Псалтирь 8:4 - Синодальный перевод

⁴ Когда взираю я на небеса Твои — дело Твоих перстов, на луну и звезды, которые Ты поставил,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Взирая на небеса, творение рук Твоих, на луну и звезды, которые Ты на места свои поставил,

Восточный Перевод

⁴ Когда я смотрю на Твои небеса, работу Твоих рук, на луну и на звёзды, которые Ты поставил,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Когда я смотрю на Твои небеса, работу Твоих рук, на луну и на звёзды, которые Ты поставил,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Когда я смотрю на Твои небеса, работу Твоих рук, на луну и на звёзды, которые Ты поставил,

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Господи, я обращаю взор свой к небесам, сотворённым Тобой, вижу луну и звёзды, созданные Тобой, и размышляю:

Новый русский перевод

⁴ Когда я смотрю на Твои небеса, работу Твоих рук, на луну и на звезды, которые Ты поставил,

Псалтирь 8:4 Перекрёстные ссылки

Бытие 1:1

В начале сотворил Бог небо и землю.

Бытие 1:14

И сказал Бог: да будут светила на тверди небесной [для освещения земли и] для отделения дня от ночи, и для знамений, и времен, и дней, и годов;

Бытие 19:35

И напоили отца своего вином и в эту ночь; и вошла младшая и спала с ним; и он не знал, когда она легла и когда встала.

Бытие 21:1

И призрел Господь на Сарру, как сказал; и сделал Господь Сарре, как говорил.

2 Паралипоменон 6:18

Поистине, Богу ли жить с человеками на земле? Если небо и небеса небес не вмещают Тебя, тем менее храм сей, который построил я.

Иов 25:6

Тем менее человек, который есть червь, и сын человеческий, который есть моль.

Иов 7:17

Что такое человек, что Ты столько ценишь его и обращаешь на него внимание Твое,

Псалтирь 106:4

Они блуждали в пустыне по безлюдному пути и не находили населенного города;

Псалтирь 136:5

Если я забуду тебя, Иерусалим, — забудь меня десница моя;

Псалтирь 136:9

Блажен, кто возьмет и разобьет младенцев твоих о камень! Слава:

Псалтирь 144:3

Велик Господь и достохвален, и величие Его неисследимо.

Псалтирь 146:3

Он исцеляет сокрушенных сердцем и врачует скорби их;

Псалтирь 19:2

Да услышит тебя Господь в день печали, да защитит тебя имя Бога Иаковлева.

Псалтирь 4:2

Когда я взываю, услышь меня, Боже правды моей! В тесноте Ты давал мне простор. Помилуй меня и услышь молитву мою.

Псалтирь 80:17

Я питал бы их туком пшеницы и насыщал бы их медом из скалы.

Псалтирь 96:5

Горы, как воск, тают от лица Господа, от лица Господа всей земли.

Исход 4:31

и поверил народ; и услышали, что Господь посетил сынов Израилевых и увидел страдание их, и преклонились они и поклонились.

Исаия 40:17

Все народы пред Ним как ничто, — менее ничтожества и пустоты считаются у Него.

Исаия 51:12

Я, Я Сам — Утешитель ваш. Кто ты, что боишься человека, который умирает, и сына человеческого, который то же, что трава,

Иезекииль 8:15

и сказал мне: видишь ли, сын человеческий? обратись, и еще увидишь бо́льшие мерзости.

От Матфея 8:20

И говорит ему Иисус: лисицы имеют норы и птицы небесные — гнезда, а Сын Человеческий не имеет, где приклонить голову.

От Луки 1:68

благословен Господь Бог Израилев, что посетил народ Свой и сотворил избавление ему,

От Луки 19:44

и разорят тебя, и побьют детей твоих в тебе, и не оставят в тебе камня на камне за то́, что ты не узнал времени посещения твоего.

1 Петра 2:12

и провождать добродетельную жизнь между язычниками, дабы они за то, за что злословят вас, как злодеев, увидя добрые дела ваши, прославили Бога в день посещения.