Псалтирь 106:4 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Блуждали они в пустыне, по земле безлюдной, не находя пути к городу, в котором бы им поселиться.

Больше версий

Восточный Перевод

⁴ Одни из них блуждали в пустыне по безлюдным дорогам и не нашли города, в котором могли бы поселиться.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Одни из них блуждали в пустыне по безлюдным дорогам и не нашли города, в котором могли бы поселиться.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Одни из них блуждали в пустыне по безлюдным дорогам и не нашли города, в котором могли бы поселиться.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ В пустыне часть людей бродила, искала место для жилья. Но в город, где могли бы поселиться, они путей не находили.

Синодальный перевод

⁴ Они блуждали в пустыне по безлюдному пути и не находили населенного города;

Новый русский перевод

⁴ Блуждали они в пустыне по безлюдным дорогам и не нашли города, в котором могли бы поселиться.

Псалтирь 106:4 Перекрёстные ссылки

Неемия 13:14

Помяни меня, Боже мой, за это, не сотри из памяти всего, что я усердно делал на благо Храму Божьему и служению в нем!

Неемия 13:22

Левитам я велел очиститься и прийти охранять ворота, чтобы соблюсти святость субботы. И за это помяни меня, Боже мой, помилуй меня по великой любви Своей неизменной!

Неемия 13:31

распорядился о своевременной доставке дров и назначил время приносить первые плоды урожая. Помяни меня, Боже мой, во благо мне!

Неемия 5:19

Помяни меня, Боже мой, за всё то добро, что я сделал для этого народа!

Псалтирь 25:7

громко воспевая хвалу Тебе, повествуя о всех чудесах Твоих.

От Луки 23:42

Иисус, — сказал он, — вспомни обо мне, когда Ты придешь как Царь».

Деяния 15:14

Симон поведал нам, как Бог с самого начала проявил заботу о том, чтобы из язычников составить Себе народ, который носил бы имя Его.