Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Псалтирь 8:4 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Взирая на небеса, творение рук Твоих, на луну и звезды, которые Ты на места свои поставил,

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

Когда я смотрю на Твои небеса, работу Твоих рук, на луну и на звёзды, которые Ты поставил,

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Когда я смотрю на Твои небеса, работу Твоих рук, на луну и на звёзды, которые Ты поставил,

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Когда я смотрю на Твои небеса, работу Твоих рук, на луну и на звёзды, которые Ты поставил,

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Господи, я обращаю взор свой к небесам, сотворённым Тобой, вижу луну и звёзды, созданные Тобой, и размышляю:

См. главу

Синодальный перевод

Когда взираю я на небеса Твои — дело Твоих перстов, на луну и звезды, которые Ты поставил,

См. главу

Новый русский перевод

Когда я смотрю на Твои небеса, работу Твоих рук, на луну и на звезды, которые Ты поставил,

См. главу
Другие переводы



Псалтирь 8:4
25 Перекрёстные ссылки  

В начале сотворил Бог небо и землю.


И сказал Бог: «Да появятся светила на своде небесном, чтобы отделять день от ночи; и пусть они служат знаками, чтобы указывать на времена, дни и годы.


В тот вечер они снова напоили отца своего вином. Теперь уже младшая дочь пришла к нему и спала с ним. Он и не чувствовал, когда она легла и когда встала.


А Господь, как и говорил прежде, оказал милость Сарре: исполнил обещанное ей.


Богу ли обитать среди смертных на земле?! Если небо и небеса небес не могут вместить Тебя, как вместит Тебя этот Храм, который я построил?


А тем более человек — всего лишь червь, смертный подобен моли».


Что есть человек, что Ты столь пристально смотришь на него, обращаешь на него взор сердца Своего,


Блуждали они в пустыне, по земле безлюдной, не находя пути к городу, в котором бы им поселиться.


Если тебя, Иерусалим, забуду я, пусть забудет правая рука моя, как играть на арфе.


Благословен да будет тот, кто и твоих младенцев, схватив, разобьет о камни!


Велик Господь, более всех да будет Он прославляем! Непостижимо величие Его.


Исцеляет он тех, чье сердце разбито, и врачует раны их.


Да не оставит тебя Господь без ответа в день бедствия, имя Бога отца нашего Иакова да защитит тебя.


Зов мой не оставляй без ответа, Бог мой, опора праведности моей! Угнетен я бывал — облегчал Ты участь мою; и ныне сжалься надо мной и молитву мою услышь!


Я питал бы Израиль лучшею пшеницей, насыщал бы вас медом из скалы».


Пред Господом горы тают, как воск, пред Господом всей земли.


Израильтяне поверили ему; и когда услышали, что Господь увидел, какие они терпят муки, и позаботился о них, они пали ниц, благодарно преклонились пред Господом.


Все народы пред Ним — ничто, никчемны и бесполезны в очах Его.


«Я, никто иной, Утешитель ваш! И чего тебе бояться бренного человека, мужа, что увядает, как трава?


Он сказал мне: «Ты видишь это, смертный?! Ты, однако, увидишь еще большие мерзости».


Иисус ответил ему: «У лисиц есть норы, и у птиц поднебесных — гнезда, а Сыну Человеческому негде голову преклонить».


«Благословен Господь, Бог Израиля, ибо Он пришел и принес искупление народу Своему,


уничтожат тебя и детей твоих и не оставят в тебе камня на камне за то, что ты не узнал времени, в которое Бог посетил тебя!»


Пусть ваша жизнь среди язычников отличается благородством и честностью, чтобы они, хоть ныне и оговаривают вас как злодеев, смогли, видя ваши добрые дела, прославить Бога в день посещения.