ЁВА 26:6 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Пекла аголена перад Ім, і няма ніякай заслоны для Абадону.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Адхлань адкрытая перад Ім, і няма заслоны для Абадону.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Апраметная аголена прад Ім, і няма покрыва Авадону.

ЁВА 26:6 Крыжаваныя спасылкі

ЁВА 11:8

Ён вышэй за неба, і што ты зробіш? Ён глыбей за пекла, і што ты спасцігнеш?

ЁВА 28:22

Абадон і смерць кажуць: “Вушамі нашымі мы чулі пра славу яе”.

ЁВА 3:13

Цяпер вось маўчаў бы я ў супакоі і адпачываў бы ўва сне сваім

ЁВА 31:12

Гэта агонь, што паглынае аж да загубы і што выкараняе ўсё народжанае.

ЁВА 38:17

Ці адкрытыя былі табе брамы смерці, і ці бачыў ты дзверы цемры?

ЁВА 41:11

З пашчы яго выходзіць полымя, быццам іскры агню вылятаюць.

ЁВА 9:5

Ён пераносіць горы, і не ведаюць яны, якія пераварочвае Ён у гневе Сваім.

ПСАЛТЫР 139:11

Калі скажу: «Можа, цемра пакрые мяне і ноч будзе святлом вакол мяне»,

ПСАЛТЫР 139:8

Калі пайду ў неба, Ты там; калі спушчуся ў цемру, Ты там прабываеш.

ПСАЛТЫР 88:10

патухлі мае вочы ад тугі. Клікаў я Цябе, Божа, цэлы дзень, выцягваў да Цябе мае рукі.

ВЫСЛОЎІ 15:11

Пекла і пагібель — перад вачамі Госпада, а тым больш — сэрцы сыноў чалавечых!

ВЫСЛОЎІ 27:20

Пекла і пагібель ніколі не насычаюцца, падобна ім ненасытныя і вочы чалавечыя.

ІСАІ 14:9

Апраметная ўстрывожылася з нізоў, сустракаючы прыход твой; абуджае дзеля цябе цені памерлых, усім князям зямным загадала ўзняцца з іх пасадаў, усім валадарам народаў.

ДАНІІЛА 2:22

Ён аб’яўляе глыбокае і схаванае і ведае, што знаходзіцца ў цемры, ды святло жыве з Ім.

АМОСА 9:2

Хоць бы сышлі яны ў апраметную, адтуль выведзе іх Мая рука; а калі б падняліся аж у неба, адтуль сцягну іх.

ГАБРЭЯЎ 4:13

І няма тварэння, схаванага ад Яго, усё вачам Яго аголена і адкрыта, і мы перад Ім адкажам.

АДКРЫЦЦЁ 9:11

Маюць яны над сабой валадаром анёла бездані, які па-гебрайску завецца Абадон, а па-грэцку Апаліён.