Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Иов 32:3 - Святая Библия: Современный перевод

3 Елиуй рассердился и на троих друзей Иова за то, что никто из них не смог ответить на вопросы Иова и что они не смогли доказать неправоту Йова.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

3 И на трех его друзей разгневался тоже за то, что они не смогли ответить Иову и доказать его виновность.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

3 Он разгневался и на трёх его друзей за то, что, не сумев возразить, они клеветали на Аюба.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

3 Он разгневался и на трёх его друзей за то, что, не сумев возразить, они клеветали на Аюба.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

3 Он разгневался и на трёх его друзей за то, что, не сумев возразить, они клеветали на Аюба.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

3 а на трех друзей его воспылал гнев его за то, что они не нашли, что отвечать, а между тем обвиняли Иова.

См. главу Копировать




Иов 32:3
12 Перекрёстные ссылки  

Если добр ты и чист, Он не замедлит прийти на помощь, и Он вернёт Тебе твою семью.


Эти иудеи не могут доказать обвинения, которые теперь выдвигают против меня.


Мы выяснили, что этот человек смутьян, он возбуждает мятежи среди иудеев по всему миру и предводительствует сектой назореев.


И тогда три друга Иова перестали ему отвечать, потому что Иов был уверен в своей невиновности.


Если это не так, кто докажет, что я неправ, кто обратит в ничто слова мои?»


Всё потому, что беден тот человек, в котором Бога нет. Дом обожающего взятки сожрёт огонь.


Но юноша Елиуй, сын Варакеля, потомка по имени Вуз из семьи Арама, рассердился на Иова за то, что тот считал себя справедливей Бога.


Елиуй был моложе всех и поэтому ждал, когда выскажутся все старшие и когда он сможет говорить.


Господь, закончив говорить с Иовом, обратился к Елифазу из Феману. Господь сказал Елифазу: «Я рассержен на тебя и твоих двух друзей, потому что ты ничего не сказал правильного обо Мне. Однако Иов — Мой слуга, он сказал обо Мне всё верно.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама