Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Псалтирь 8:3 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

3 Хвалу из уст младенцев и малых детей сделал Ты крепостью против врагов Своих, дабы повергнуть в молчание и недруга, и мстителя.

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

3 Из уст младенцев и грудных детей Ты вызовешь Себе хвалу, из-за Твоих врагов, чтобы сделать безмолвными противника и мстителя.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

3 Из уст младенцев и грудных детей Ты вызовешь Себе хвалу, из-за Твоих врагов, чтобы сделать безмолвными противника и мстителя.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

3 Из уст младенцев и грудных детей Ты вызовешь Себе хвалу, из-за Твоих врагов, чтобы сделать безмолвными противника и мстителя.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

3 Уста детей и младенцев хвалу воздают Тебе. Их песни о могуществе Твоём мстительных врагов Твоих умолкнуть заставляют.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

3 Из уст младенцев и грудных детей Ты устроил хвалу, ради врагов Твоих, дабы сделать безмолвным врага и мстителя.

См. главу Копировать




Псалтирь 8:3
18 Перекрёстные ссылки  

В начале сотворил Бог небо и землю.


Кто с верой взирал на Него, радостью тот сиял, — не придется таким испытывать горечь стыда.


Потомки его будут сильными на земле, благословенным поколением людей честных.


и, пока предсказанье его не исполнилось, слово, Господом ему данное, испытывало верность его.


Кому под стать измерить силу гнева Твоего? Сколь велик страх пред Тобою, столь велика ярость Твоя.


Так что незримое в Нем — вечная сила Его и Божественность — от сотворения мира были ясно видимы разуму во всем созданном Им, не снимается потому с тех людей их вина.


Если же в том, что Я изгоняю бесов, виден перст Божий, тогда уж точно Царство Божие пришло к вам.


«Это перст Божий», — сказали маги фараону. Но фараон остался непреклонным и не послушал Моисея и Аарона, как и предсказывал Господь.


Бог превыше небес! Взгляни на высочайшие звезды — как далеки они!


И когда ты устремляешь свой взор в небеса, когда глядишь на солнце, луну и звезды — всё воинство небесное, — не поддавайся искушению поклоняться и служить им, ведь по воле Господа, Бога твоего, им определено быть на месте своем во благо всем людям под небесами.


И когда Господь закончил говорить с Моисеем на горе Синай, Он дал ему две скрижали со Свидетельством о воле Своей, каменные скрижали, на коих Свидетельство то было записано Его Божественным перстом.


Славьте Его, солнце и луна! Славьте Его, все звезды сияющие!


Руководителю хора Псалом Давида


если даже Луна несветла, даже звезды пред взором Его нечисты?


Воинства Его бесчисленны, и свет Его восходит над всеми.


Подумай о том, как достойно восхвалить Его дела, которые люди воспевают.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама