Притчи 12:25 - Святая Библия: Современный перевод

²⁵ Заботы могут лишить человека счастья, но доброе слово способно сделать его счастливым.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁵ Тревога на сердце гнетет человека, а доброе слово — радует.

Восточный Перевод

²⁵ Тревога в сердце гнетёт человека, а доброе слово веселит.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁵ Тревога в сердце гнетёт человека, а доброе слово веселит.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁵ Тревога в сердце гнетёт человека, а доброе слово веселит.

Синодальный перевод

²⁵ Тоска на сердце человека подавляет его, а доброе слово развеселяет его.

Притчи 12:25 Перекрёстные ссылки

Притчи 16:24

Добрые слова подобны мёду: приятны и целебны для человека.

Притчи 15:13

На лице счастливого — радость, но если в его сердце грусть, то дух его подавлен.

Притчи 17:22

Счастье словно целебное лекарство, печаль же подобна иссушающей болезни.

Исаия 50:4

Господь мой Всемогущий дал мне возможность учить, и теперь я учу этих несчастных людей. Каждое утро Он будит меня и наставляет меня словно ученика.

Притчи 15:23

Счастлив человек, чей ответ правилен, и слово, сказанное вовремя, помогает.

Захария 1:13

И ответил Господь Ангелу, который говорил со мной, добрыми и утешительными словами.

Притчи 12:18

Слова говорящего бездумно ранят как меч. Мудрый осторожен со словом, и слова его могут вылечить раны.

Притчи 27:9

Благовония и курения приносят сердцу радость, так же как и сладкие слова совета друга.

Притчи 18:14

Разум человека помогает пересилить болезнь, но когда угнетён дух, тогда перед недугом всё бессильно.

Притчи 25:11

Нужное слово, сказанное в подходящее время, словно золотое яблоко в серебряной оправе.

Псалтирь 38:6

Твоей волей — недолги дни мои. Если сравнить с Тобой, то жизнь моя — ничто. Человек словно облако, едва появившись, исчезает». Селах

Притчи 15:15

Для бедного жизнь невыносима, но даже для него жизнь может стать праздником, если он решит без уныния относиться к происходящим событиям.

Притчи 14:10

Никто не прочувствует печали сильнее, чем опечаленный человек. И радость свою до конца прочувствовать может только он сам.

Притчи 12:26

Добрый человек осторожен в выборе друзей, злые выбирают себе подобных.

Притчи 15:30

Тот, кто улыбается, делает счастливыми других, и от добрых новостей люди чувствуют себя лучше.