Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




၂ ကော 7:11 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

11 ဘုရားသခင်​၏ အလိုတော်​နှင့်​ညီသော ဝမ်းနည်းခြင်း​သည် သင်တို့​အထဲတွင် မည်သည့်​အရာများ ဖြစ်ပေါ်စေသည်​ကို ကြည့်လော့။ မှန်သော​အရာ​ကို လုပ်ဆောင်​ရန် ကြိုးစား​အားထုတ်ကြလေပြီ။ အပြစ်ကင်းကြောင်း ချေပ​လိုကြလေပြီ။ မိမိတို့​၏​အပြစ်​အတွက် ယူကျုံးမရ​ဖြစ်ကြလေပြီ။ အလွန်​ကြောက်ရွံ့ကြလေပြီ။ အလွန်​တောင့်တကြလေပြီ။ အလွန်​စိတ်အား​ထက်သန်ကြလေပြီ။ အပြစ်​ရှိသူ​အား ပြစ်ဒဏ်ပေး​ရန် အသင့်​ဖြစ်ကြလေပြီ။ ဤ​အမှု​၌ သင်တို့​သည် မိမိကိုယ်ကိုယ် အပြစ်ကင်းကြောင်း အဘက်ဘက်​မှ ပြသကြပြီ​ဖြစ်၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

11 ဘု​ရား​သ​ခင်​သည်​သင်​တို့​၏​ဝမ်း​နည်း​မှု​ကို​မည် သို့​အ​သုံး​ပြု​တော်​မူ​သည်​ကို​ကြည့်​ရှု​ကြ​လော့။ သင်​တို့​သည်​စိတ်​ထက်​သန်​၍​လာ​ကြ​လေ​ပြီ။ မိ​မိ​တို့​၌​အ​ပြစ်​ကင်း​ကြောင်း​ဖော်​ပြ​ရန်​အ​လွန် လို​လား​ကြ​လေ​ပြီ။ လွန်​စွာ​ဒေါ​သ​ထွက်​ကြ လေ​ပြီ။ လွန်​စွာ​စိုး​ရိမ်​ကြ​လေ​ပြီ။ လွန်​စွာ​တမ်း တ​ကြ​လေ​ပြီ။ လွန်​စွာ​စေ​တ​နာ​ထက်​သန် ကြ​လေ​ပြီ။ အ​ပြစ်​ရှိ​သူ​ကို​ဒဏ်​ပေး​ရန် လို​လား​ကြ​လေ​ပြီ။ သင်​တို့​သည်​ဤ​အ​မှု တွင်​မိ​မိ​တို့​အ​ပြစ်​ကင်း​ကြောင်း​ကို​ထင်​ရှား စေ​ကြ​လေ​ပြီ။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

11 ၎င်း ပြင် ဘု ရား သ ခင့် နည်း လမ်း တော် အ တိုင်း သင် တို့ ပူ ပန် ခြင်း အ ကျိုး မှာ မည် မျှ စိတ် အား ကြီး ခြင်း၊ မည် မျှ ထု ချေ ခြင်း၊ မည် မျှ စိတ် ညစ် ခြင်း၊ မည် မျှ ကြောက် ရွံ့ ခြင်း၊ မည် မျှ လွမ်း တ ခြင်း၊ မည် မျှ စေ တ နာ ထက် သန် ခြင်း၊ မည် မျှ ဒဏ် ပေး ခြင်း များ ပါ တ ကား။ ထို အ မှု နှင့် စပ်၍ သင် တို့ အ ပြစ် ကင်း ကြောင်း အ ရာ ရာ တွင် ထင် ရှား စေ ကြ ပြီ။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

11 ဘု​ရား​သ​ခင်၏ အ​လို​တော်​နှင့်​ညီ​သော သင်​တို့၏​ဝမ်း​နည်း​ခြင်း​သည် သင်​တို့၌ အ​ဘယ်​သို့​သော သ​တိ​ပြု​ခြင်း၊ ကိုယ်​အ​ပြစ်​ကို​ဖြေ​ခြင်း၊ အ​မျက်​ထွက်​ခြင်း၊ ကြောက်​ရွံ့​ခြင်း၊ အ​လွန်​တောင့်​တ​ခြင်း၊ ငါ၏​အ​ကျိုး​အ​လို​ငှာ စိတ်​အား​ကြီး​ခြင်း၊ တ​ရား​သ​ဖြင့် ဒဏ်​စီ​ရင်​ခြင်း​တို့​ကို ပြု​ပြင်​သည်​ကို ကြည့်​ရှု​ကြ​လော့။ သင်​တို့​သည် ဤ​အ​မှု၌ အ​ပြစ်​ကင်း​သည်​ကို အ​ရာ​ရာ​အား​ဖြင့် ထင်​ရှား​ပြ​ကြ​ပြီ။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

11 ကြည့်​ကြ​လော့။ ဘုရားသခင်​၏​အလို​တော်​နှင့်​ညီ​သော ဤ​ဝမ်းနည်း​ခြင်း​သည် သင်​တို့​အထဲတွင် မည်သို့​သော ကြိုးစား​အားထုတ်​ခြင်း၊ ဖြေရှင်း​ချက်​ပေး​ခြင်း၊ မခံမရပ်​နိုင်​ဖြစ်​ခြင်း၊ ကြောက်ရွံ့​ခြင်း၊ အလွန်​တောင့်တ​ခြင်း၊ စိတ်အား​ထက်သန်​ခြင်း​နှင့် တရား​သဖြင့်​စီရင်​ခြင်း​တို့​ကို ဖြစ်ပေါ်​စေ​ခဲ့​သနည်း။ သင်​တို့​သည် ဤ​အမှု​၌​အပြစ်​ကင်းစင်​ကြောင်း သင်​တို့​ကိုယ်တိုင် အရာရာ​၌​ထင်ရှား​စေ​ကြ​ပြီ။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




၂ ကော 7:11
54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ယေရှု​သည် အမျက်တော်​ဖြင့် ထို​သူတို့​ပတ်လည်​သို့ ကြည့်ပြီး​မှ သူတို့​၏ ခေါင်းမာမှု​အတွက် ဝမ်းနည်းတော်မူ၏။ ထို့နောက် လက်တစ်ဖက်​သေသောသူ​အား “သင်​၏​လက်​ကို ဆန့်လော့” ဟု မိန့်တော်မူ၏။ ထို​သူ​သည် လက်​ကို​ဆန့်​သောအခါ သူ​၏​လက်​သည် အကောင်းပကတိ​အတိုင်း ဖြစ်လေ၏။


ထိုအခါ တပည့်တော်တို့​သည် “ဘုရားသခင်​၏ အိမ်တော်​ကို စွဲလမ်းစိတ်​ပြင်းပြခြင်း​သည် အကျွန်ုပ်​ကို လောင်ကျွမ်းစေပါ​လိမ့်မည်” ဟူသော ကျမ်းစကား​ကို သတိရကြ၏။


ပေါလု​သည် အေသင်မြို့​တွင် သိလ​နှင့်​တိမောသေ​တို့​ကို စောင့်ဆိုင်းနေရ​စဉ် ထို​မြို့​သည် ရုပ်တုများ​နှင့် ပြည့်​လျက်​ရှိသည်​ကို တွေ့မြင်​သော် အလွန်​စိတ်သောက​ရောက်လေ၏။


မှန်ပေ၏။ သူတို့​သည် ခရစ်တော်​ကို မယုံကြည်​သောကြောင့် ခုတ်ဖြတ်ခြင်း​ခံရ​ပြီး သင်​ကမူ ယုံကြည်​သောကြောင့် တည်နေ၏။ ထို့ကြောင့် မာန​မထောင်လွှားဘဲ ကြောက်ရွံ့လော့။


ဤသို့သော စိတ်ထား​ဖြင့် ခရစ်တော်​ကို အစေခံသောသူ​အား ဘုရားသခင်​နှစ်သက်တော်မူ၏။ လူတို့​ကလည်း ချီးမွမ်းကြ၏။


သို့သော်လည်း ကျွန်ုပ်တို့​၏ မတရားမှု​သည် ဘုရားသခင်​၏ ဖြောင့်မတ်ခြင်း​ကို ပေါ်လွင်​ထင်ရှားစေ​လျှင် မည်သို့​ဆိုမည်နည်း။ ကျွန်ုပ်တို့​အပေါ် အမျက်တော်​ကျရောက်စေတော်မူသော ဘုရားသခင်​သည် မဖြောင့်မတ်သော​အရှင်​ဖြစ်သလော။ ဤ​အရာ​ကို လူသား​တစ်ယောက်​အနေဖြင့် ကျွန်ုပ်​ပြောဆိုခြင်း​ဖြစ်၏။


ဤသည်​မှာ ကိုယ်ခန္ဓာ​တွင် စိတ်ဝမ်း​မကွဲဘဲ အင်္ဂါ​အစိတ်အပိုင်း​အချင်းချင်း ဂရုစိုက်ကြ​ရန်​ဖြစ်၏။


ဤသို့​ဖြစ်​လျက်ပင် သင်တို့​သည် မာနထောင်လွှား​ဆဲ​ရှိကြ၏။ အမှန်​တွင်မူ သင်တို့​သည် ဝမ်းနည်း​ပူဆွေး​လျက် ထို​သူ​ကို သင်တို့​အထဲမှ ထုတ်ပယ်​သင့်သည်​မဟုတ်လော။


သင်တို့​သည် မကောင်းသော​အမှု​ကို မပြုမိ​စေရန် ဘုရားသခင်​ထံ ကျွန်ုပ်တို့​ဆုတောင်း၏။ ဤသို့​ဆုတောင်းရခြင်း​မှာ စစ်ဆေးခြင်း​ကို ကျွန်ုပ်တို့​အောင်မြင်ကြောင်း ပေါ်လွင်​စေလို​၍ မဟုတ်ပါ။ ကျွန်ုပ်တို့​သည် စစ်ဆေးခြင်း​ကို ကျရှုံးသော​သူများ​ကဲ့သို့ ဖြစ်နေ​လျှင်ပင် သင်တို့​အား ကောင်းသော​အမှု​ကို ပြု​စေရန်​ဖြစ်၏။


သင်တို့​အများစု​ပေးသော​ပြစ်ဒဏ်​သည် ထို​သူ​၏ အပြစ်​အတွက် လုံလောက်ပြီ။


ထိုသို့​ဖြစ်စေမည့်​အစား ကျွန်ုပ်တို့​သည် ဆင်းရဲ​ဒုက္ခများ၊ အကျပ်အတည်းများ၊ အခက်အခဲများ​ကို အလွန်​သည်းခံ​လျက် ဘုရားသခင်​၏ အစေခံများ​ဖြစ်ကြောင်း​ကိုသာ ပေါ်လွင်စေကြ၏။


ချစ်ရသော​သူတို့… ကျွန်ုပ်တို့​၌ ဘုရားသခင်​ပေးတော်မူသော အထက်ပါ​ကတိတော်များ​ရှိ​သောကြောင့် ကိုယ်ခန္ဓာ​နှင့် စိတ်ဝိညာဉ်​ကို ညစ်ညမ်းစေသော​အရာတို့​မှ မိမိကိုယ်ကိုယ် စင်ကြယ်စေ​၍ ဘုရားသခင်​ကို ရိုသေသော​အားဖြင့် လုံးဝ​သန့်ရှင်းစေကြစို့။


တိတု​ရောက်လာသည့်​အတွက်​ကြောင့်​သာမက သင်တို့​ထံမှ နှစ်သိမ့်​အားပေးမှု​ကို တိတု​ခံစားရကြောင်း​ကို ကြားရသည့်​အတွက်​ကြောင့်လည်း ကျွန်ုပ်တို့​သည် အားရကြ၏။ တိတု​က သင်တို့​သည် ကျွန်ုပ်​ကို အလွန်​တွေ့လိုကြောင်း၊ အလွန်​ဝမ်းနည်းကြောင်း၊ ကျွန်ုပ်​အတွက် စိတ်အားထက်သန်ကြောင်း​စသည်တို့​ကို ပြောပြ​သောကြောင့် ကျွန်ုပ်​သည် ပို၍​ပင် ဝမ်းမြောက်ရ၏။


ယခု ကျွန်ုပ်​ဝမ်းမြောက်၏။ သင်တို့​ဝမ်းနည်းခဲ့ရသည့်​အတွက်​မဟုတ်။ သင်တို့​၏ ဝမ်းနည်းခြင်း​သည် သင်တို့​ကို နောင်တရစေ​သောကြောင့် ဝမ်းမြောက်ခြင်း​ဖြစ်၏။ သင်တို့​သည် ဘုရားသခင်​၏ အလိုတော်​နှင့်​အညီ ဝမ်းနည်းကြရသည်​ဖြစ်​၍ ကျွန်ုပ်တို့​ကြောင့် နာကျင်ရသည်​ဟူ၍ မရှိခဲ့ပေ။


လှူဒါန်း​လိုသော သင်တို့​၏​စေတနာစိတ်​ကို ကျွန်ုပ်​သိ၏။ ထိုသို့​စေတနာစိတ်​ရှိကြောင်း​ကို မာကေဒေါနိပြည်သားတို့​အား “အခါယပြည်​၌​ရှိသော ညီအစ်ကိုတို့​သည် လွန်ခဲ့သော​နှစ်​ကတည်း​ကပင် လှူဒါန်း​ရန် အသင့်​ရှိကြပြီ” ဟု ဂုဏ်ယူဝင့်ကြွား​စွာ ကျွန်ုပ်​ပြောပြထား၏။ ထိုအခါ သင်တို့​၏ စေတနာစိတ်​သည် သူတို့​အားလုံး​နီးနီး​ကို နှိုးဆော်စေခဲ့၏။


စိတ်ဆိုး​သော်လည်း အပြစ်​မပြုကြနှင့်။ စိတ်ဆိုး​မပြေဘဲ နေ​မဝင်စေနှင့်။


အချည်းနှီး ဖြစ်သော အမှောင်​၏​အမှုတို့​၌ မပါဝင်ဘဲ ထို​အမှုတို့​ကို ဖော်ပြကြလော့။


ထို့ကြောင့် ချစ်ရသော​သူတို့… သင်တို့​သည် ကျွန်ုပ်​သင်တို့​နှင့်အတူ ရှိသော​အချိန်​၌​သာမက အထူး​သဖြင့် ယခု​ကျွန်ုပ်​မရှိသော​အချိန်​၌လည်း ဘုရားသခင်​ကို အမြဲတစေ နာခံခဲ့ကြ၏။ ထို​နည်းတူ ကြောက်ရွံ့​ရိုသေသော​စိတ်​ဖြင့် မိမိတို့​သည် ကယ်တင်​ခံရပြီးသော​သူများ​ဖြစ်ကြောင်း ပေါ်လွင်​စေရန် ကြိုးစား​အားထုတ်ကြလော့။


ထို့ပြင် ဤသို့သော ကိစ္စများ​တွင် မည်သူ​မျှ မိမိတို့ ညီအစ်ကို​အပေါ် အခွင့်ကောင်း​ယူ​၍ သူ​၏ သားမယား​နှင့် မပြစ်မှားရ။ သင်တို့​ကို ကျွန်ုပ်တို့ သတိပေး​ပြောဆိုခဲ့သည့်​အတိုင်း အထက်ပါ​အပြစ်တို့​ကို ကျူးလွန်သော သူတို့​ကို သခင်ဘုရား ပြစ်ဒဏ်​ပေးတော်မူ​လိမ့်မည်။


အပြစ်​ကျူးလွန်သော သင်းအုပ်တို့​ကို လူအများ​ရှေ့​တွင် ဆုံးမလော့။ ထိုသို့ပြုလျှင် အခြား​သင်းအုပ်တို့​သည်လည်း အပြစ်​ကျူးလွန်​ရန် ကြောက်ရွံ့ကြ​လိမ့်မည်။


သင်​သည် ဘုရားသခင်​ရှေ့​၌ ယုံကြည်​စိတ်ချရသူ၊ သမ္မာတရား​သတင်းစကား​ကို မှန်ကန်​စွာ​ဟောပြောပြီး ရှက်ကြောက်​ရန် မလိုသည့်သူ​အဖြစ် မိမိကိုယ်ကိုယ် ဆက်သ​ရန် ကြိုးစားလော့။


ဤ​စကား​သည် စိတ်ချ​ယုံကြည်ရသော စကား​ဖြစ်၏။ သင်တို့​သည် ထို​အရာများ​ကို အထူး​ဂရုစိုက်​၍ တိုက်တွန်းကြ​ရန် ကျွန်ုပ်​အလို​ရှိ၏။ ဤ​နည်း​ဖြင့် ဘုရားသခင်​ကို ယုံကြည်သောသူတို့​သည် ကောင်းမှုပြု​ရန် ကြိုးစား​နိုင်မည်။ အထက်ပါ​အရာတို့​သည် ကောင်းမွန်​၍ လူတိုင်း​အတွက် အကျိုးပြုသော​အရာများ​ဖြစ်၏။


ထို့ကြောင့် ဘုရားသခင်​၏​စံမြန်း​နားခိုရာ​သို့ ဝင်ရမည့် ကတိတော်​တည်ဆဲ​ဖြစ်​လျက်နှင့် မည်သူ​တစ်ဦးတစ်ယောက်မျှ ထို​ဝင်ခွင့်​ကို မဆုံးရှုံးမိစေ​ရန် သတိပြုကြစို့။


ကောင်းကင်ဘုံ​မှ ဆင်းသက်လာသော ဉာဏ်ပညာ​သည် ပထမ​ဦးစွာ စင်ကြယ်၏။ ငြိမ်းချမ်းမှု​ကို မြတ်နိုး၏။ ထောက်ထား​ညှာတာတတ်၏။ သဟဇာတ​ဖြစ်တတ်၏။ ကရုဏာတရား​နှင့် ကောင်းကျိုးတို့​ဖြင့် ပြည့်စုံ၏။ မျက်နှာ​မလိုက်တတ်။ ဟန်ဆောင်မှု​ကင်း၏။


လူ​တစ်ဦးစီ​၏ အပြုအမူ​အပေါ် အခြေခံ​၍ သမာသမတ်ကျ​စွာ တရားစီရင်တော်မူသော ဘုရားသခင်​ထံ သင်တို့​ဆုတောင်း​သောအခါ အဖ​ဟု ခေါ်​သောကြောင့် ဤ​လောက​၌ ဧည့်သည်​အဖြစ် နေထိုင်ရသော​နေ့ရက်များ​တွင် ထို​အရှင်​ကို ကြောက်ရွံ့​ရိုသေကြလော့။


သခင်ဘုရား​၏​ကျေးဇူးတော် မည်မျှ​ချိုမြိန်သည်​ကို ယခု သင်တို့​မြည်းစမ်းခဲ့ပြီ​ဖြစ်၏။ ထို့ကြောင့် မွေးကင်းစ​ကလေးများ​ကဲ့သို့ ဝိညာဉ်ရေး​ဆိုင်ရာ​နို့ရည်​အစစ်​ကို တောင့်တကြလော့။ သို့မှသာ သင်တို့​သည် ကယ်တင်ခြင်း​ကို အပြည့်အဝ​ခံစားရမည့်​အချိန်​တိုင်အောင် ကြီးထွား​လိမ့်မည်။


အချို့သော​သူတို့​ကို မီး​ထဲမှ ဆွဲထုတ်​၍ ကယ်ကြလော့။ လူ့​ဗီဇစိတ်​၏ အညစ်အကြေး​စွန်းထင်းနေသည့် သူတို့​၏​အဝတ်​ကို​ပင် ရွံမုန်း​၍ ကြောက်ရွံ့သော​စိတ်​နှင့် သူတို့​ကို သနားကြလော့။


ငါ​သည် ကိုယ်​ချစ်သော​သူတို့​ကို ဆုံးမ​ပဲ့ပြင်တတ်၏။ ထို့ကြောင့် သင်​သည် စိတ်အား​ထက်သန်လော့။ နောင်တရလော့။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ