у Бога, зямлю ж даў для сыноў чалавечых.


Складай ахвяру Богу на хвалу і перадавай твае малітвы з абяцаннямі Найвышэйшаму».


Абернецца жаль яго на галаву яго, а зласлівасць яго спадзе на патыліцу яго.


Ты ўсталяваў усе межы зямлі, лета і зіму — Ты стварыў гэта.


Я сказаў: «Вы ўсе — багі і сыны Узвышняга».


Хто жыве ў апецы Найвышэйшага і прабывае ў засені Усемагутнага,


Няхай грэшныя разрастуцца, як трава, і будуць квітнець усе тыя, што чыняць несправядлівасць, аднак гэта будзе [ім] на згубу на векі вечныя;


Узыду на вышыню воблакаў, падобны буду да Найвышэйшага».


Дрэва, якое ты ўбачыў, высокае і магутнае, вышыня якога даставала да неба, і што было бачным на ўсёй зямлі,


О цару, найвышэйшы Бог даў твайму бацьку Набукаданосару валадарства, і веліч, і хвалу, і пашану.


Таму не будзеш мець нікога, хто кінуў бы жэрабя на сабранні Госпадавым.


Я бачу яго з вяршыняў скал, і з узгоркаў гляджу на яго: вось народ, што жыве асобна і сярод народаў не лічыцца.


кажа той, хто чуе словы Божыя, хто ведае думку Найвышэйшага і бачыць з’яўленні Усемагутнага, які, падаючы, мае адкрытыя вочы.


Ён з адной крыві ўчыніў увесь род чалавечы, каб пражываў на ўсім абліччы зямлі, вызначаючы пэўны час і межы іх пражывання,


Але Узвышні не жыве ў пабудовах рук людскіх, як кажа прарок:


Ізраэль будзе жыць бяспечна, вочы Якуба бачаць перад сабою зямлю, багатую хлебам і віном, і нябёсы яго сыплюць расу.