1 Царств 2:9 - Синодальный перевод

⁹ Стопы святых Своих Он блюдет, а беззаконные во тьме исчезают; ибо не силою крепок человек.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Поступь верных Ему укрепит Господь, а неверные сгинут во мгле: не своею мощью силен человек!

Восточный Перевод

⁹ Он охраняет пути верных Ему, а нечестивые сгинут во мраке. Сила им не поможет:

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Он охраняет пути верных Ему, а нечестивые сгинут во мраке. Сила им не поможет:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Он охраняет пути верных Ему, а нечестивые сгинут во мраке. Сила им не поможет:

Святая Библия: Современный перевод

⁹ Господь покровительствует святым Своим и не даёт им оступиться. Беззаконные же будут уничтожены и исчезнут во тьме; их сила не поможет им.

Новый русский перевод

⁹ Он охраняет пути верных Ему, а нечестивые сгинут во мраке. Сила им не поможет:

1 Царств 2:9 Перекрёстные ссылки

Иов 18:18

Изгонят его из света во тьму и сотрут его с лица земли.

Иов 40:13

ноги у него, как медные трубы; кости у него, как железные прутья;

Иов 5:16

И есть несчастному надежда, и неправда затворяет уста свои.

Иов 5:24

И узна́ешь, что шатер твой в безопасности, и будешь смотреть за домом твоим, и не согрешишь.

Псалтирь 1:6

Ибо знает Господь путь праведных, а путь нечестивых погибнет.

Псалтирь 105:37

и приносили сыновей своих и дочерей своих в жертву бесам;

Псалтирь 121:3

Иерусалим, устроенный как город, слитый в одно,

Псалтирь 121:5

Там стоят престолы суда, престолы дома Давидова.

Псалтирь 121:8

Ради братьев моих и ближних моих говорю я: «мир тебе!»

Притчи 16:9

Сердце человека обдумывает свой путь, но Господь управляет шествием его.

Притчи 2:8

Он охраняет пути правды и оберегает стезю святых Своих.

Притчи 3:26

потому что Господь будет упованием твоим и сохранит ногу твою от уловления.

Екклесиаст 5:17

Вот еще, что я нашел доброго и приятного: есть и пить и наслаждаться добром во всех трудах своих, какими кто трудится под солнцем во все дни жизни своей, которые дал ему Бог; потому что это его доля.

Екклесиаст 9:11

И обратился я, и видел под солнцем, что не проворным достается успешный бег, не храбрым — победа, не мудрым — хлеб, и не у разумных — богатство, и не искусным — благорасположение, но время и случай для всех их.

Исаия 27:3

Я, Господь, хранитель его, в каждое мгновение напояю его; ночью и днем стерегу его, чтобы кто не ворвался в него.

Исаия 47:5

Сиди молча и уйди в темноту, дочь Халдеев: ибо вперед не будут называть тебя госпожою царств.

Иеремия 8:14

«Что мы сидим? собирайтесь, пойдем в укрепленные города, и там погибнем; ибо Господь Бог наш определил нас на погибель и дает нам пить воду с желчью за то, что мы грешили пред Господом».

Иеремия 9:23

Так говорит Господь: да не хвалится мудрый мудростью своею, да не хвалится сильный силою своею, да не хвалится богатый богатством своим.

Наум 1:8

Но всепотопляющим наводнением разрушит до основания Ниневию, и врагов Его постигнет мрак.

Софония 1:15

День гнева — день сей, день скорби и тесноты, день опустошения и разорения, день тьмы и мрака, день облака и мглы,

Захария 4:6

Тогда отвечал он и сказал мне так: это слово Господа к Зоровавелю, выражающее: не воинством и не силою, но Духом Моим, говорит Господь Саваоф.

Числа 6:24

да благословит тебя Господь и сохранит тебя!

От Матфея 8:12

а сыны царства извержены будут во тьму внешнюю: там будет плач и скрежет зубов.

К Римлянам 3:19

Но мы знаем, что закон, если что говорит, говорит к состоящим под законом, так что заграждаются всякие уста, и весь мир становится виновен пред Богом,

Второзаконие 33:3

Истинно Он любит народ [Свой]; все святые его в руке Твоей, и они припали к стопам Твоим, чтобы внимать словам Твоим.

1 Петра 1:5

силою Божиею через веру соблюдаемых ко спасению, готовому открыться в последнее время.

2 Петра 2:17

Это безводные источники, облака и мглы, гонимые бурею: им приготовлен мрак вечной тьмы.

Иуды 1:1

Иуда, раб Иисуса Христа, брат Иакова, призванным, которые освящены Богом Отцем и сохранены Иисусом Христом:

Иуды 1:13

свирепые морские волны, пенящиеся срамотами своими; звезды блуждающие, которым блюдется мрак тьмы на веки.

Иуды 1:3

Возлюбленные! имея все усердие писать вам об общем спасении, я почел за нужное написать вам увещание — подвизаться за веру, однажды преданную святым.

1 Царств 25:26

И ныне, господин мой, жив Господь и жива душа твоя, Господь не попустит тебе идти на пролитие крови и удержит руку твою от мщения, и ныне да будут, как Навал, враги твои и злоумышляющие против господина моего.