Biblia Todo Logo
Online na Bibliya
- Mga patalastas -





1 Pedro 5:8 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

8 Sed templados, velad, porque vuestro adversario el diablo, como león rugiente, anda alrededor buscando a quien trague;

Tingnan ang kabanata Kopya


Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Sed sobrios, y velad; porque vuestro adversario el diablo, como león rugiente, anda alrededor buscando a quien devorar;

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 ¡Estén alerta! Cuídense de su gran enemigo, el diablo, porque anda al acecho como un león rugiente, buscando a quién devorar.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Sean sobrios y estén vigilantes, porque su enemigo, el diablo, ronda como león rugiente buscando a quién devorar.

Tingnan ang kabanata Kopya

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Sed sobrios, velad, que vuestro adversario° el diablo anda como león rugiente, buscando a quien devorar.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Sed sobrios, velad. Vuestro enemigo, el diablo, como león rugiente, ronda buscando a quién devorar.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

8 Sed sobrios, y velad; porque vuestro adversario el diablo, cual león rugiente, anda alrededor buscando a quien devorar;

Tingnan ang kabanata Kopya




1 Pedro 5:8
61 Mga Krus na Reperensya  

el enemigo que la sembró es el diablo; la siega es la consumación del siglo y los segadores son ángeles.


Velad, pues, porque no sabéis a qué hora el señor vuestro viene.


Entonces dirá también a los de la izquierda: Idos de mí. los maldecidos, al fuego eterno, preparado al diablo y a sus ángeles,


Entonces Jesús fué llevado al desierto por el Espíritu para ser tentado por el diablo;


Entonces le dejó el diablo, y he aquí ángeles se acercaron y le servían.


Los a lo largo del camino son aquellos en quienes es sembrada la palabra, y cuando la habrán oído, luego viene Satanás y se lleva la palabra que fué sembrada en sus corazones.


Mirad por vosotros mismos que no sean entorpecidos vuestros corazones con glotonería y embriaguez e inquietudes materiales; y a la improvista caiga sobre vosotros aquel día,


Velad, pues, en todo tiempo, orando que seáis juzgados dignos de escapar a todas estas cosas que han de venir, y de estar en pie delante del hijo del hombre.


Dijo también el Señor: Simón, he aquí Satanás solicitó de zarandearos como el trigo,


Vosotros sois del padre, el diablo, y los deseos de vuestro padre queréis hacer. Aquel era homicida desde el principio, y en la verdad no está, por que no hay verdad en él. Cuando habla la mentira, habla de su propio fondo, porque es mentiroso y el padre del mentiroso, y a mí,


para que no seamos explotados por Satanás, porque no ignoramos sus pensamientos.


vestíos de toda la armadura de Dios, para poder resistir a todas las maniobras del diablo,


pero será salvada por la maternidad, si ellas permanecieren en fe y amor, y santificación con modestia. ')


asimismo también las mujeres en traje decente se atavíen con pudor y modestia, no con cabellos encrespados u oro o perlas o vestidos muy costosos,


Las mujeres diaconisas asimismo sean serias, no chismosas, sobrias, fieles en todo.


Es menester, pues, que el obispo sea irreprensible, marido de una mujer, sobrio, templado, decente, hospedador, apto para enseñar,


mas el Señor me ayudó y me confortó para que por mí fuese cumplida la predicación, y la oyesen todos los gentiles; y fui librado de la boca del león.


sino hospitalario, amador del bien, juicioso, justo, pío, continente,


educándonos para que, renunciando a la impiedad y a las concupiscencias mundanas vivamos cuerda, justa y piadosamente en el presente siglo,


Que ancianos sean sobrios, graves, prudentes, sanos en la fe, el amor y la paciencia;


para que dirijan a las jóvenes a ser amantes de sus maridos y amantes de sus hijos,


A los más jóvenes asimismo exhórtalos a ser juiciosos,


Someteos pues a Dios; y resistid al diablo y huirá de vosOtros.


Por eso ciñendo los lomos de vuestro entendimiento, siendo sobrios, esperad perfectamente en la gracia que se os trae en la revelación de Jesu-Cristo,


Pero el fin de todo está cerca. Sed pues cuerdos, y sobrios en oraciones.


Y oí una gran voz en el cielo diciendo: Ahora vino la salvación y la potencia y el reinado de nuestro Dios y la potestad de su Cristo, porque fué echado el acusador de nuestros hermanos, el que los acusa delante de nuestro Dios, día y noche,


Por esto, regocijaos, ciclos, y los que moráis en ellos. ¡Ay de la tierra y del mar!, porque descendió el diablo a vosotros, teniendo grande furor, sabiendo que tiene poco tiempo. (Le. 10:18, Jn. 12:31; 16:11; cf. Col. 2:5).


y fué echado el dragón grande, la serpiente antigua, el llamado diablo, y el satanás, el que engaña todo el mundo fué echado en la tierra y sus ángeles con él fueron echados.


Y el diablo que los engañaba, fué echado al lago del fuego y azufre, donde están también la bestia y el falso profeta. Y serán atormentados día y noche por los siglos de los siglos.


Y prendió al dragón, la serpiente antigua que es el diablo y satanás, y lo ató por mil años,


Sundan mo kami:

Mga patalastas


Mga patalastas