Biblia Todo Logo
Online na Bibliya
- Mga patalastas -





Juan 17:15 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

15 No ruego que los quites del mundo, sino que los guardes del malo.

Tingnan ang kabanata Kopya


Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

15 No ruego que los quites del mundo, sino que los guardes del mal.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 No te pido que los quites del mundo, sino que los protejas del maligno.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 No te pido que los saques del mundo, sino que los defiendas del Maligno.

Tingnan ang kabanata Kopya

La Biblia Textual 3a Edicion

15 No ruego que los quites del mundo, sino que los guardes del mal.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 No te pido que los saques del mundo, sino que los guardes del Maligno.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

15 No ruego que los quites del mundo, sino que los guardes del mal.

Tingnan ang kabanata Kopya




Juan 17:15
18 Mga Krus na Reperensya  

Mas sea vuestra palabra: Sí, sí: no, no; lo demás de esto del malo viene.


Y nonos metas en tentación, mas líbranos del malo ; porque a tí es el reino y el poder y la gloria por los siglos. Amén..


y remítenos nuestras faltas, y en efecto nosotros mismos remitimos a todo el que nos debe. Y no nos metas en tentación, mas líbranos del malo.


mas yo rogué por ti que no desfallezca tu fe, y tú, una vez volviéndote fortalece a tus hermanos.


que se dio a sí mismo por nuestros pecados, de modo que nos sacase del presente siglo malo según la voluntad de Dios y' Padre nuestro,


Pero fiel es el Señor que os confortará y os guardará del malo.


Por lo demás me está reservada la corona de la justicia que me dará el Señor en aquel día, el justo Juez, no sólo a mí, sino también a todos los que han amado su manifestación.


Sabemos que todo el que ha sido engendrado de Dios no peca, mas el engendrado de Dios se guarda a sí mismo, y el malo no le toca.


Sabemos que somos de Dios, y el mundo entero está en el malo.


Sundan mo kami:

Mga patalastas


Mga patalastas