提摩太后书 1:16 - 新标点和合本 上帝版

¹⁶ 愿主怜悯阿尼色弗一家的人；因他屡次使我畅快，不以我的锁链为耻，

圣经当代译本修订版

¹⁶ 愿主怜悯阿尼色弗一家人，他常常鼓励我，不以我被囚禁为耻。

中文标准译本

¹⁶ 愿主施怜悯给奥尼斯弗罗的家人，因为他多次使我神清气爽，也没有以我的锁链为耻；

和合本修订版

¹⁶ 愿主怜悯阿尼色弗一家的人，因为他屡次令我欣慰。他不以我的铁链为耻，

新标点和合本 - 神版

¹⁶ 愿主怜悯阿尼色弗一家的人；因他屡次使我畅快，不以我的锁链为耻，

新译本

¹⁶ 愿主赐怜悯给阿尼色弗一家的人，因为他多次使我畅快，也不以我的锁炼为耻；

圣经–普通话本

¹⁶ 愿主怜悯阿尼色弗一家人，因为他曾多次安慰我，并不因为我成为阶下囚而感到耻辱。

提摩太后书 1:16 交叉引用

撒母耳记下 2:6

你们既行了这事，愿耶和华以慈爱诚实待你们，我也要为此厚待你们。

尼希米记 13:14

我的上帝啊，求你因这事记念我，不要涂抹我为上帝的殿与其中的礼节所行的善。

尼希米记 13:22

我吩咐利未人洁净自己，来守城门，使安息日为圣。我的上帝啊，求你因这事记念我，照你的大慈爱怜恤我。

尼希米记 13:31

我又派百姓按定期献柴和初熟的土产。我的上帝啊，求你记念我，施恩与我。

尼希米记 5:19

我的上帝啊，求你记念我为这百姓所行的一切事，施恩与我。

诗篇 18:25

慈爱的人，你以慈爱待他； 完全的人，你以完全待他。

诗篇 37:26

他终日恩待人，借给人； 他的后裔也蒙福！

耶利米书 39:17

耶和华说：到那日我必拯救你，你必不致交在你所怕的人手中。

马太福音 25:17

那领二千的也照样另赚了二千。

马太福音 5:7

怜恤人的人有福了！ 因为他们必蒙怜恤。

使徒行传 21:33

于是千夫长上前拿住他，吩咐用两条铁链捆锁；又问他是什么人，做的是什么事。

使徒行传 28:20

因此，我请你们来见面说话，我原为以色列人所指望的，被这链子捆锁。」

哥林多前书 16:18

他们叫我和你们心里都快活。这样的人，你们务要敬重。

以弗所书 6:20

（我为这福音的奥秘作了带锁链的使者，）并使我照着当尽的本分放胆讲论。

提摩太后书 1:12

为这缘故，我也受这些苦难。然而我不以为耻；因为知道我所信的是谁，也深信他能保全我所交付他的，直到那日。

提摩太后书 1:17

反倒在罗马的时候，殷勤地找我，并且找着了。

提摩太后书 1:18

愿主使他在那日得主的怜悯。他在以弗所怎样多多地服事我，是你明明知道的。

提摩太后书 1:8

你不要以给我们的主作见证为耻，也不要以我这为主被囚的为耻；总要按上帝的能力，与我为福音同受苦难。

提摩太后书 4:19

问百基拉、亚居拉，和阿尼色弗一家的人安。

腓利门书 1:20

兄弟啊，望你使我在主里因你得快乐，并望你使我的心在基督里得畅快。

腓利门书 1:7

兄弟啊，我为你的爱心，大有快乐，大得安慰，因众圣徒的心从你得了畅快。

希伯来书 10:34

因为你们体恤了那些被捆锁的人，并且你们的家业被人抢去，也甘心忍受，知道自己有更美长存的家业。

希伯来书 6:10

因为上帝并非不公义，竟忘记你们所做的工和你们为他名所显的爱心，就是先前伺候圣徒，如今还是伺候。

路得记 1:8

拿俄米对两个儿妇说：「你们各人回娘家去吧。愿耶和华恩待你们，像你们恩待已死的人与我一样！