Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Иов 31:7 - Святая Библия: Современный перевод

7 Если свернул я с правильного пути, если глаза мои повернули сердце к злу или руки мои от греха нечисты,

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

7 Если стопы мои с пути прямого свернули, если сердце последовало за взглядом, если руки свои я чем-то запятнал,

См. главу Копировать

Восточный Перевод

7 Если стопы мои от пути уклонялись, если сердце моё похотливо следовало за моими глазами, и руки мои осквернялись,

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

7 Если стопы мои от пути уклонялись, если сердце моё похотливо следовало за моими глазами, и руки мои осквернялись,

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

7 Если стопы мои от пути уклонялись, если сердце моё похотливо следовало за моими глазами, и руки мои осквернялись,

См. главу Копировать

Синодальный перевод

7 Если стопы мои уклонялись от пути и сердце мое следовало за глазами моими, и если что-либо нечистое пристало к рукам моим,

См. главу Копировать

Новый русский перевод

7 Если стопы мои от пути уклонялись, если сердце мое следовало за моими глазами, и руки мои осквернялись,

См. главу Копировать




Иов 31:7
16 Перекрёстные ссылки  

Моим рукам неведомо насилье, а молитвы мои чисты.


Праведные всё равно от путей своих не отступят, и те, чьи руки чисты, станут сильней.


Ноги мои шли по Его следам, я никуда не сворачивал с Его путей.


Пока я не умру, я не признаю за вами правоты, и непорочности моей не изменю.


Я неотступно буду отстаивать мою праведность, пока живу, и не буду знать угрызений совести.


И даже если бы омыл себя я талым снегом и свои руки вымыл добела,


Не отверни Своё лицо, когда со мной случается несчастье. Услышь меня, ответь скорей, когда Тебя зову.


Что, Господь, мой Бог, плохого сделал я? Пусть окажусь я виноватым,


Так что радуйтесь, молодые, пока молоды, и будьте счастливы. Стремитесь ко всему, к чему ведёт вас ваше сердце, поступайте в соответствии с вашими желаниями, но помните, что Бог будет судить вас за все свершения ваши.


Добрые и честные люди, которые неспособны за деньги причинять боль ближнему, выживут в этом огне. Они отказываются от взяток, закрывают уши, чтобы не слышать о заговорах, несущих смерть, закрывают глаза, чтобы не видеть зла.


«Сын человеческий, эти люди пришли тебя уговаривать, чтобы ты спросил у Меня совета, но они до сих пор поклоняются грязным идолам, которые склоняли их к грехам. Так почему же они пришли ко Мне за советом? Должен ли Я ответить на их вопросы?


И если любой из семьи Израиля или же чужеземец, живущий в Израиле, придёт ко Мне за советом, то Я отвечу ему, даже если он до сих пор служит идолам и поклоняется им. Таков будет Мой ответ ему:


Потом они будут угнаны в плен, их заставят жить в чужой земле. Но люди, которые спаслись, будут помнить Меня среди народов, куда они были угнаны в плен. Я сокрушу их дух, они будут себя ненавидеть за всё дурное, что сотворили. В прошлом они от Меня отвернулись и покинули Меня, они следовали грязным идолам и были подобны женщине, покидающей мужа и бегущей за другим мужчиной. Они совершили много дурного.


И когда посмотрите на эти кисти, то вспомните заповеди, данные вам Господом, и будете их соблюдать; и не согрешите, забыв о заповедях, поступая, как желают ваши тела и глаза.


И потому, если твой правый глаз побуждает тебя к греху, вырви его и выбрось, так как лучше тебе лишиться одной части тела, чем всему телу быть ввергнутым в ад.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама