Притчи 14:15 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Глупый верит всему, что слышит, а мудрый размышляет обо всём.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Наивный всему верит, а умный обдумывает каждый шаг.

Восточный Перевод

¹⁵ Простак верит всему, но разумный следит за своими шагами.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Простак верит всему, но разумный следит за своими шагами.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Простак верит всему, но разумный следит за своими шагами.

Синодальный перевод

¹⁵ Глупый верит всякому слову, благоразумный же внимателен к путям своим.

Новый русский перевод

¹⁵ Простак верит всему, но разумный следит за своими шагами.

Притчи 14:15 Перекрёстные ссылки

2 Царств 1:5

Давид спросил юношу, который рассказывал ему об этом: «Откуда ты знаешь, что Саул и его сын Ионафан мертвы?»

3 Царств 2:18

Вирсавия ответила: «Хорошо, я поговорю с царём о тебе».

Неемия 6:4

Санаваллат и Гешем отправляли ко мне одно и то же послание четыре раза. И каждый раз я посылал им тот же ответ.

Притчи 14:14

За всё содеянное злые люди заплатят, а доброму воздастся за добро.

Притчи 14:16

Мудрый чтит Господа и сторонится зла, а глупый поступает бездумно и неосторожно.

Притчи 14:8

С помощью мудрости разумные осознают свои поступки, а глупые лишь заблуждаются, полагая, что всё знают.

Притчи 17:4

Злобный слушает о зле других. Лжец слушает ложь других.

Притчи 22:3

Мудрый предвидит трудности и уходит в сторону с этого пути, но глупый идёт прямо к бедам и страдает от этого.

Притчи 27:12

Мудрый видит идущие несчастья и уходит с этого пути, но глупый идёт напролом и страдает от этого.

Притчи 4:26

Будь осторожен в делах своих, живи честно.

Амос 5:13

Поэтому в это злое время мудрые учителя будут хранить молчание.

Деяния 13:7

Он был служителем губернатора Сергия Павла, человека разумного. Сергий Павел послал за Варнавой и Савлом и пожелал услышать слово Божье.

К Ефесянам 4:14

Тогда мы больше не будем подобны младенцам; не уподобимся кораблю, которого волны швыряют из стороны в сторону, и ветер всякого нового учения уносит вас с собой, а также людской обман и мошенничества, способствующие козням.

К Ефесянам 5:17

Так не будьте же глупцами, а постигните волю Господнюю.

1 Иоанна 4:1

Друзья любимые! Не берите за правило верить каждому пророчествующему духу, но всегда подвергайте духов испытанию, чтобы узнать: от Бога ли они, так как множество лжепророков появилось в мире.