Иов 31:6 - Святая Библия: Современный перевод

⁶ пусть тогда взвесит меня Господь на верных весах и убедится в том, что я невиновен.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Пусть Он взвесит меня на верных весах, пусть узнает Бог мою непорочность!

Восточный Перевод

⁶ Пусть Всевышний взвесит меня на верных весах, и тогда Он узнает, что я непорочен!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Пусть Аллах взвесит меня на верных весах, и тогда Он узнает, что я непорочен!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Пусть Всевышний взвесит меня на верных весах, и тогда Он узнает, что я непорочен!

Синодальный перевод

⁶ пусть взвесят меня на весах правды, и Бог узнает мою непорочность.

Новый русский перевод

⁶ Пусть Бог взвесит меня на верных весах, и тогда Он узнает, что я непорочен!

Иов 31:6 Перекрёстные ссылки

Иов 23:10

Но знает Бог, кто я такой. Он испытывает меня как золото, и окажусь я чистым.

Иов 32:1

И тогда три друга Иова перестали ему отвечать, потому что Иов был уверен в своей невиновности.

Иов 6:3

тогда бы вы поняли всю скорбь мою. Она тяжелее была бы морского песка всех морей, поэтому кажутся глупыми речи мои.

Псалтирь 1:6

Господь направляет праведных на жизненном пути, а грешники заблудились в бездорожье.

Псалтирь 26:1

Господи, Ты — свет мой и спасение, поэтому никто меня не может устрашить! Господь защищает жизнь мою, так стоит ли мне кого-либо страшиться?

Притчи 16:11

Господь хочет, чтобы все весы были верны и все соглашения справедливы.

Притчи 21:2

Человек думает, что делает всё правильно, но Господь судит по их истинным намерениям.

Исаия 26:7

Честность — путь праведных, истинен он и прям, и Ты, Господи, делаешь этот путь гладким и лёгким.

Даниил 5:27

Текел : Тебя взвесили на весах и оказалось, что ты недостоин.

Михей 6:11

Оправдать ли Мне людей, у которых в ходу неправильные весы и гири, чтобы обманывать людей?

От Матфея 7:23

Тогда я прямо объявлю им: „Я никогда не знал вас. Уйдите от Меня, беззаконники!”»

2 Тимофею 2:19

Тем не менее незыблемое основание, заложенное Богом, стоит неколебимо, неся на себе надпись: «Господь знает тех, кто принадлежит Ему», и ещё: «Каждый, кто говорит, что принадлежит Господу, должен отвергнуть зло».

Навин 22:22

«Господь — Бог наш! Господь — Бог наш! Господь знает, почему мы сделали это, и мы хотим, чтобы и вы тоже знали и могли судить о нашем поступке. Если вы считаете, что мы сделали что-либо против Господа или отказываемся следовать Его воле, то убейте нас.

1 Царств 2:3

Не продолжайте речей хвастливых! Не говорите дерзких слов, так как Господь Бог знает всё! Он ведёт и судит народы.