以弗所书 2:7 - 圣经当代译本修订版

⁷ 好借着祂在基督耶稣里向我们所施的恩慈，向后世显明祂无比丰富的恩典。

中文标准译本

⁷ 为了在将来的各世代中，在基督耶稣里，藉着对我们的仁慈，可以显出他那无限恩典的丰盛。

和合本修订版

⁷ 为要把他极丰富的恩典，就是他在基督耶稣里向我们所施的恩慈，显明给后来的世代。

新标点和合本 上帝版

⁷ 要将他极丰富的恩典，就是他在基督耶稣里向我们所施的恩慈，显明给后来的世代看。

新标点和合本 - 神版

⁷ 要将他极丰富的恩典，就是他在基督耶稣里向我们所施的恩慈，显明给后来的世代看。

新译本

⁷ 为的是要在将来的世代中，显明他在基督耶稣里赐给我们的恩典，是多么的丰盛。

圣经–普通话本

⁷ 上帝这么做，为的是要在未来的日子里能够展示他无与伦比的恩典，上帝在基督耶稣里向我们显示了他的仁慈。

以弗所书 2:7 交叉引用

诗篇 106:48

以色列的上帝耶和华永永远远当受称颂。 愿众民都说：“阿们！” 你们要赞美耶和华！

诗篇 41:13

以色列的上帝耶和华永永远远当受称颂。 阿们！阿们！

以赛亚书 60:15

“虽然你曾被撇弃、被厌恶， 无人从你那里经过， 但我要使你永远尊贵， 世世代代都充满欢乐。

罗马书 2:4

还是你藐视祂深厚的慈爱、宽容和忍耐，不知道祂的慈爱是要引导你悔改吗？

以弗所书 1:7

我们借着祂爱子的血蒙救赎，过犯得赦免，这都是出于祂的洪恩。

以弗所书 2:4

然而上帝有丰富的怜悯，祂深爱我们，

以弗所书 3:21

愿祂在教会中，在基督耶稣里得到荣耀，直到世世代代，永永远远。阿们！

以弗所书 3:5

自古以来，上帝没有让人知道这奥秘，如今祂借着圣灵将这奥秘启示给祂的圣使徒和先知。

帖撒罗尼迦后书 1:12

这样，按照我们的上帝和主耶稣基督所赐的恩典，主耶稣基督的名便在你们身上得到荣耀，你们也在祂身上得到荣耀。

提多书 3:4

但我们的救主上帝向人彰显了祂的恩慈和仁爱，

彼得前书 1:12

他们得到启示，知道他们传讲这些事不是为了自己，而是为了你们。现在，那些靠着从天上差来的圣灵向你们传福音的人，已经将这些事传给你们了。连天使也渴望把这些事看个明白。