希伯来书 11:36 - 新译本

³⁶ 又有些人遭受了戏弄、鞭打，甚至捆锁、监禁；

圣经当代译本修订版

³⁶ 有些人遭受戏弄、鞭打、捆锁和囚禁。

中文标准译本

³⁶ 另有些人经受了戏弄、鞭打的试炼；还有些人受了捆锁、监禁的试炼；

和合本修订版

³⁶ 又有人忍受戏弄、鞭打、捆锁、监禁、各等的磨炼；

新标点和合本 上帝版

³⁶ 又有人忍受戏弄、鞭打、捆锁、监禁、各等的磨炼，

新标点和合本 - 神版

³⁶ 又有人忍受戏弄、鞭打、捆锁、监禁、各等的磨炼，

圣经–普通话本

³⁶ 一些人面对嘲讽与鞭打，还有一些人面对着锁链与监牢。

希伯来书 11:36 交叉引用

创世记 39:20

于是，约瑟的主人拿住约瑟，把他关在监里，就是王的囚犯被监禁的地方；约瑟就在那里坐监。

列王纪上 22:24

基拿拿的儿子西底家近前来，打米该雅的脸颊说：“耶和华的灵怎样离开了我，去与你说话呢？”

列王纪上 22:27

说：‘王这样吩咐：把这人囚在监里，少给他食物和水，直到我平平安安回来。’”

列王纪下 2:23

以利沙从那里上伯特利去，正沿路上去的时候，从城里有一班年轻人走出来，讥笑他，说：“秃头的上去吧！秃头的上去吧！”

历代志下 16:10

于是亚撒对先见发怒，把他囚在监里，因为亚撒为了这事很恼怒他。同时亚撒也压迫人民。

历代志下 18:26

说：‘王这样吩咐：把这人囚在监里，少给他食物和水，直到我平平安安回来。’”

历代志下 30:10

信差从这城到那城，走遍了以法莲和玛拿西各地，直到西布伦；那里的人却戏弄他们，讥笑他们。

历代志下 36:16

他们却戏弄　神的使者，藐视他的话，讥诮他的先知，以致耶和华的忿怒临到他的子民身上，直到无法挽救。

耶利米书 20:2

就殴打耶利米先知，把他枷锁在耶和华殿里，朝向便雅悯的上门内。

耶利米书 20:7

耶和华啊！你愚弄了我，我受了愚弄； 你比我强大，你胜了我。 我整天成了别人讥笑的对象， 人人都嘲弄我。

耶利米书 29:26

耶和华已经立了你西番雅为祭司，代替耶何耶大，作耶和华殿中的总管，你就应把所有妄自说预言的人，都带上脚镣枷锁。

耶利米书 32:8

我叔叔的儿子哈拿篾果然照着耶和华的话，到卫兵的院子里来见我，对我说：‘请你买下我在便雅悯境内亚拿突的那块田地，因为你有那产业的继承权，以及近亲的权利和义务；请你把它买下吧。’于是我知道这是耶和华的话。

耶利米书 36:6

所以你要进去，趁禁食的日子，在耶和华的殿里，向众人宣读书卷上的话，就是你从我口中所录下耶和华的话。你要向从犹大各城来的人宣读。

耶利米书 38:28

这样，耶利米留在卫兵的院子里，直到耶路撒冷被攻取的那一天。

耶利米书 39:15

耶利米还监禁在卫兵的院子里的时候，耶和华的话临到他，说：

但以理书 11:33

民中的智慧人必使许多人明白是非；但他们必有很多日子倒在刀剑之下，或被火烧，或被掳去，或被抢掠。

马太福音 20:19

把他交给外族人凌辱、鞭打，并且钉在十字架上。然而第三天他要复活。”

马太福音 21:35

佃户却抓住他的仆人，打伤一个，杀了一个，又用石头打死一个。

马太福音 23:34

因此，我差派先知、智慧人和经学家到你们那里；有些你们要杀害又钉在十字架上，有些你们要在会堂里鞭打，从一个城赶逐到另一个城。

马太福音 27:26

于是彼拉多给他们释放了巴拉巴；他把耶稣鞭打了，就交给他们钉十字架。

马可福音 10:34

他们要凌辱他，向他吐唾沫，鞭打他，杀害他，三天以后，他要复活。”

路加福音 18:32

他要被交给外族人，受戏弄，被凌辱，他们要向他吐唾沫，

路加福音 23:11

希律和他的侍卫就藐视耶稣，戏弄他，给他穿上华丽的衣服，把他送回彼拉多那里。

路加福音 23:36

士兵也上前戏弄他，拿酸酒给他喝，

使徒行传 21:33

于是千夫长上前捉住保罗，吩咐人用两条铁链捆住他，问他是甚么人，作过甚么事。

使徒行传 24:27

过了两年，波求．非斯都接了腓力斯的任；腓力斯为要讨好犹太人，就把保罗留在监里。

使徒行传 4:3

于是下手拿住使徒。那时天已经晚了，就把他们拘留到第二天。

使徒行传 5:18

于是下手拿住使徒，把他们押在公共拘留所里。

使徒行传 5:40

就传使徒进来，鞭打一顿，禁止他们奉耶稣的名传讲，就把他们释放了。

使徒行传 8:3

扫罗却残害教会，逐家进去，连男带女拉去坐监。

以弗所书 3:1

因此，我这为你们外族人的缘故，作了为基督耶稣被囚禁的保罗，为你们祈求─

以弗所书 4:1

因此，我这为主被囚禁的劝你们：行事为人，要配得上你们所蒙的呼召，

提摩太后书 1:16

愿主赐怜悯给阿尼色弗一家的人，因为他多次使我畅快，也不以我的锁炼为耻；

提摩太后书 2:9

我为了这福音受了磨难，甚至像犯人一样被捆绑起来；可是，　神的话却不被捆绑。

希伯来书 10:34

你们同情那些遭监禁的人；你们的家业被抢夺的时候，又以喜乐的心接受，因为知道自己有更美长存的家业。

启示录 2:10

你不要怕你将要受的苦。看哪！魔鬼将要把你们中间几个人下在监里，叫你们受试炼，你们要受患难十天。你要忠心至死，我就把那生命的冠冕赐给你。

士师记 16:25

他们心里正在高兴的时候，就说：“叫参孙来，给我们耍耍把戏。”于是有人把参孙从监牢里叫出来；参孙就在他们面前耍把戏，他们又把他放在两根柱子中间。