以弗所书 3:16 - 圣经当代译本修订版

祈求祂按照自己丰盛的荣耀，借着祂的灵，以大能使你们内在的生命刚强起来，

中文标准译本

愿他按照他那荣耀的丰盛，藉着他的灵，以大能使你们内在的人刚强起来；

和合本修订版

为要他按着他丰盛的荣耀，藉着他的灵，使你们内心的力量刚强起来；

新标点和合本 上帝版

求他按着他丰盛的荣耀，借着他的灵，叫你们心里的力量刚强起来，

新标点和合本 - 神版

求他按着他丰盛的荣耀，藉着他的灵，叫你们心里的力量刚强起来，

新译本

求他按着他荣耀的丰盛，借着他的灵，用大能使你们内在的人刚强起来，

圣经–普通话本

我请求父用他的伟大荣耀通过圣灵赐给你们力量让你们内心得以坚强。

以弗所书 3:16 交叉引用

约伯记 23:6

祂会用大能与我争辩吗？ 不会的，祂会垂听我的申诉，

诗篇 138:3

我呼求的时候，你就应允我； 你使我刚强壮胆。

诗篇 28:8

耶和华是祂子民的力量， 是祂膏立之人得救的堡垒。

以赛亚书 41:10

你不要害怕，因为我与你同在， 你不要惊慌，因为我是你的上帝。 我必赐你力量，帮助你， 用我公义的右手扶持你。’

耶利米书 31:33

耶和华说：“那些日子以后，我将与以色列家立这样的约，我要把我的律法放在他们脑中，写在他们心上。我要做他们的上帝，他们要做我的子民。

撒迦利亚书 10:12

我必让他们靠耶和华而强盛， 他们必奉祂的名行事。 这是耶和华说的。”

马太福音 6:13

不要让我们陷入诱惑， 救我们脱离那恶者。 因为国度、权柄、荣耀都是你的，直到永远。阿们！’

罗马书 2:29

唯有从心里做犹太人的才是真犹太人，真割礼是借着圣灵在心里受的割礼，不在于律法条文。这样的人得到的称赞不是从人来的，而是从上帝来的。

罗马书 7:22

按着我里面的意思，我喜爱上帝的律。

罗马书 9:23

以便在祂预备施怜悯、赐荣耀的器皿上彰显祂丰盛的荣耀，又有何不可？

哥林多前书 16:13

你们要警醒，在信仰上坚定不移，做勇敢刚强的人。

哥林多后书 12:9

但祂说：“我的恩典足够你用，因为我的能力在人的软弱上更显得全备。”所以，我更喜欢夸耀自己的软弱，好让基督的能力荫庇我。

哥林多后书 4:16

所以，我们不气馁。身体虽然日渐衰残，内在的生命却日日更新。

以弗所书 1:18

我也求上帝照亮你们心中的眼睛，使你们知道祂的呼召给你们带来了何等的盼望，祂应许赐给众圣徒的产业有何等丰盛的荣耀，

以弗所书 1:7

我们借着祂爱子的血蒙救赎，过犯得赦免，这都是出于祂的洪恩。

以弗所书 2:7

好借着祂在基督耶稣里向我们所施的恩慈，向后世显明祂无比丰富的恩典。

以弗所书 3:8

我本来比最卑微的圣徒还卑微，却蒙上帝赐我这恩典，让我把基督那测不透的丰富传给外族人，

以弗所书 6:10

最后，你们要靠着主和祂的大能大力做刚强的人，

腓立比书 4:13

靠着赐我力量的那位，我凡事都能做。

腓立比书 4:19

我的上帝必按照祂在基督耶稣里的荣耀，丰丰富富地赐给你们所需用的一切。

歌罗西书 1:11

愿上帝用祂荣耀的权能使你们刚强，无论遇到什么事都能长久忍耐，

歌罗西书 1:27

上帝要他们知道这奥秘在外族人中有何等丰盛的荣耀，这奥秘就是：基督在你们里面，使你们有荣耀的盼望。

歌罗西书 2:2

为要使你们众人心受鼓励，在爱中联结，有丰富笃定的真知灼见，可以认识上帝的奥秘。这奥秘就是基督，

提摩太后书 4:17

然而主站在我身旁加给我力量，使我可以把福音完整地传给所有的外族人。主把我从狮子口里救了出来。

希伯来书 11:34

熄灭了猛烈的火焰，刀下逃生，由软弱变为刚强，作战勇猛，击退外敌。

彼得前书 3:4

要以温柔、娴静这些永不褪色的内在美为妆饰，这是上帝所看重的。