Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




ЁВА 26:6 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

6 Апраметная аголена прад Ім, і няма покрыва Авадону.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

6 Адхлань адкрытая перад Ім, і няма заслоны для Абадону.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

6 Пекла аголена перад Ім, і няма ніякай заслоны для Абадону.

Глядзіце раздзел Копія




ЁВА 26:6
17 Крыжаваныя спасылкі  

Апраметная і Авадон адчынены перад Госпадам, тым болей сэрцы сыноў чалавечых.


Госпадзе, Госпадзе, сіла ратунку майго! Ты пакрыў галаву маю ў дзень бою.


Хоць бы яны зачыніліся ў апраметную, і адтуль рука Мая возьме іх; хоць бы ўзышлі на неба, і адтуль скіну іх.


Авадон і сьмерць кажуць: вушамі нашымі чулі мы чутку пра яе.


І няма стварэньня, схаванага ад Яго, а ўсё аголена і адкрыта прад вачыма Ягонымі: Яму дамо адказ.


Пекла апраметнае ўзрушылася дзеля цябе, каб цябе сустрэць, калі прыйдзеш; разбудзіў дзеля цябе Рэфаімаў, усіх правадыроў зямлі; падняў усіх цароў язычніцкіх з тронаў іхніх.


Хай ападзе на іх распалены жар; хай будуць укінуты ў вагонь, у прорвы, каб і ня ўсталі.


Ты валадарыш над лютасьцю мора; калі ўздымаюцца хвалі яго, Ты іх таймуеш.


з пашчы ягонай выходзяць агнявікі, выскокваюць вогненныя іскры;


Ён вышэйшы за нябёсы, - што можаш зрабіць? глыбейшы за апраметную, - што можаш даведацца?


Царом над сабою мела яна анёла бездані; імя яму па-Габрэйску «Аваддон», а па-Грэцку «Апальліён».


Цяпер ляжаў бы я і спачываў: спаў бы, і было б мне спакойна


Ён перасоўвае горы, і не пазнаюць іх: Ён ператварае іх у гневе Сваім;


гэта - агонь, які зьядае да зьнішчэньня, які зьнішчыў бы ўсё дабро маё.


Ці адчынялася табе брама сьмерці, і ці бачыў ты браму ценю сьмяротнага?


Апраметная і Авадон - ненасытныя; ненасытныя і вочы чалавечыя.


Ён адкрывае глыбокае і схаванае, ведае, што ў мораку, і сьвятло жыве зь Ім.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы