Иов 18:18 - Синодальный перевод

Изгонят его из света во тьму и сотрут его с лица земли.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Извергнут его из света во тьму, из мира земного изгонят.

Восточный Перевод

Изгонят его из света во мрак, из мира живых прогонят.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Изгонят его из света во мрак, из мира живых прогонят.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Изгонят его из света во мрак, из мира живых прогонят.

Святая Библия: Современный перевод

Из света в темноту он изгнан, из мира изгнан.

Новый русский перевод

Изгонят его из света во мрак, из мира живых прогонят.

Иов 18:18 Перекрёстные ссылки

Иов 10:22

в страну мрака, каков есть мрак тени смертной, где нет устройства, где темно, как самая тьма.

Иов 11:14

и если есть порок в руке твоей, а ты удалишь его и не дашь беззаконию обитать в шатрах твоих,

Иов 18:11

Со всех сторон будут страшить его ужасы и заставят его бросаться туда и сюда.

Иов 20:26

Все мрачное сокрыто внутри его; будет пожирать его огонь, никем не раздуваемый; зло постигнет и оставшееся в шатре его.

Иов 20:8

Как сон, улетит, и не найдут его; и, как ночное видение, исчезнет.

Иов 27:21

Поднимет его восточный ветер и понесет, и он быстро побежит от него.

Иов 27:23

Всплеснут о нем руками и посвищут над ним с места его!

Иов 3:20

На что дан страдальцу свет, и жизнь огорченным душею,

Иов 5:14

днем они встречают тьму и в полдень ходят ощупью, как ночью.

Притчи 14:32

За зло свое нечестивый будет отвергнут, а праведный и при смерти своей имеет надежду.

Исаия 22:18

свернув тебя в сверток, бросит тебя, как меч, в землю обширную; там ты умрешь, и там великолепные колесницы твои будут поношением для дома господина твоего.

Даниил 4:33

В то время возвратился ко мне разум мой, и к славе царства моего возвратились ко мне сановитость и прежний вид мой; тогда взыскали меня советники мои и вельможи мои, и я восстановлен на царство мое, и величие мое еще более возвысилось.

Даниил 5:21

и отлучен был от сынов человеческих, и сердце его уподобилось звериному, и жил он с дикими ослами; кормили его травою, как вола, и тело его орошаемо было небесною росою, доколе он познал, что над царством человеческим владычествует Всевышний Бог и поставляет над ним, кого хочет.

Иуды 1:13

свирепые морские волны, пенящиеся срамотами своими; звезды блуждающие, которым блюдется мрак тьмы на веки.

1 Царств 2:9

Стопы святых Своих Он блюдет, а беззаконные во тьме исчезают; ибо не силою крепок человек.