又有人忍受戏弄、鞭打、捆锁、监禁、各等的磨炼,
有些人遭受戏弄、鞭打、捆锁和囚禁。
另有些人经受了戏弄、鞭打的试炼;还有些人受了捆锁、监禁的试炼;
又有人忍受戏弄、鞭打、捆锁、监禁、各等的磨炼;
又有些人遭受了戏弄、鞭打,甚至捆锁、监禁;
一些人面对嘲讽与鞭打,还有一些人面对着锁链与监牢。
把约瑟下在监里,就是王的囚犯被囚的地方。于是约瑟在那里坐监。
基拿拿的儿子西底家前来,打米该雅的脸,说:「耶和华的灵从哪里离开我与你说话呢?」
王如此说,把这个人下在监里,使他受苦,吃不饱喝不足,等候我平平安安地回来。」
以利沙从那里上伯特利去,正上去的时候,有些童子从城里出来,戏笑他说:「秃头的上去吧!秃头的上去吧!」
亚撒因此恼恨先见,将他囚在监里。那时亚撒也虐待一些人民。
『王如此说:把这个人下在监里,使他受苦,吃不饱喝不足,等候我平平安安地回来。』」
驿卒就由这城跑到那城,传遍了以法莲、玛拿西,直到西布伦。那里的人却戏笑他们,讥诮他们。
他们却嘻笑上帝的使者,藐视他的言语,讥诮他的先知,以致耶和华的忿怒向他的百姓发作,无法可救。
他就打先知耶利米,用耶和华殿里便雅悯高门内的枷,将他枷在那里。
耶和华啊,你曾劝导我, 我也听了你的劝导。 你比我有力量,且胜了我。 我终日成为笑话, 人人都戏弄我。
『耶和华已经立你西番雅为祭司,代替祭司耶何耶大,使耶和华殿中有官长,好将一切狂妄自称为先知的人用枷枷住,用锁锁住。
我叔叔的儿子哈拿篾果然照耶和华的话来到护卫兵的院内,对我说:「我在便雅悯境内、亚拿突的那块地,求你买来;因你买来是合乎承受之理,是你当赎的。你为自己买来吧!」我—耶利米就知道这是耶和华的话。
所以你要去趁禁食的日子,在耶和华殿中将耶和华的话,就是你从我口中所写在书卷上的话,念给百姓和一切从犹大城邑出来的人听。
于是耶利米仍在护卫兵的院中,直到耶路撒冷被攻取的日子。
耶利米还囚在护卫兵院中的时候,耶和华的话临到他说:
民间的智慧人必训诲多人;然而他们多日必倒在刀下,或被火烧,或被掳掠抢夺。
又交给外邦人,将他戏弄,鞭打,钉在十字架上;第三日他要复活。」
园户拿住仆人,打了一个,杀了一个,用石头打死一个。
所以我差遣先知和智慧人并文士到你们这里来,有的你们要杀害,要钉十字架;有的你们要在会堂里鞭打,从这城追逼到那城,
于是彼拉多释放巴拉巴给他们,把耶稣鞭打了,交给人钉十字架。
他们要戏弄他,吐唾沫在他脸上,鞭打他,杀害他。过了三天,他要复活。」
他将要被交给外邦人;他们要戏弄他,凌辱他,吐唾沫在他脸上,
希律和他的兵丁就藐视耶稣,戏弄他,给他穿上华丽衣服,把他送回彼拉多那里去。
兵丁也戏弄他,上前拿醋送给他喝,
于是千夫长上前拿住他,吩咐用两条铁链捆锁;又问他是什么人,做的是什么事。
过了两年,波求·非斯都接了腓力斯的任;腓力斯要讨犹太人的喜欢,就留保罗在监里。
于是下手拿住他们;因为天已经晚了,就把他们押到第二天。
就下手拿住使徒,收在外监。
公会的人听从了他,便叫使徒来,把他们打了,又吩咐他们不可奉耶稣的名讲道,就把他们释放了。
扫罗却残害教会,进各人的家,拉着男女下在监里。
因此,我—保罗为你们外邦人作了基督耶稣被囚的,替你们祈祷。
我为主被囚的劝你们:既然蒙召,行事为人就当与蒙召的恩相称。
愿主怜悯阿尼色弗一家的人;因他屡次使我畅快,不以我的锁链为耻,
我为这福音受苦难,甚至被捆绑,像犯人一样。然而上帝的道却不被捆绑。
因为你们体恤了那些被捆锁的人,并且你们的家业被人抢去,也甘心忍受,知道自己有更美长存的家业。
你将要受的苦你不用怕。魔鬼要把你们中间几个人下在监里,叫你们被试炼,你们必受患难十日。你务要至死忠心,我就赐给你那生命的冠冕。
他们正宴乐的时候,就说:「叫参孙来,在我们面前戏耍戏耍。」于是将参孙从监里提出来,他就在众人面前戏耍。他们使他站在两柱中间。