Иов 28:28 - Святая Библия: Современный перевод

²⁸ И так сказал Он человеку: „Страх перед Господом есть мудрость, а разум — быть в стороне от зла”».

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁸ И сказал человеку: „Благоговение пред Владыкой — вот мудрость, сторониться зла — в этом разум!“»

Восточный Перевод

²⁸ и сказал человеку: «Воистину, страх перед Владыкой – вот мудрость, сторониться зла – это разум».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁸ и сказал человеку: «Воистину, страх перед Владыкой – вот мудрость, сторониться зла – это разум».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁸ и сказал человеку: «Воистину, страх перед Владыкой – вот мудрость, сторониться зла – это разум».

Синодальный перевод

²⁸ и сказал человеку: вот, страх Господень есть истинная премудрость, и удаление от зла — разум.

Новый русский перевод

²⁸ и сказал человеку так: «Воистину, страх перед Владыкой — вот мудрость, сторониться зла — это разум».

Иов 28:28 Перекрёстные ссылки

3 Царств 18:3

Ахав позвал Авдия, начальника царского дворца. (Авдий был человеком, искренне верующим в Господа.

Иов 1:1

Однажды жил человек по имени Иов в стране Уц. Он был хорошим и верующим человеком, он поклонялся Богу и сторонился зла.

Иов 28:12

Но где можно найти мудрость? Где спрятан разум?

Иов 28:20

Откуда же мудрость исходит? Где обитает разум?

Иов 28:27

тогда увидел мудрость Он и, испытав её, понял её ценность.

Псалтирь 111:10

Увидев это, придут злые в ярость, но исчезнут, скрипя зубами. Желаниям злобных не сбыться никогда!

Псалтирь 34:14

я скорбел о них, как будто они мне братья иль друзья. Я в одежде траурной ходил, словно матери оплакивая смерть.

Псалтирь 94:10

И сорок лет за их неверность Я гневался на это поколение: они отказались следовать велениям Моим.

Притчи 1:7

Человек должен прежде всего научиться почитать Господа и повиноваться Ему, и только после этого к нему придёт истинное знание. Но глупцы отрицают мудрость и не желают принимать поучение.

Притчи 13:14

Наставления мудрого возвращают жизнь, а его слова помогают избежать смертельной западни.

Притчи 14:16

Мудрый чтит Господа и сторонится зла, а глупый поступает бездумно и неосторожно.

Притчи 16:17

Добрые люди стараются жить вдалеке от зла. Кто осторожен, тот защитит себя.

Притчи 16:6

Истинная любовь и верность сделают тебя чистым от греха. Почитай Господа, и будешь ты вдали от зла.

Притчи 3:7

Не полагайся на свою мудрость, но почитай Господа и будь далёк от зла.

Притчи 8:13

Если Господа чтит человек, то он ненавидит зло. Я, Мудрость, ненавижу тех, кто полон гордости и высокомерия. Пути неправедные и лжецов я ненавижу.

Притчи 9:10

Почитание Господа — первый шаг к мудрости, познание Святого — первый шаг к пониманию.

Екклесиаст 12:13

В чём же мораль этой книги? Мораль состоит в том, что самое главное для людей — почитать Бога и подчиняться Его повелениям, потому что Бог знает всё, что делают люди, даже их тайные дела. Он знает обо всём добром и обо всём злом, и поэтому Он осудит людей согласно их поступкам.

Исаия 1:16

Омойтесь и очиститесь, прекратите совершать злые поступки, ведь все они перед взором Моим! Перестаньте творить зло!

Второзаконие 29:29

Господь открыл нам некоторые из тайн, которые известны лишь Ему Одному. Он передал нам и нашим потомкам Свои законы и повелел, чтобы мы были им вечно послушны».

Второзаконие 4:6

Соблюдайте неукоснительно эти законы, и это докажет вашу мудрость и рассудительность другим народам, которые, услышав об этих законах, скажут: „Воистину мудр и рассудителен этот великий народ”.

2 Тимофею 2:19

Тем не менее незыблемое основание, заложенное Богом, стоит неколебимо, неся на себе надпись: «Господь знает тех, кто принадлежит Ему», и ещё: «Каждый, кто говорит, что принадлежит Господу, должен отвергнуть зло».

1 Петра 3:11

Он должен сторониться зла и творить добро, искать мир и стремиться к нему.