Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Притчи 12:25 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Тревога на сердце гнетет человека, а доброе слово — радует.

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

Тревога в сердце гнетёт человека, а доброе слово веселит.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Тревога в сердце гнетёт человека, а доброе слово веселит.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Тревога в сердце гнетёт человека, а доброе слово веселит.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Заботы могут лишить человека счастья, но доброе слово способно сделать его счастливым.

См. главу

Синодальный перевод

Тоска на сердце человека подавляет его, а доброе слово развеселяет его.

См. главу

Новый русский перевод

Тревога в сердце гнетет человека, а доброе слово веселит.

См. главу
Другие переводы



Притчи 12:25
19 Перекрёстные ссылки  

Вот Ты дал мне дней жизни всего в одну или две ширины ладони, и век мой — ничто пред Тобою. Жизнь человека, как бы твердо он ни стоял, — лишь дуновение ветра.


Иной ранит резким словом, как мечом, а слова мудрых исцеляют.


Праведник укажет ближнему дорогу, но тот, кто идет путем нечестивых, заблудится.


Лишь сердце знает твои печали, да и радости своей не разделишь с другими.


Радостью сердца лицо сияет, а скорбное сердце сокрушает дух.


У несчастного все дни горя полны, а для радостного сердца — всякий день праздник.


В радость человеку удачный ответ, и уместное слово всегда кстати!


Сияющий взгляд радует сердце, добрая весть укрепляет тело.


Доброе слово что сотовый мед, душу оно усладит и тело исцелит.


Радость на сердце — лучшее лекарство, а отчаяние иссушает тело.


Сильный духом одолеет болезнь, а надломленный дух кто может исцелить?


Слово, вовремя сказанное, — что золотые яблоки в серебряной оправе.


Как елей и благовония радуют сердце, так сладок друг сердечным советом своим.


Владыка Господь дал мне язык мудрый, чтобы я мог изнуренного поддержать словом. По утрам Он меня будит, пробуждает мой слух на заре, чтобы, как ученик, я внимал.


Господь ответил говорившему со мной ангелу словами добрыми, утешительными.