在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




弥迦书 4:8 - 圣经当代译本修订版

“你这羊群的瞭望塔, 少女锡安的坚垒啊! 你从前的国权必得恢复, 少女耶路撒冷的王位必归你。”

参见章节

和合本修订版

你,以得台, 锡安 的山冈啊, 先前的权柄必归给你, 耶路撒冷 的国权必将归还。

参见章节

新标点和合本 上帝版

你这羊群的高台、锡安城的山哪, 从前的权柄— 就是耶路撒冷民的国权— 必归与你。

参见章节

新标点和合本 - 神版

你这羊群的高台、锡安城的山哪, 从前的权柄- 就是耶路撒冷民的国权- 必归与你。

参见章节

新译本

你这羊群的守望楼啊! 锡安女子的俄斐勒啊! 从前的权柄,必归给你, 就是耶路撒冷女子的国权, 要归还给你。

参见章节

圣经–普通话本

至于你,你这牧放羊群的高台, 锡安城的皇宫禁地啊, 你往昔的权威,耶路撒冷的王权, 必将重归于你。

参见章节



弥迦书 4:8
23 交叉引用  

以色列继续前行,在以得塔附近搭起了帐篷。


然而,大卫攻取了锡安的堡垒,即后来的大卫城。


再接下来,乌赛的儿子巴拉修筑了城墙转角的对面和护卫院附近上宫凸出的城楼。 再下一段由巴录的儿子毗大雅与住在俄斐勒的殿役修筑,他们修到东面的水门对面和凸出的城楼那里。


众城门啊,抬起头来! 古老的城门啊,抬起来吧! 好让荣耀的君王进来。


上帝在城内的殿宇中, 祂亲自做这城的庇护。


因为你是我的避难所, 是抗击仇敌的坚垒。


你的颈项宛若一行行石头建造的大卫楼塔, 上面装饰着一千个勇士的盾牌。


我必像从前一样恢复你的审判官, 像起初一样恢复你的谋士。 之后,你必被称为公义之城, 忠信之邑。”


那时,亚述王必屯兵挪伯, 向着少女锡安的山岭, 向着耶路撒冷的山丘摩拳擦掌。


他松土,清除石头, 栽种了上好的葡萄树, 在园中建了一座瞭望塔, 凿了榨酒池。 他期望收获好葡萄, 得到的却是坏葡萄。


在以上列王统治的时候,天上的上帝必设立一个永不被毁的国,这国必不会落入其他民族手中。它将击垮、消灭列国,并且永远长存。


但至高者的圣民必承受这国度,并永永远远拥有这国度。’


拯救者必登上锡安山, 统治以扫山, 耶和华必做王掌权。”


“雅各家啊, 我必把你们都聚集起来, 我必把以色列的余民集合起来。 我要将他们安顿在一起, 好像羊圈里的羊, 又如草场上的羊群; 那里必人声鼎沸。


我必铲除以法莲的战车, 铲除耶路撒冷的战马, 战弓必被折断。 祂必向列国宣告和平, 祂必统治四海之疆, 从幼发拉底河直到地极。


有盼望的被掳者啊,回到你们的堡垒吧。 今日我宣布,我必加倍地补偿你们。


少女锡安啊,要充满喜乐! 少女耶路撒冷啊,要欢呼! 看啊,你的王到你这里来了! 祂是公义、得胜的王, 谦卑地骑着驴, 骑着一头驴驹。


雅各的后裔必掌权, 消灭城中的余民。”


“你们再听一个比喻。有个园主开垦了一个葡萄园,在园子的四周围上篱笆,又在园中挖了一个榨酒池,建了一座瞭望台,然后把葡萄园租给佃户,就出远门了。


耶稣用比喻对他们说:“有人开垦了一个葡萄园,在四周围上篱笆,又在园中挖了一个榨酒池,建了一座瞭望台,然后把葡萄园租给佃户,就出远门了。


远远超越今生永世所有执政的、掌权的、有能力的、做主宰的和一切权势。


再没有黑夜,也不需要灯光和阳光,因为主上帝必做他们的光。他们要执掌王权直到永永远远。