Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ДРУГІ ЗАКОН 32:8 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

8 Калі Найвышэйшы даваў спадчыну народам, калі разь­дзяляў сыноў чалавечых, Ён вызначыў межы народам паводле ліку сыноў Ізраіля.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

8 Калі Ўсявышні даваў надзелы народам і расьсяляў сыноў чалавечых, тады паставіў межы народаў па ліку сыноў Ізраілевых;

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

8 Калі падзяляў Найвышэйшы народы, калі раздзяляў сыноў Адама, Ён вызначыў межы народам паводле лічбы сыноў Ізраэля.

Глядзіце раздзел Копія




ДРУГІ ЗАКОН 32:8
23 Крыжаваныя спасылкі  

А Ханаан нарадзіў Сідона, першароднага свайго, і Хета,


А ў Эвэра нарадзіліся два сыны: аднаго імя Пэлег, таму што ў дні ягоныя разьдзялілася зямля, а імя брата ягонага — Ёктан.


Ад іх паходзяць астравы народаў у землях іхніх, кожны паводле мовы сваёй і паводле плямёнаў сваіх, у народах сваіх.


кажучы: “Табе Я дам зямлю Ханаан, [пракладу] шнур спадчыны вашай”.


Ім толькі была дадзена зямля, і паміж іх не хадзіў чужынец.


Неба — неба ГОСПАДА, а зямлю Ён даў сынам чалавечым.


Ахвяруй падзяку Богу, і споўні перад Найвышэйшым абяцаньні твае.


Ліхоцьце зьвернецца на галаву ягоную, і на цемя ягонае зыйдзе няправасьць ягоная.


Ты назначыў усе межы зямлі; лета і зіму — Ты іх уфармаваў.


Я сказаў: «Вы — богі, усе вы — сыны Найвышэйшага,


Той, які жыве пад заслонай Найвышэйшага і пад ценем Усемагутнага,


Калі бязбожнікі зелянеюць, як трава, і ўсе ліхадзеі квітнеюць, няхай будуць яны зьнішчаны на вякі!


падымуся па-над вяршыні аблокаў, буду падобны да Найвышэйшага”.


Дрэва, якое ты бачыў, якое вырасла і было моцнае, і вышыня ягоная дасягала неба, і было відаць яно на ўсёй зямлі,


Ты — валадар. Бог Найвышэйшы даў Навухаданосару, бацьку твайму, валадарства і веліч, і славу, і маестат.


Дзеля гэтага ня будзе ў цябе таго, хто мераў бы шнуром паводле жэрабя ў царкве ГОСПАДА.


Бо я бачу яго з вяршыні скалаў і з узгорышчаў гляджу на яго. Вось, народ, які жыве асобна і сярод народаў ня лічыцца.


кажа той, хто чуе словы Божыя, які ведае думку Найвышэйшага і бачыць відзежы Усемагутнага, які падае, але мае адкрытыя вочы.


Ён учыніў з аднае крыві кожны народ чалавечы, каб жылі на ўсім абліччы зямлі, вызначыўшы акрэсьленыя часы і межы пражываньня іхняга,


Але Найвышэйшы не жыве ў бажніцах, зробленых рукамі, як кажа прарок:


Ізраіль будзе жыць у бясьпецы, вочы Якуба бачаць перад сабою зямлю збожжа і віна, і з нябёсаў ягоных кроплямі падае раса.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы