Притчи 26:12 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Видишь человека, который мнит себя мудрым? На глупца больше надежды, чем на него.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Видел ты человека, что мудр в собственных глазах? Даже у глупца не всё так безнадежно, как у него!

Восточный Перевод

Видишь человека, который мнит себя мудрым? На глупца больше надежды, чем на него.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Видишь человека, который мнит себя мудрым? На глупца больше надежды, чем на него.

Святая Библия: Современный перевод

Кто считает себя мудрым, но не является таковым, тот хуже глупого.

Синодальный перевод

Видал ли ты человека, мудрого в глазах его? На глупого больше надежды, нежели на него.

Новый русский перевод

Видишь человека, что мудр в собственных глазах? На глупца больше надежды, чем на него.

Притчи 26:12 Перекрёстные ссылки

Притчи 12:15

Глупец считает, что путь его прям, но мудрый прислушивается к советам.

Притчи 22:29

Видишь искусного в деле своём? Он будет служить царям, простым он служить не будет.

Притчи 26:16

Лентяй умнее в своих глазах, чем семь человек, отвечающих осмотрительно.

Притчи 26:5

А если не отвечаешь глупцу на его глупости, то он возомнит себя мудрецом.

Притчи 28:11

Богач может быть мудр в собственных глазах, но разумный бедняк видит его насквозь.

Притчи 28:26

Тот, кто полагается на себя, – глупец, а кто держится мудрости, находится в безопасности.

Притчи 29:20

Видел ли ты человека, что говорит не подумав? На глупца больше надежды, чем на него.

Притчи 3:7

Не будь мудрецом в своих глазах; бойся Вечного и избегай зла.

Исаия 5:21

Горе тем, кто мудр в своих глазах и разумен сам пред собой!

От Матфея 21:31

Кто из них исполнил волю отца? – Первый, – ответили они. Тогда Иса сказал им: – Говорю вам истину: сборщики налогов и блудницы впереди вас идут в Царство Аллаха.

От Луки 18:11

Блюститель Закона, встав, молился о себе так: «О Аллах, благодарю Тебя, что я не такой, как другие люди: воры, мошенники, неверные супруги или как этот сборщик налогов.

От Луки 7:44

И, повернувшись к женщине, сказал Шимону: – Ты видишь эту женщину? Я пришёл в твой дом, и ты не дал Мне даже воды, чтобы вымыть ноги, а она омыла Мои ноги слезами и вытерла своими волосами!

От Иоанна 9:41

Иса сказал: – Если бы вы были слепы, то греха не было бы на вас, но так как вы заявляете, что видите, то грех ваш на вас остаётся.

К Римлянам 12:16

Живите в согласии друг с другом. Не будьте заносчивы, общайтесь также и с людьми скромного положения. Не будьте о себе высокого мнения.

Откровение 3:17

Ты говоришь: „Я богат, я много приобрёл, и мне уже ничего не надо“. Но ты не осознаёшь, что ты несчастен, жалок, нищ, слеп и гол.