Притчи 17:15 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Господь ненавидит, когда люди наказывают невиновных и когда виновных оправдывают.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Оправдывающий виновного и осуждающий правого — всё это мерзость для Господа.

Восточный Перевод

¹⁵ Оправдывающий виноватого и обвиняющий невиновного – Вечный гнушается их обоих.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Оправдывающий виноватого и обвиняющий невиновного – Вечный гнушается их обоих.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Оправдывающий виноватого и обвиняющий невиновного – Вечный гнушается их обоих.

Синодальный перевод

¹⁵ Оправдывающий нечестивого и обвиняющий праведного — оба мерзость пред Господом.

Новый русский перевод

¹⁵ Оправдывающий виноватого и обвиняющий невиновного  — Господь гнушается их обоих.

Притчи 17:15 Перекрёстные ссылки

3 Царств 21:13

Затем пришли эти два человека, сели рядом с Навуфеем и сказали присутствующим, что они слышали, как Навуфей оскорблял Бога и царя. Люди вывели его из города и забили камнями.

Исход 23:7

Проявляй большую осторожность, выдвигая обвинения против какого-либо человека, не обвиняй его без причины. Не допускай, чтобы невинного человека предали смерти в наказание за проступок, который он не совершил. Любой, кто убьёт невинного, — беззаконник, и Я не оправдаю такого человека.

Притчи 11:1

Некоторые пользуются неверными весами, чтобы обманывать людей. Господь ненавидит это, но точные весы Ему по нраву.

Притчи 15:8

Господь ненавидит жертвы злых, но счастлив услышать молитвы праведных.

Притчи 17:26

Наказывать правителей за правду так же несправедливо, как наказывать невинного.

Притчи 18:5

Когда вершишь суд, будь справедлив, и, если ты оправдаешь виновного, значит несправедлив ты к добрым людям.

Притчи 31:5

Они могут пить слишком много и забыть, что закон говорит, тогда отнимут они права у бедных.

Притчи 6:16

Господь ненавидит семь грехов:

Исаия 5:20

Те люди зло называют добром, а добро — злом, свет считают тьмою, а тьму — светом, кислое называют сладким, а сладкое — кислым.

Исаия 5:23

Они за деньги готовы оправдать преступника, им чужда справедливость к праведным.

Плач 3:35

Не любит Он, чтоб кто-то несправедливым был к другому пред Всевышним

Иезекииль 13:19

Всего за несколько пригоршней ячменя и несколько кусков хлеба вы заставляете людей думать, что Я неважен, и подстрекаете их против Меня. Вы лжёте Моим людям, и они полюбили ложь. Вы убиваете тех, кто должен жить, и даёте жить тем, кто должен умереть”».

Амос 5:12

Всё это произойдёт, потому что Я знаю, как многочисленны ваши преступления и как тяжки ваши грехи: вы обижаете правого и берёте взятки, вы лишаете бедных правосудия в судах.

Амос 5:7

У Господа о помощи просите! Он создал созвездия Плеяды и Орион; Он обращает тьму в ясное утро, а день сменяет тёмной ночью. Он призывает морские воды и разливает их по поверхности земли. Господь Иегова — имя Его! Одному укреплённому городу Он защиту даёт, а другой превращает в руины». Вы обратили правосудие в горечь и справедливость повергли наземь словно мусор!

Амос 6:12

Скачут ли кони по скалам? Нет! Никто не распахивает землю на коровах. Вы же всё извратили, превратив правосудие и правду в горькую отраву.

К Римлянам 4:5

И если человек доверяется не своим трудам, а Богу, Который оправдывает даже нечестивых людей, то благодаря своей вере он обретает праведность.

Второзаконие 25:1

«Если два человека вступили в спор, то пусть идут в суд, и пусть судьи рассудят, кто прав, а кто виноват.

Иакова 5:6

Вы осудили и убили невинных, хотя они не сопротивлялись вам.