Но Исав сказал: «Тебе незачем приносить мне дары, брат, у меня у самого достаточно всего».
Притчи 14:16 - Святая Библия: Современный перевод Мудрый чтит Господа и сторонится зла, а глупый поступает бездумно и неосторожно. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Мудрые опасаются зла и его сторонятся, а глупый самонадеян и вмешивается, не разобравшись. Восточный Перевод Мудрец осторожен и чуждается зла, а глупец необуздан и беззаботен. Восточный перевод версия с «Аллахом» Мудрец осторожен и чуждается зла, а глупец необуздан и беззаботен. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Мудрец осторожен и чуждается зла, а глупец необуздан и беззаботен. Синодальный перевод Мудрый боится и удаляется от зла, а глупый раздражителен и самонадеян. Новый русский перевод Мудрец осторожен и чуждается зла, а глупец необуздан и беззаботен. |
Но Исав сказал: «Тебе незачем приносить мне дары, брат, у меня у самого достаточно всего».
Три дня спустя Иосиф сказал им: «Я человек богобоязненный и сохраню вам жизнь, если сделаете вот что:
Тогда Иезавель отправила посланца к Илии сказать: «Я клянусь, что завтра к этому времени я убью тебя, как ты убил тех пророков. Если я не сделаю этого, тогда пусть боги накажут меня».
И он сказал: «Может быть, они вышли воевать, а может быть, вышли просить мира. Схватите их живыми».
Но начальники, которые правили до меня, сделали жизнь народа тяжёлой. Эти начальники заставляли людей платить 40 шекелей серебра. Они также заставляли людей отдавать им еду и вино. Помощники этих начальников тоже управляли народом и делали его жизнь ещё тяжелее. Но я уважал и боялся Бога и не делал ничего подобного.
я скорбел о них, как будто они мне братья иль друзья. Я в одежде траурной ходил, словно матери оплакивая смерть.
Глупцы умирают, отказываясь следовать мудрости, они с радостью продолжают свой неразумный путь, и это несёт им уничтожение.
Истинная любовь и верность сделают тебя чистым от греха. Почитай Господа, и будешь ты вдали от зла.
Мудрый предвидит трудности и уходит в сторону с этого пути, но глупый идёт прямо к бедам и страдает от этого.
Почитающий Господа будет благословлён, но упрямо отказывающийся почитать Бога навлечёт на себя множество бед.
Если мудрый пытается уладить дело с глупым, последний будет спорить и говорить глупости, и они никогда не договорятся.
Он последовал за ней в ловушку, он был как бык, которого ведут на бойню, как олень, попавший в западню,
Увидев Ангела Господнего, ослица легла на землю вместе с сидевшим на ней Валаамом. Валаам разозлился на ослицу и стал бить её своим дорожным посохом.
Некоторые из находившихся поблизости фарисеев, услышав это, спросили Его: «Неужели Ты хочешь сказать, что и мы слепые?»