Velad y orad para que no entréis en tentación. El espíritu está pronto, mas la carne es débil.
Mateo 6:13 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento) Y nonos metas en tentación, mas líbranos del malo ; porque a tí es el reino y el poder y la gloria por los siglos. Amén.. Higit pang mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Y no nos metas en tentación, mas líbranos del mal; porque tuyo es el reino, y el poder, y la gloria, por todos los siglos. Amén. Biblia Nueva Traducción Viviente No permitas que cedamos ante la tentación, sino rescátanos del maligno. Biblia Católica (Latinoamericana) y no nos dejes caer en la tentación,
sino líbranos del Maligno. La Biblia Textual 3a Edicion Y no nos metas en prueba,° mas líbranos del mal.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 y no permitas que seamos tentados, sino líbranos del mal. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y no nos metas en tentación, mas líbranos del mal; porque tuyo es el reino, y el poder, y la gloria, por siempre. Amén. |
Velad y orad para que no entréis en tentación. El espíritu está pronto, mas la carne es débil.
enseñándoles a guardar todo cuanto os mandé, y he aquí, yo estoy con vosotros hasta la consumación del siglo.
Mas sea vuestra palabra: Sí, sí: no, no; lo demás de esto del malo viene.
Venga tu reino. Hágase tu voluntad como en el cielo así también en la tierra.
No os ha tomado tentación sino humana, pero fiel es Dios que no os dejará ser tentados sobre lo que podéis, antes con la tentación dará también la salida para que podáis sobrellevarla.
de otra manera si bendijeres con el espíritu, el que ocupa el lugar del particular, ¿cómo dirá amén a tu acción de gracias? puesto que él no sabe lo que dices.
porque cuantas promesas de Dios hay en él son sí; por eso también por él el amén para gloria a Dios por nosotros.
que se dio a sí mismo por nuestros pecados, de modo que nos sacase del presente siglo malo según la voluntad de Dios y' Padre nuestro,
y esperar de los cielos a su hijo que él despertó de entre los muertos, a Jesús que nos libra de la ira venidera.
Al Rey de los siglos, incorruptible, invisible, único Dios, honor y gloria por los siglos de los siglos. Amén.
Otros experimentaron escarnios y azotes y a más de prisiones y cárceles.
Sed templados, velad, porque vuestro adversario el diablo, como león rugiente, anda alrededor buscando a quien trague;
Sabe el Señor librar de prueba a los píos, y guardar castigados a los injustos para el día del juicio
El que hace el pecado es del diablo, porque desde el principio el diablo peca. Para esto fué manifestado el hijo de Dios para que destruyese las obras del diablo.
y el viviente, y fui muerto; y he aquí soy viviente por los siglos de los siglos, y tengo las llaves de la muerte y del infierno (Is. 22:22; Mt. 16:18).
Después de esto, oí como una gran voz de gran muchedumbre en el cielo que decía: ¡Aleluya! La salvación, la gloria y la potencia son de nuestro Dios,
Y cayeron los veinticuatro ancianos y los cuatro seres, y adoraron al Dios que está sentado sobre el trono, diciendo: Amén, ¡Aleluya!.
Nada temas de lo que has de padecer, he aquí el diablo ha de echar (algunos) de vosotros en la cárcel para que seáis probados, y tendréis tribulación de diez días. Sé fiel hasta la muerte, y te daré la corona de la vida.
Y Dios enjugará toda lágrima de los ojos de ellos. Ya no habrá más muerte, ni llanto, ni grito, ni pena habrá más, porque las primeras cosas pasaron.
Por que guardaste la palabra de mi paciencia, yo también te guardaré de la hora de la probación que ha de venir sobre todo el mundo para probar los que habitan sobre la tierra.
Al mensajero de la iglesia que está en Laodicea, es cribe: Esto dice el Amén, el testigo fiel y verdadero, el principio de la creación de Dios:
Y a toda criatura que hay en el cielo y sobre la tierra y debajo de la tierra y sobre el mar y todo cuanto hay en ellos, oí decir: Al que está sentado en el trono y al Cordero la bendición, y el honor y la gloria y la fuerza por los siglos de los siglos.