Иезекииль 8:15 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Он сказал мне: «Ты видишь это, смертный?! Ты, однако, увидишь еще большие мерзости».

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁵ Он сказал мне: – Видишь это, смертный? Ты увидишь ещё большие мерзости.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Он сказал мне: – Видишь это, смертный? Ты увидишь ещё большие мерзости.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Он сказал мне: – Видишь это, смертный? Ты увидишь ещё большие мерзости.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Бог сказал: «Сын человеческий, ты видишь весь этот ужас, иди за Мной и увидишь ещё худшее».

Синодальный перевод

¹⁵ и сказал мне: видишь ли, сын человеческий? обратись, и еще увидишь бо́льшие мерзости.

Новый русский перевод

¹⁵ Он сказал мне: — Видишь это, сын человеческий? Ты увидишь еще большие мерзости.

Иезекииль 8:15 Перекрёстные ссылки

Иезекииль 5:11

Жив Я и клятвенно вам обещаю, — это слово Владыки Господа, — за то, что ты, столица, осквернила Святилище Мое всеми своими гнусными мерзостями, Я обрею тебя, не помилую и не пожалею!

Иезекииль 8:14

После того Он перенес меня к северному входу в Храм Господень — там сидели женщины, оплакивавшие Таммуза.

Иезекииль 8:16

И вот Он ввел меня во внутренний двор Храма Господнего, а там у входа в Храм Господень, между притвором и жертвенником, стояли спиной к Храму Господню и лицом к востоку двадцать пять мужчин: они повергались ниц перед восходящим солнцем.

Иезекииль 8:6

Господь сказал мне: «Смертный, ты видишь, что они делают? Какие великие мерзости творит здесь народ Израилев, изгоняя Меня всё дальше от Моего Святилища! Но вот ты увидишь еще большие мерзости».

Иезекииль 8:9

Тогда Он сказал: «Ступай и посмотри, какие гнусные мерзости они творят здесь!»

2 Тимофею 3:13

Зато злые и лживые люди будут становиться всё хуже и хуже, обманываясь и обманывая других.