အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

ကြော်ငြာတွေ


သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံး ဓမ္မဟောင်း ဓမ္မသစ်




တမန်တော်ဝတ္ထု 22:1 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

ပေါလု​က “ညီအစ်ကိုတို့​နှင့် ဖခင်​တို့… ယခု သင်တို့​ရှေ့​တွင်​ပြောဆိုမည့် ကျွန်ုပ်​၏​ချေပချက်​ကို နားထောင်ကြပါ” ဟု အစချီ​သော်

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Common Language Bible

``ညီ​အစ်​ကို​များ​နှင့်​ဖ​ခင်​တို့၊ ယ​ခု​အ​ကျွန်ုပ် ထု​ချေ​မည့်​စ​ကား​ကို​နား​ထောင်​ကြ​ပါ'' ဟု ဆို​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Garrad Bible

အ ချင်း ညီ အစ် ကို အ ဘ တို့၊ ယ ခု ထု ချေ မည့် စ ကား ကို ကြား နာ ကြ ကုန် ဟု ဟစ် သည့် ကာ လ၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Judson Bible

ညီ​အစ်​ကို၊ အ​ဘ​တို့၊ အ​ကျွန်ုပ်​သည် ကိုယ်​အ​ပြစ်​ဖြေ​ရာ စ​ကား​ကို သင်​တို့​ရှေ့​မှာ ယ​ခု​ပြော​စဉ်​တွင် နား​ထောင်​ကြ​ပါ​ဟု ဆို​လေ​သော်၊-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

“ညီအစ်ကို​တို့​နှင့်​အဖ​တို့၊ ယခု သင်​တို့​ရှေ့၌ အကျွန်ုပ်​ချေပ​ပြောဆို​သော​စကား​ကို နားထောင်​ကြ​ပါ”​ဟု ဆို​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။



တမန်တော်ဝတ္ထု 22:1
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

လူတို့​သည် သင်တို့​ကို ဝတ်ပြုဆောင်များ​သို့​လည်းကောင်း၊ အစိုးရမင်းများ၊ အာဏာပိုင်များ​ထံသို့​လည်းကောင်း ခေါ်ဆောင်သွား​သောအခါ သင်တို့​သည် မိမိကိုယ်ကိုယ် မည်သို့​ခုခံပြောဆိုရမည်​ကို မစိုးရိမ်ကြနှင့်။


ထို့ကြောင့် မည်သို့​ခုခံပြောဆို​ရမည်​ကို မစိုးရိမ်ကြနှင့်။


အို အာဗြဟံ​၏​မျိုးဆက် ညီအစ်ကို​မောင်နှမတို့​မှစ၍ ဘုရားသခင်​ကို ကိုးကွယ်ကြသော​လူမျိုးခြားတို့… ဘုရားသခင်​သည် ဤ​ကယ်တင်ခြင်း​တရားတော်​ကို ငါတို့​ထံ ပေးပို့တော်မူ၏။


လူအုပ်​ထဲမှ တချို့​သည် အလက်ဇန်းဒါး​ကို လမ်းညွှန်​လျက် ဂျူးတို့​သည် သူ့​အား လူများ​ရှေ့​သို့​ထွက်စေ​သဖြင့် အလက်ဇန်းဒါး​က ငြိမ်သက်​ရန်​လက်ရိပ်ပြ​၍ လူ​အစုအဝေး​ကို ခုခံကာကွယ်​ပြောဆို​ရန် ကြိုးစားလေ၏။


ပေါလု​သည် တရားလွှတ်တော်​အဖွဲ့ဝင်များ​ကို စေ့စေ့​ကြည့်​လျက် “ညီအစ်ကိုတို့… ကျွန်ုပ်​သည် ယနေ့​တိုင်အောင် ဘုရားသခင်​ရှေ့တော်​၌ လိပ်ပြာသန့်​စွာ အသက်ရှင်သည်” ဟု ဆို၏။


လွှတ်တော်​အဖွဲ့ဝင်​တချို့​မှာ ဇဒ္ဒုကဲများ​ဖြစ်​၍ တချို့​မှာ ဖာရိရှဲများ​ဖြစ်သည်​ကို ပေါလု​သိ​လျှင် “ညီအစ်ကိုတို့… ကျွန်ုပ်​သည် ဖာရိရှဲ​တစ်ဦး​ဖြစ်ပြီး ဖာရိရှဲ​၏​သား​လည်း ဖြစ်ပါ၏။ ကျွန်ုပ် စစ်ဆေး​မေးမြန်းခံရသည့်​အကြောင်းရင်း​မှာ သေလွန်သော​သူတို့​ရှင်ပြန်​ထမြောက်မည်​ဟူသော ကျွန်ုပ်​၏​မျှော်လင့်ချက်​ကြောင့် ဖြစ်ပါ၏” ဟု လွှတ်တော်​အစည်းအဝေး​တွင် အော်ဟစ်​၍ ပြောဆို၏။


ဘုရင်ခံ​သည် ပေါလု​ကို ပြောဆို​ရန် အချက်ပြ​သောအခါ ပေါလု​က “အရှင်​သည် ဤ​နိုင်ငံ​အပေါ်​၌ နှစ်ပေါင်း​ကြာမြင့်​စွာ စီရင်ဆုံးဖြတ်​ပေးသူ ဖြစ်ကြောင်း​သိရ​၍ အကျွန်ုပ်​အမှု​ကို ဝမ်းမြောက်​စွာ​ချေပပြောဆိုပါမည်။


ရောမ​ဥပဒေ​တွင် စွပ်စွဲခံရသော​လူ​တစ်ဦး​အနေ​ဖြင့် စွပ်စွဲ​သူ​နှင့် မျက်နှာချင်းဆိုင်​၍ ထို​စွပ်စွဲချက်​ကို ခုခံ​ပြောဆိုခွင့်​မရမီ သူ့​အား​ပြစ်ဒဏ်ပေး​၍ မရပါ​ဟု အကျွန်ုပ်​ဖြေကြားခဲ့ပါ၏။


ပေါလု​ကလည်း “အကျွန်ုပ်​သည် ဂျူး​ပညတ်ကျမ်း​ကို​ဖြစ်စေ၊ ဗိမာန်တော်​ကို​ဖြစ်စေ၊ ဆီဇာဘုရင်​ကို​ဖြစ်စေ ဆန့်ကျင်သည့်​အပြစ်​တစ်စုံတစ်ရာ​မျှ မပြုခဲ့ပါ” ဟု ချေပပြောဆိုလေ၏။


ထိုသို့ ပေါလု​ချေပ​လျှောက်ထား​နေစဉ် ဖေတ္တုမင်း​က “ပေါလု… သင်​ရူးနေပြီ။ အတတ်ကြူး​၍ အရူး​ဖြစ်ပြီ” ဟု ကျယ်လောင်​စွာ ပြောဆိုလေ၏။


သုံးရက်​ကြာ​သော် ပေါလု​သည် ဂျူး​ခေါင်းဆောင်များ​ကို စုဝေး​စေ၏။ သူတို့​ရောက်ရှိလာ​သောအခါ ပေါလု​က “ညီအစ်ကိုတို့… ကျွန်ုပ်​သည် မိမိ​လူမျိုး​ကို​လည်းကောင်း၊ ဘိုးဘေးတို့​၏​ထုံးတမ်းစဉ်လာများ​ကို​လည်းကောင်း ဆန့်ကျင်သည့်​အရာ​တစ်စုံတစ်ခု​ကို​မျှ မပြုလုပ်ခဲ့​သော်လည်း ဂျေရုဆလင်မြို့​တွင် ဖမ်းဆီးခံရ​၍ ရောမ​အစိုးရ​လက်​သို့ အပ်နှံ​ခံရ၏။


သတေဖန်​က “ညီအစ်ကိုတို့​နှင့် ဖခင်တို့… နားထောင်ကြလော့။ ကျွန်ုပ်တို့​၏​အဖ အာဗြဟံ​သည် ခါရန်မြို့​တွင် မနေထိုင်​မီ မက်ဆိုပိုတေးမီးယားပြည်​၌​ရှိ​စဉ် ဘုန်းကြီးသော​ဘုရားသခင်​သည် သူ့​ထံ ပေါ်လာတော်မူ​၍


ဤသို့ဖြင့် သူတို့​သည် မိမိတို့​၏ နှလုံးသား​၌ ဘုရားသခင်​၏ ပညတ်တရား​ကို ရေးမှတ်ထားကြောင်း​ဖော်ပြကြ၏။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သူတို့​၏ ကိုယ်ပိုင်​အသိစိတ်​နှင့် အတွေးများ​က သူတို့​ကို ပြစ်တင်​တစ်လှည့် ထောက်ခံ​တစ်လှည့် ပြု​လျက်​ရှိကြ​သောကြောင့်​ဖြစ်၏။


ကျွန်ုပ်​ကို စစ်ဆေး​မေးမြန်းသော​သူတို့​အား ဤသို့ ကျွန်ုပ်​ဖြေရှင်း၏။


ကျွန်ုပ်တို့​သည် မိမိ​ကိုယ်ကိုယ် ကာကွယ်​ပြောဆိုနေကြသည်​ဟု သင်တို့ တစ်ချိန်လုံး​ထင်မှတ်​နေကြသလော။ ကျွန်ုပ်တို့​သည် ခရစ်တော်​ပြောဆို​စေတော်မူလိုသည့်​အတိုင်း ဘုရားသခင် ရှေ့တော်မှောက်​၌ ပြောဆိုကြ၏။ ချစ်ရသော​သူတို့… ကျွန်ုပ်တို့​လုပ်ဆောင်သမျှ အရာရာတိုင်း​သည် သင်တို့​ကို ဆောက်တည်ပေး​နိုင်ရန်​ဖြစ်၏။


ဘုရားသခင်​၏ အလိုတော်​နှင့်​ညီသော ဝမ်းနည်းခြင်း​သည် သင်တို့​အထဲတွင် မည်သည့်​အရာများ ဖြစ်ပေါ်စေသည်​ကို ကြည့်လော့။ မှန်သော​အရာ​ကို လုပ်ဆောင်​ရန် ကြိုးစား​အားထုတ်ကြလေပြီ။ အပြစ်ကင်းကြောင်း ချေပ​လိုကြလေပြီ။ မိမိတို့​၏​အပြစ်​အတွက် ယူကျုံးမရ​ဖြစ်ကြလေပြီ။ အလွန်​ကြောက်ရွံ့ကြလေပြီ။ အလွန်​တောင့်တကြလေပြီ။ အလွန်​စိတ်အား​ထက်သန်ကြလေပြီ။ အပြစ်​ရှိသူ​အား ပြစ်ဒဏ်ပေး​ရန် အသင့်​ဖြစ်ကြလေပြီ။ ဤ​အမှု​၌ သင်တို့​သည် မိမိကိုယ်ကိုယ် အပြစ်ကင်းကြောင်း အဘက်ဘက်​မှ ပြသကြပြီ​ဖြစ်၏။


မနာလိုစိတ်၊ ရန်လိုစိတ်တို့​ဖြင့် ဟောပြောသော​သူတို့​ကမူ ကျွန်ုပ် အကျဉ်းချ​ခံရ​စဉ် ကျွန်ုပ်​အပေါ် ဆင်းရဲဒုက္ခ​တိုးပွား​စေရန် ရည်ရွယ်​လျက် ရိုးသားမှု​မရှိဘဲ တစ်ကိုယ်ကောင်းဆန်သော​စိတ်​ဖြင့် ခရစ်တော်​အကြောင်း​ကို ဟောပြောကြ၏။


သင်တို့​အားလုံး​သည် ကျွန်ုပ်​၏ နှလုံးသား​ထဲ၌ ရှိသောသူများ ဖြစ်​သောကြောင့် သင်တို့​နှင့် ပတ်သက်၍ အထက်ပါ​အတိုင်း ကျွန်ုပ်​သဘောထား​လျှင် သင့်လျော်ပေ၏။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သင်တို့​အားလုံး​သည် ကျွန်ုပ် အကျဉ်းချ​ခံရချိန်​၌​ဖြစ်စေ၊ သတင်းကောင်း​အတွက် ချေပ​ပြောဆို​၍ မှန်ကန်ကြောင်း အတည်ပြု​ချိန်​၌ ဖြစ်စေ ကျွန်ုပ်​နှင့်အတူ ဘုရားသခင်​၏ ကျေးဇူးတော်​ကို မျှဝေခံစားကြ​သောကြောင့် ဖြစ်၏။


ကျွန်ုပ်​၏​အမှု​ကို ပထမဆုံး​အကြိမ် ချေပ​ပြောဆိုရာ​တွင် မည်သူမျှ ကျွန်ုပ်​ဘက်​၌ မကူညီဘဲ လူတိုင်း​ကျွန်ုပ်​ကို စွန့်ပစ်ခဲ့ကြ၏။ ဤ​အရာ​ကြောင့် သခင်ဘုရား​သည် ထို​သူတို့​ကို အပြစ်​တင်တော်မမူပါစေနှင့်။


ခရစ်တော်​ကို သင်တို့​၏ စိတ်နှလုံး​ထဲ၌ သခင်​အဖြစ် ရိုသေ​ကိုင်းရှိုင်းကြလော့။ တစ်စုံတစ်ယောက်​သည် သင်တို့​၏​မျှော်လင့်ခြင်း​နှင့်​ပတ်သက်​၍ မေးမြန်း​လျှင် ထို​သူ​အား ရှင်းလင်း​ဖြေဆို​ရန် အမြဲ​အသင့်​ရှိကြလော့။