Притчи 26:12 - Святая Библия: Современный перевод

¹² Кто считает себя мудрым, но не является таковым, тот хуже глупого.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Видел ты человека, что мудр в собственных глазах? Даже у глупца не всё так безнадежно, как у него!

Восточный Перевод

¹² Видишь человека, который мнит себя мудрым? На глупца больше надежды, чем на него.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Видишь человека, который мнит себя мудрым? На глупца больше надежды, чем на него.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Видишь человека, который мнит себя мудрым? На глупца больше надежды, чем на него.

Синодальный перевод

¹² Видал ли ты человека, мудрого в глазах его? На глупого больше надежды, нежели на него.

Новый русский перевод

¹² Видишь человека, что мудр в собственных глазах? На глупца больше надежды, чем на него.

Притчи 26:12 Перекрёстные ссылки

Притчи 12:15

Глупец считает свой путь лучшим, мудрый прислушивается к советам других.

Притчи 22:29

Если человек мастер своего дела, значит, он достаточно хорош, чтобы служить царю. Ему не надо будет работать на простых людей.

Притчи 26:16

Ленивый думает, что он в семь раз умнее рассуждающих здраво и обоснованно.

Притчи 26:5

Но, если глупый человек задаёт глупый вопрос и ты не ответишь ему, тогда он посчитает себя мудрецом.

Притчи 28:11

Богатые всегда считают себя умными, но бедный, который мудр, видит правду.

Притчи 28:26

Самоуверенный глуп, но мудрый избежит несчастья.

Притчи 29:20

У глупого больше надежды, чем у того, кто говорит, не подумав!

Притчи 3:7

Не полагайся на свою мудрость, но почитай Господа и будь далёк от зла.

Исаия 5:21

Они умны в своих глазах и считают себя мудрыми.

От Матфея 21:31

Который из двух исполнил желание отца?» Они ответили: «Первый». И сказал им Иисус: «Правду вам говорю: сборщики налогов и блудницы попадут в Царство Божье раньше вас.

От Луки 18:11

Фарисей, встав в стороне, молился так: „О Боже, благодарю Тебя, что я не такой, как другие люди: грабители, обманщики, прелюбодеи или даже этот сборщик налогов.

От Луки 7:44

и, повернувшись к женщине, продолжал, — ты видишь эту женщину? Я пришёл в твой дом, но ты не дал Мне воды омыть ноги, а она омыла Мои ноги слезами и осушила их своими волосами.

От Иоанна 9:41

Иисус ответил им: «Если бы вы были слепые, то не были бы повинны в грехе, но вы говорите, что видите, значит грех ваш остаётся».

К Римлянам 12:16

Живите в согласии друг с другом; не возгордитесь, а общайтесь с униженными; не мните о себе.

Откровение 3:17

Ты говоришь: „Я богат, разбогател и мне ничего не нужно”, но не осознаёшь, что ты несчастен, жалок, беден, слеп и наг!