Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ဖိ​လိပ္ပိ 1:7 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

7 သင်တို့​အားလုံး​သည် ကျွန်ုပ်​၏ နှလုံးသား​ထဲ၌ ရှိသောသူများ ဖြစ်​သောကြောင့် သင်တို့​နှင့် ပတ်သက်၍ အထက်ပါ​အတိုင်း ကျွန်ုပ်​သဘောထား​လျှင် သင့်လျော်ပေ၏။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သင်တို့​အားလုံး​သည် ကျွန်ုပ် အကျဉ်းချ​ခံရချိန်​၌​ဖြစ်စေ၊ သတင်းကောင်း​အတွက် ချေပ​ပြောဆို​၍ မှန်ကန်ကြောင်း အတည်ပြု​ချိန်​၌ ဖြစ်စေ ကျွန်ုပ်​နှင့်အတူ ဘုရားသခင်​၏ ကျေးဇူးတော်​ကို မျှဝေခံစားကြ​သောကြောင့် ဖြစ်၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

7 သင်​တို့​ကို​ငါ​အ​စဉ်​အောက်​မေ့​၏။ သို့​ဖြစ်​၍ ငါ​သည်​သင်​တို့​နှင့်​ပတ်​သက်​၍​ယင်း​သို့​သ​ဘော ထား​အပ်​၏။ ယ​ခု​ငါ​အ​ကျဉ်း​ခံ​လျက်​နေ​ရ​စဉ် အ​ခါ​နှင့်​သ​တင်း​ကောင်း​ကို​လွတ်​လပ်​စွာ​သက် သေ​ခံ​တည်​တံ့​ခိုင်​မြဲ​စေ​ခွင့်​ရ​စဉ်​အ​ခါ​က သင်​တို့​သည်​ငါ့​အား​ဘု​ရား​သ​ခင်​ပေး​တော် မူ​သော​အ​ခွင့်​ထူး​တွင်​ပါ​ဝင်​လုပ်​ဆောင်​ကြ ပေ​သည်။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

7 သင် တို့ ရှိ သ မျှ နှင့် စပ် လျဉ်း ၍ ထို သို့ ငါ သ ဘော ထား အပ် သည့် အ ကြောင်း ကား ငါ သည် အ ကျဉ်း ခံ ရာ၌ လည်း ကောင်း၊ သ တင်း တော် မြတ် ကို ထောက် ခံ တည် စေ ရာ၌ လည်း ကောင်း၊ ငါ နှင့် အ တူ ကျေး ဇူး တော် ကို ဆက် ဆံ သူ ဖြစ် ကြ သော သင် တို့ အ ပေါင်း ကို ငါ အောက် မေ့ သော ကြောင့် တည်း။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

7 ရှိ​သ​မျှ​သော​သင်​တို့၏ အ​မှု​အ​ရာ၌ ဤ​သို့ ငါ​ယူ​အပ်၏။ အ​ကြောင်း​မူ​ကား၊ ငါ​ခံ​ရ​သော ကျေး​ဇူး​တော်​ကို သင်​တို့​အ​ပေါင်း​သည် ဆက်​ဆံ​ကြ​သည်​ဖြစ်၍၊ ငါ​သည် အ​ကျဉ်း​ခံ​ရ​သော်​လည်း​ကောင်း၊ ဧ​ဝံ​ဂ​လိ​တ​ရား​ဘက်၌ သက်​သေ​ခံ၍ ထို​တ​ရား​ကို တည်​စေ​သော်​လည်း​ကောင်း၊ သင်​တို့​ကို အောက်​မေ့၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

7 သင်​တို့​အားလုံး​နှင့်​ပတ်သက်၍ ဤကဲ့သို့ ငါ​သဘောထား​သည်​မှာ သင့်မြတ်​ပေ​၏။ အကြောင်းမူကား သင်​တို့​အားလုံး​သည် ငါ​အချုပ်အနှောင်​ခံရ​သော​အရာ​၌​လည်းကောင်း၊ ကောင်းမြတ်​သော​သတင်း​အတွက် ဖြေရှင်း​ချက်​ပေး​၍ အတည်ပြု​ပြောဆို​ရာ​၌​လည်းကောင်း ငါ​နှင့်အတူ ကျေးဇူး​တော်​ကို​မျှဝေ​ခံစား​သူ​များ​ဖြစ်​ကြ​သဖြင့် သင်​တို့​သည် ငါ​၏​စိတ်နှလုံး​၌​ရှိ​ကြ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ဖိ​လိပ္ပိ 1:7
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

သို့သော် ကျွန်ုပ်​သည် အကျဉ်းချ​ခံရ​၍ ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ခြင်း ခံရမည်​ဖြစ်ကြောင်း သန့်ရှင်းသော​ဝိညာဉ်တော်​သည် မြို့တိုင်း​တွင် သက်သေခံ​ဖော်ပြတော်မူ၏။


ထိုအခါ တပ်မှူးကြီး​သည် အနားသို့​လာ​ကာ ပေါလု​ကို​ဖမ်းဆီး​၍ သံကြိုး​နှစ်ချောင်း​ဖြင့်​ချည်နှောင်ထား​ရန် အမိန့်ပေး၏။ ထို့နောက် သူ​က ပေါလု​မည်သူ​ဖြစ်ကြောင်း​နှင့် မည်သည့်​အမှု​ပြုခဲ့ကြောင်း​ကို လူထု​ပရိသတ်တို့​အား စတင်​မေးမြန်းလေ၏။


မေတ္တာ​သည် အစဉ်အမြဲ​ကြံ့ကြံ့ခံတတ်၏။ အစဉ်အမြဲ​ယုံကြည်တတ်၏။ အစဉ်အမြဲ မျှော်လင့်တတ်၏။ အစဉ်အမြဲ​သည်းခံတတ်၏။


သတင်းကောင်း​ပျံ့နှံ့​ရန်အတွက် အရာ​အားလုံး​ကို လုပ်ဆောင်​ပြီး ထို​သတင်းကောင်း​၏ အကျိုး​ကျေးဇူးများ​ကို မျှဝေခံစား၏။


သင်တို့​ကိုယ်တိုင်​သည် ကျွန်ုပ်တို့​၏​နှလုံးသား​၌ ရေးထားသည့် လူတိုင်း​ဖတ်ရှု​၍ သိနိုင်သော ကျွန်ုပ်တို့​၏​ထောက်ခံစာ​ဖြစ်၏။


ဤသို့​ပြောသည်​မှာ သင်တို့​ကို အပြစ်တင်​လို​၍ မဟုတ်။ ယခင်က ကျွန်ုပ်​ပြောခဲ့သည့်​အတိုင်း သင်တို့​သည် ကျွန်ုပ်တို့​၏ နှလုံးသား​ထဲ၌ သေအတူ​ရှင်မကွဲ ရှိနေကြ​သောကြောင့်​ဖြစ်၏။


အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ယေရှု​ခရစ်တော်​ကို ယုံကြည်​လျှင် အရေပြားလှီးခြင်း​မင်္ဂလာ​ကို ခံယူပြီးသည်​ဖြစ်စေ၊ မခံယူဘဲနေသည်​ဖြစ်စေ အရေးမကြီး​သောကြောင့်​ဖြစ်၏။ အရေးကြီးသည့်​အချက်​မှာ ကျွန်ုပ်တို့​သည် ခရစ်တော်​ကို ယုံကြည်ခြင်း​ဖြစ်ပြီး သူတစ်ပါး​အပေါ် မေတ္တာထားခြင်း​ဖြင့် ထိုသို့​ယုံကြည်ကြောင်း ပေါ်လွင်​ရန် ဖြစ်၏။


ဤ​အကြောင်း​ကြောင့် လူမျိုးခြား သင်တို့​အတွက် ယေရှု​ခရစ်တော်​၏ အကျဉ်းသား ဖြစ်သော ကျွန်ုပ်​ပေါလု​သည် ဘုရားသခင်​ထံ ဆုတောင်း၏။


သခင်ဘုရား​၏ အမှုတော်​ကို ထမ်းရွက်​သောကြောင့် အကျဉ်းချခံရသော ကျွန်ုပ်​သည် သင်တို့​ကို တိုက်တွန်း​နှိုးဆော်လိုသည်​မှာ ရွေးချယ်တော်မူခြင်း​ခံရသည်​နှင့်အညီ ထို​ရွေးချယ်တော်မူခြင်း​နှင့် သင့်လျော်​စွာ ပြုမူနေထိုင်ကြ​ရန် ဖြစ်၏။


ကျွန်ုပ်​သည် ထို​သတင်းကောင်း​အတွက် အကျဉ်းချ​ခံရသော သံတမန် ဖြစ်၏။ သို့သော်လည်း ကျွန်ုပ် ဟောပြော​သင့်သည့်​အတိုင်း ရဲဝံ့​စွာ ဟောပြော​နိုင်ရန် ဆုတောင်းကြလော့။


ညီအစ်ကို​မောင်နှမတို့… ကျွန်ုပ်​တွေ့ကြုံခဲ့သော အဖြစ်အပျက်တို့​သည် သတင်းကောင်း​ကို ပို​၍ ပျံ့နှံ့စေ​ကြောင်း သင်တို့​ကို ကျွန်ုပ်​သိစေ​လို၏။


ကျွန်ုပ်​အကျဉ်းချခံရခြင်း​သည် ခရစ်တော်​အတွက် ဖြစ်ကြောင်း​ကို နန်းတော်​ရှိ အစောင့်အကြပ်များ​အပြင် ဤ​နေရာ​၌ ရှိသောသူ အားလုံး​သိလာကြ၏။


ကျွန်ုပ်​အကျဉ်းချခံရခြင်း​ကြောင့် အများစုသော ညီအစ်ကို​မောင်နှမတို့​သည် သခင်ဘုရား​အပေါ် စိတ်ချယုံကြည်​လျက် မကြောက်ရွံ့ဘဲ သတင်းကောင်း​ကို ဟောပြော​ရန် ပိုမို​ရဲရင့်လာကြ၏။


အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သင်တို့​သည် ခရစ်တော်​၏ သတင်းကောင်း​ကို လက်ခံယုံကြည်သည့်​နေ့​မှစ၍ ယခု​အချိန်​တိုင်အောင် ထို​သတင်းကောင်း​ကို ပျံ့နှံ့စေ​ရာတွင် ကျွန်ုပ်​နှင့်အတူ ပါဝင်​ဆောင်ရွက်ခဲ့​သောကြောင့် ဖြစ်၏။


သို့သော် တိမောသေ​ကမူ သတင်းကောင်း​ကို ဟောပြောရာ​တွင် ကျွန်ုပ်​နှင့်အတူ သားအဖ​ကဲ့သို့ သစ္စာရှိ​စွာ အစေခံ​ပြီး ခရစ်တော်​၏ အကျိုး​ကိုသာ ရှာကြောင်း သက်သေ​ပြခဲ့သည်​ကို သင်တို့​သိကြ၏။


သို့သော်လည်း ကျွန်ုပ်​ဆင်းရဲဒုက္ခ​ကြုံ​သောအခါ သင်တို့​ပါဝင်​ကူညီခြင်း​သည် အလွန်​ကောင်းသည့် လုပ်ဆောင်ချက်​ဖြစ်၏။


ထို့ပြင် ဖိလိပ္ပိ​မြို့သူမြို့သားတို့… သတင်းကောင်း​ကို သင်တို့ စတင်​ကြားသိ​ချိန်၊ မာကေဒေါနိပြည်​မှ ကျွန်ုပ်​ထွက်လာသော​အချိန်​၌ သင်တို့​သာလျှင် ငွေကြေး​လှူဒါန်းခြင်း​ဖြင့် ပါဝင်​ကူညီခဲ့ကြ၏။ အခြား​မည်သည့် အသင်းတော်​က​မျှ မလှူဒါန်းခဲ့ကြောင်း သင်တို့​သိကြ၏။


ကျွန်ုပ်​၏ စစ်မှန်သော​လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်… ဤ​အမျိုးသမီး​နှစ်ဦး သင့်မြတ်​ရန် ကူညီပါလော့ ဟု သင့်​ကို ကျွန်ုပ် တောင်းဆိုပါ၏။ သူတို့​သည် အသက်​စာစောင်​တွင် အမည်​ပါရှိသော ကလေမင်​မှစ၍ အခြား​လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များ​နှင့်တကွ သတင်းကောင်း​ကို ဟောပြော​ရာတွင် ကျွန်ုပ်​နှင့်အတူ လက်တွဲ​ကြိုးပမ်းခဲ့ကြသူများ ဖြစ်၏။


ကျွန်ုပ်​ပေါလု​ကိုယ်တိုင် ဤ​နှုတ်ဆက်စကား​ကို ကျွန်ုပ်​လက်​နှင့် ရေးလိုက်ပါ၏။ ကျွန်ုပ် အကျဉ်းချ​ခံရခြင်း​ကို သတိရ​ဆုတောင်းပေးကြလော့။ ခရစ်တော်​၏ ကျေးဇူးတော်​ကို သင်တို့​ခံစားရပါစေသော။ ကောလောသဲ​ဩဝါဒစာ ပြီးပါပြီ။


ကျွန်ုပ်တို့​အတွက်​လည်း ဆုတောင်းပေးကြလော့။ သို့မှသာ ခရစ်တော်​၏ လျှို့ဝှက်နက်နဲသော တရားတော်​ကို ကျွန်ုပ်တို့​ဟောပြော​နိုင်ရန် ဘုရားသခင်​သည် အခွင့်အလမ်း ပေးတော်မူ​လိမ့်မည်။ ထို​တရားတော်​ကို ဟော​သောကြောင့် ယခု ကျွန်ုပ်​အကျဉ်းချခံရ၏။


အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သင်တို့​သည် အလင်း​၏​သားသမီးများ၊ နေ့​၏​သားသမီးများ​ဖြစ်​သောကြောင့်​ပင်။ ကျွန်ုပ်တို့​သည် ည​၏​သားသမီးများ၊ အမှောင်​၏ သားသမီးများ​မဟုတ်။


ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့​၏ သခင်ဘုရား​အကြောင်း သက်သေခံ​ရန် မရှက်နှင့်။ သခင်ဘုရား​အတွက်ကြောင့် အကျဉ်းချ​ခံနေရသော ကျွန်ုပ်​အတွက်​လည်း မရှက်နှင့်။ ဘုရားသခင်​၏ တန်ခိုးတော်​ဖြင့် သတင်းကောင်း​အတွက် ကျွန်ုပ်​နှင့်အတူ ဒုက္ခခံလော့။


ဤ​သတင်းကောင်း​ကြောင့် ကျွန်ုပ်​သည် ရာဇဝတ်သား​တစ်ယောက်​ကဲ့သို့​ပင် အကျဉ်းချ​ခံ​၍ ဆင်းရဲဒုက္ခ​ခံခဲ့ရ​သော်လည်း ဘုရားသခင်​၏​နှုတ်ကပတ်တော်​ကိုမူ အကျဉ်းချ​၍ မရ။


ကျွန်ုပ်​သည် သတင်းကောင်း​ဟောသည့်​အတွက် အကျဉ်းချခံရ​စဉ် ကျွန်ုပ်​ကို သင့်​ကိုယ်စား ကူညီ​ရန် သူ့​ကို ခေါ်ထား​လို၏။


ထို့ကြောင့် ဘုရားသခင်​၏ ရွေးချယ်တော်မူခြင်း​ခံရ​သူတို့​ထဲတွင် ပါဝင်သည့် သန့်ရှင်းသော​ညီအစ်ကို​မောင်နှမတို့… ကျွန်ုပ်တို့​၏ ယဇ်ပုရောဟိတ်မင်း​နှင့် အထူး​တမန်တော်​အဖြစ် ကျွန်ုပ်တို့​ဝန်ခံသော ယေရှု​ခရစ်တော်​ကို ဆင်ခြင်​အောက်မေ့ကြလော့။


ခရစ်တော်​၏ ဆင်းရဲဒုက္ခ​ကို မျှဝေ​ခံစားကြရသည့်​အတွက် ဝမ်းမြောက်ကြလော့။ သို့မှသာ ကိုယ်တော်​၏ ဘုန်းတော်​ထင်ရှား​သောအခါ သင်တို့​အလွန်​ဝမ်းမြောက်ရ​လိမ့်မည်။


ထို့ကြောင့် ခရစ်တော်​၏​ဆင်းရဲဒုက္ခ​ကို မြင်တွေ့သည့်​သက်သေ​ဖြစ်သူ၊ ထင်ရှား​လာမည့် ကိုယ်တော်​၏ ဘုန်းအသရေ​ကို မျှဝေ​ခံစားသူ ကျွန်ုပ်​သည် အသင်းတော်​အကြီးအကဲ​တစ်ဦး​အနေ​ဖြင့် သင်တို့​ထဲမှ အသင်းတော်​အကြီးအကဲများ​ကို တိုက်တွန်း​နှိုးဆော်လိုက်၏။


ကျွန်ုပ်​အသက်ရှင်နေ​သရွေ့ ဤ​အကြောင်းအရာများ​ကို သင်တို့​အား ဆက်လက်​သတိပေးနေ​သင့်သည်​ဟု ကျွန်ုပ်​ယူဆ၏။


ကျွန်ုပ်တို့​သည် အချင်းချင်း​ချစ်​သောကြောင့် သေခြင်း​မှ အသက်ရှင်ခြင်း​သို့ ကူးပြောင်းသည်​ကို ကျွန်ုပ်တို့​သိကြ၏။ မိမိ​ညီအစ်ကို​ကို မချစ်သောသူ​သည် သေခြင်း​၌ပင် ရှိနေ​သေး၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ