所以我要羞辱你圣殿的官长， 使雅各遭毁灭， 使以色列受辱骂。
所以我要折辱圣所的首领们， 把雅各交于灭绝， 把以色列交于凌辱。”
因此，我要凌辱圣所的领袖， 使雅各遭毁灭， 使以色列受辱骂。”
所以，我要辱没圣所的首领， 使雅各成为咒诅， 使以色列成为辱骂。
所以我要辱没圣所里的领袖， 使雅各遭受毁灭，使以色列被凌辱。”
因此，我折辱了你们圣所的领袖， 让雅各被毁灭，让以色列受侮辱。”
“基利波山啊，愿你没有雨露， 你的田地不长献祭用的五谷， 因为那里有勇士锈污的盾牌， 扫罗的盾牌没有抹油。
因为以利亚撒和以他玛的子孙中都有人在圣所做首领事奉上帝，他们便用抽签的方法公平地分班。
耶和华使迦勒底人的王起兵攻打他们，在他们的圣殿里用刀击杀他们的壮丁，毫不怜悯少男少女、老人和长者。耶和华把他们全部交在他的手中。
我们成了邻国羞辱的对象， 周围的人都嗤笑、讥讽我们。
你废弃与他所立的约， 把他的冠冕扔在尘土中。
所以咒诅必吞噬大地， 世人必因罪而受惩罚。 他们必被焚烧， 所剩无几。
耶和华的刀剑在天上饱饮了血后， 必降下来惩罚祂决意要毁灭的以东人。
我曾向我的子民发怒， 让我的产业被玷污， 把他们交在你手中。 你对他们毫不留情， 甚至让老人负极重的轭。
我的选民必用你们的名字作咒诅， 主耶和华必杀死你们， 给祂的仆人另起名字。
使他们的遭遇令天下万国惊惧。在我流放他们去的地方，他们必受凌辱、嘲笑、讥讽和咒诅。
巴比伦王在哈马地区的利比拉处死了他们。犹大人就这样被掳去，离开了家园。
主毫不留情地毁灭雅各一切的住处， 祂在烈怒中夷平犹大的堡垒， 让以色列及其首领蒙羞。
我们的生命之气—— 耶和华膏立的王落入他们的陷阱。 我们原希望借他的荫庇立足于列国中。
当我在怒气，义愤和烈怒中严厉地审判你们时，你们在各国必受羞辱和嘲讽，成为警戒，下场可怕。这是我耶和华说的。
以色列人都违背你的律法，偏离正道，不听从你的话。你仆人摩西的律法书上所记载的咒诅和审判都落在了我们身上，因为我们得罪了你。
你把大灾难降在我们身上，应验了你警告我们和我们官长的话。耶路撒冷遭遇的灾祸普天之下从未有过。
所以耶和华决意使灾祸降在我们身上，因为我们的上帝耶和华的一切作为都是公义的，我们却没有听从祂的话。
他说：“这是临到全天下的咒诅，因为书卷一面写着‘凡偷盗的必被清除’，另一面写着‘凡起假誓的必被清除’。”
犹大家和以色列家啊，从前你们在列国中是受咒诅的，现在我要拯救你们，使你们成为蒙福的人。你们不要害怕，要刚强。’
阻止我们传福音给外族人，唯恐他们得救。这些人恶贯满盈，上帝的烈怒终于临到了他们头上。