Притчи 26:12 - Синодальный перевод

¹² Видал ли ты человека, мудрого в глазах его? На глупого больше надежды, нежели на него.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Видел ты человека, что мудр в собственных глазах? Даже у глупца не всё так безнадежно, как у него!

Восточный Перевод

¹² Видишь человека, который мнит себя мудрым? На глупца больше надежды, чем на него.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Видишь человека, который мнит себя мудрым? На глупца больше надежды, чем на него.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Видишь человека, который мнит себя мудрым? На глупца больше надежды, чем на него.

Святая Библия: Современный перевод

¹² Кто считает себя мудрым, но не является таковым, тот хуже глупого.

Новый русский перевод

¹² Видишь человека, что мудр в собственных глазах? На глупца больше надежды, чем на него.

Притчи 26:12 Перекрёстные ссылки

Притчи 12:15

Путь глупого прямой в его глазах; но кто слушает совета, тот мудр.

Притчи 22:29

Видел ли ты человека проворного в своем деле? Он будет стоять перед царями, он не будет стоять перед простыми.

Притчи 26:16

Ленивец в глазах своих мудрее семерых, отвечающих обдуманно.

Притчи 26:5

но отвечай глупому по глупости его, чтобы он не стал мудрецом в глазах своих.

Притчи 28:11

Человек богатый — мудрец в глазах своих, но умный бедняк обличит его.

Притчи 28:26

Кто надеется на себя, тот глуп; а кто ходит в мудрости, тот будет цел.

Притчи 29:20

Видал ли ты человека опрометчивого в словах своих? на глупого больше надежды, нежели на него.

Притчи 3:7

Не будь мудрецом в глазах твоих; бойся Господа и удаляйся от зла:

Исаия 5:21

Горе тем, которые мудры в своих глазах и разумны пред самими собою!

От Матфея 21:31

Который из двух исполнил волю отца? Говорят Ему: первый. Иисус говорит им: истинно говорю вам, что мытари и блудницы вперед вас идут в Царство Божие,

От Луки 18:11

Фарисей, став, молился сам в себе так: Боже! благодарю Тебя, что я не таков, как прочие люди, грабители, обидчики, прелюбодеи, или как этот мытарь:

От Луки 7:44

И, обратившись к женщине, сказал Симону: видишь ли ты эту женщину? Я пришел в дом твой, и ты воды Мне на ноги не дал, а она слезами облила Мне ноги и волосами головы своей отёрла;

От Иоанна 9:41

Иисус сказал им: если бы вы были слепы, то не имели бы на себе греха; но как вы говорите, что видите, то грех остается на вас.

К Римлянам 12:16

Будьте единомысленны между собою; не высокомудрствуйте, но последуйте смиренным; не мечтайте о себе;

Откровение 3:17

Ибо ты говоришь: «я богат, разбогател и ни в чем не имею нужды»; а не знаешь, что ты несчастен, и жалок, и нищ, и слеп, и наг.