以弗所书 6:10 - 圣经当代译本修订版

¹⁰ 最后，你们要靠着主和祂的大能大力做刚强的人，

中文标准译本

¹⁰ 最后，你们要在主里藉着他力量的权能得以刚强。

和合本修订版

¹⁰ 最后，你们要靠着主，依赖他的大能大力作刚强的人。

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 我还有末了的话：你们要靠着主，倚赖他的大能大力作刚强的人。

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 我还有末了的话：你们要靠着主，倚赖他的大能大力作刚强的人。

新译本

¹⁰ 最后，你们要靠主的大能大力，在他里面刚强。

圣经–普通话本

¹⁰ 最后，要在主内用他的力量来巩固、加强自己。

以弗所书 6:10 交叉引用

历代志上 28:10

现在你要谨慎，因为耶和华拣选你来建造殿宇作圣所。你要坚定不移地去做。”

历代志上 28:20

大卫又对儿子所罗门说：“你要坚定勇敢地去做！不要惊慌害怕，因为我的上帝耶和华必不撇下你，也不丢弃你，祂必与你同在，直到圣殿的一切工作完毕。

历代志下 15:7

但你们要刚强，不要双手发软，因为你们必因所行的得奖赏。”

诗篇 138:3

我呼求的时候，你就应允我； 你使我刚强壮胆。

以赛亚书 40:28

难道你不知道？ 难道你没有听见过？ 耶和华是永恒的上帝，是创造地极的主宰。 祂不会疲乏，也不会困倦， 祂的智慧深不可测。

以赛亚书 40:31

但仰望耶和华的人必重新得力。 他们必像鹰一样展翅高飞， 他们奔跑也不困倦， 他们行走也不疲乏。

哈该书 2:4

所罗巴伯啊，你要刚强，这是耶和华说的。约撒答的儿子大祭司约书亚啊，你要刚强；这地方的所有百姓啊，你们要刚强。这是耶和华说的。你们要动工，因为我与你们同在。这是万军之耶和华说的。

撒迦利亚书 8:13

犹大家和以色列家啊，从前你们在列国中是受咒诅的，现在我要拯救你们，使你们成为蒙福的人。你们不要害怕，要刚强。’

撒迦利亚书 8:9

“万军之耶和华说，‘在奠立万军之耶和华殿的根基那天，众先知都在场。现今听见这些先知之言的人啊，你们要刚强，以便建造圣殿！

哥林多前书 16:13

你们要警醒，在信仰上坚定不移，做勇敢刚强的人。

哥林多后书 13:11

最后，弟兄姊妹，你们要喜乐，追求完善，接受劝勉，同心合意，和睦共处。这样，仁爱和平的上帝必常与你们同在。

以弗所书 1:19

祂在我们这些信的人身上所运行的能力是何等浩大。

以弗所书 3:16

祈求祂按照自己丰盛的荣耀，借着祂的灵，以大能使你们内在的生命刚强起来，

申命记 31:23

耶和华嘱咐嫩的儿子约书亚：“你要刚强勇敢，因为你要带领以色列人进入我起誓应许他们的土地，我必与你同在。”

腓立比书 3:1

此外，弟兄姊妹，你们要靠主喜乐！我再把这些事写给你们，对我来说并不麻烦，对你们却是保障。

腓立比书 4:13

靠着赐我力量的那位，我凡事都能做。

腓立比书 4:8

最后，弟兄姊妹，你们要思想一切真实、可敬、公义、纯洁、可爱、有好名声、有美德和值得赞许的事情。

歌罗西书 1:11

愿上帝用祂荣耀的权能使你们刚强，无论遇到什么事都能长久忍耐，

提摩太后书 2:1

我儿啊！你要靠着基督耶稣的恩典刚强起来。

提摩太后书 4:17

然而主站在我身旁加给我力量，使我可以把福音完整地传给所有的外族人。主把我从狮子口里救了出来。

约书亚记 1:9

我再次吩咐你，要刚强勇敢！不要惊慌害怕，因为你无论走到哪里，你的上帝耶和华必与你同在。”

彼得前书 3:8

总而言之，你们要同心合意，互相关怀，彼此相爱，仁慈谦卑。

彼得前书 4:11

能讲道的，要按着上帝的话去讲；能服侍人的，要本着上帝所赐的力量去服侍。这样，上帝会借着耶稣基督在一切事上得到荣耀。 愿荣耀和权能都归给祂，直到永永远远。阿们！

彼得前书 5:10

你们忍受短暂的苦难之后，广施恩典、在基督里呼召你们享受祂永远荣耀的上帝必亲自复兴你们，使你们刚强、笃定、坚立。

约翰一书 2:14

孩子们，我曾写信给你们，因为你们认识了父。父老们，我曾写信给你们，因为你们认识了从太初就存在的那位。年轻人，我曾写信给你们，因为你们刚强，上帝的道常在你们里面，并且你们战胜了那恶者。

撒母耳记上 23:16

扫罗的儿子约拿单去何利沙见大卫，鼓励大卫坚定地信靠上帝。