Иов 27:5 - Святая Библия: Современный перевод

Пока я не умру, я не признаю за вами правоты, и непорочности моей не изменю.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Признать вас правыми?! Не будет этого! До смерти своей от непорочности не отрекусь!

Восточный Перевод

Никогда не признаю вас правыми; пока не умру, не оставлю своей непорочности.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Никогда не признаю вас правыми; пока не умру, не оставлю своей непорочности.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Никогда не признаю вас правыми; пока не умру, не оставлю своей непорочности.

Синодальный перевод

Далек я от того, чтобы признать вас справедливыми; доколе не умру, не уступлю непорочности моей.

Новый русский перевод

Никогда не признаю вас правыми; пока не умру, не оставлю своей непорочности.

Иов 27:5 Перекрёстные ссылки

Иов 13:15

Я не утрачу веры в Бога, пусть даже Он меня убьёт. Перед лицом Его я защищу себя.

Иов 17:9

Праведные всё равно от путей своих не отступят, и те, чьи руки чисты, станут сильней.

Иов 2:3

Тогда Господь сказал сатане: «Видел ли ты Иова, слугу моего? Такого, как он, больше нет на земле. Иов воистину добрый человек, который почитает Бога и сторонится зла. Он всё ещё полон веры даже после того, как ты просил беспричинно уничтожить всё, что есть у него».

Иов 2:9

Жена спросила его: «Ты всё ещё верен Богу? Ты всё ещё остаёшься верным своей непорочности? Прокляни Бога и умри!»

Иов 29:14

Праведность была мне одеждой, а справедливость — головным убором.

Иов 31:6

пусть тогда взвесит меня Господь на верных весах и убедится в том, что я невиновен.

Иов 31:7

Если свернул я с правильного пути, если глаза мои повернули сердце к злу или руки мои от греха нечисты,

Иов 32:1

И тогда три друга Иова перестали ему отвечать, потому что Иов был уверен в своей невиновности.

Иов 32:2

Но юноша Елиуй, сын Варакеля, потомка по имени Вуз из семьи Арама, рассердился на Иова за то, что тот считал себя справедливей Бога.

Иов 32:3

Елиуй рассердился и на троих друзей Иова за то, что никто из них не смог ответить на вопросы Иова и что они не смогли доказать неправоту Йова.

Иов 33:9

„Чист и безгрешен я, безупречен и ни в чём я неповинен.

Иов 42:7

Господь, закончив говорить с Иовом, обратился к Елифазу из Феману. Господь сказал Елифазу: «Я рассержен на тебя и твоих двух друзей, потому что ты ничего не сказал правильного обо Мне. Однако Иов — Мой слуга, он сказал обо Мне всё верно.

Иов 6:29

Решения свои перемените, несправедливыми не будьте. Плохого ничего не сделал я.

Притчи 17:15

Господь ненавидит, когда люди наказывают невиновных и когда виновных оправдывают.

2 Коринфянам 1:12

Вот чем мы гордимся: мы можем сказать с чистой совестью, что мы поступали в мире, а особенно по отношению к вам, честно и искренне. В наших поступках мы руководствовались не мирской «мудростью», а милостью Божьей.

К Галатам 2:11

Однако, когда Пётр пришёл в Антиохию, я открыто выступил против него, потому что он был неправ.

Второзаконие 25:1

«Если два человека вступили в спор, то пусть идут в суд, и пусть судьи рассудят, кто прав, а кто виноват.