Numbers 14:18 - King James Bible with Strong Numbers

¹⁸ H3068The LORDH750is longsufferingH639 H7227, and of greatH2617mercyH5375, forgiving[H8802] H5771iniquityH6588and transgressionH5352, and by no means[H8763] H5352clearing[H8762] H6485the guilty, visiting[H8802] H5771the iniquityH1of the fathersH1121upon the childrenH8029unto the thirdH7256and fourth generation .

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ The LORD is longsuffering, and of great mercy, forgiving iniquity and transgression, and by no means clearing the guilty, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ The Lord is long-suffering and slow to anger, and abundant in mercy and loving-kindness, forgiving iniquity and transgression; but He will by no means clear the guilty, visiting the iniquity of the fathers upon the children, upon the third and fourth generation. [Exod. 34:6, 7.]

American Standard Version (1901)

¹⁸ Jehovah is slow to anger, and abundant in lovingkindness, forgiving iniquity and transgression; and that will by no means clear the guilty, visiting the iniquity of the fathers upon the children, upon the third and upon the fourth generation.

Common English Bible

¹⁸ ‘The LORD is very patient and absolutely loyal, forgiving wrongs and disloyalty. Yet he doesn’t forgo all punishment, disciplining the grandchildren and great-grandchildren for their ancestors’ wrongs.’

Catholic Public Domain Version

¹⁸ 'The Lord is patient and full of mercy, taking away iniquity and wickedness, and forsaking no one who is harmless. He visits the sins of the fathers upon the sons, to the third and fourth generation.'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ The Lord is patient and full of mercy, taking away iniquity and wickedness, and leaving no man clear. Who visitest the sins of the fathers upon the children unto the third and fourth generation:

Numbers 14:18 Tagairtí Cros

Nehemiah 9:17

H3985And refused[H8762] H8085to obey[H8800] H2142, neither were mindful[H8804] H6381of thy wonders[H8737] H6213that thou didst[H8804] H7185among them; but hardened[H8686] H6203their necksH4805, and in their rebellionH5414appointed[H8799] H7218a captainH7725to return[H8800] H5659to their bondageH433: but thou art a GodH5547ready to pardonH2587, graciousH7349and mercifulH750, slowH639to angerH7227, and of greatH2617kindnessH5800, and forsookest[H8804]  them not.

Job 21:19

H433GodH6845layeth up[H8799] H205his iniquityH1121for his childrenH7999: he rewardeth[H8762] H3045him, and he shall know[H8799]  it .

Psalm 103:8

H3068The LORDH7349is mercifulH2587and graciousH750, slowH639to angerH7227, and plenteousH2617in mercy.

Psalm 108:4

H2617For thy mercyH1419is greatH8064above the heavensH571: and thy truthH7834reacheth unto the clouds.

Psalm 109:14

H5771Let the iniquityH1of his fathersH2142be remembered[H8735] H3068with the LORDH2403; and let not the sinH517of his motherH4229be blotted out[H8735] .

Psalm 145:8

H3068The LORDH2587is graciousH7349, and full of compassionH750; slowH639to angerH1419, and of greatH2617mercy.

Psalm 78:38

H7349But he, being full of compassionH3722, forgave[H8762] H5771their iniquityH7843, and destroyed[H8686] H7235them not: yea, many a time[H8689] H7725turnedH639he his angerH7725away[H8687] H5782, and did not stir up[H8686] H2534all his wrath.

Psalm 86:15

H136But thou, O LordH410, art a GodH7349full of compassionH2587, and graciousH750, longsufferingH639 H7227, and plenteousH2617in mercyH571and truth.

Exodus 20:5

H7812Thou shalt not bow down[H8691] H5647thyself to them, nor serve[H8714] H3068them: for I the LORDH430thy GodH7067am a jealousH410GodH6485, visiting[H8802] H5771the iniquityH1of the fathersH1121upon the childrenH8029unto the thirdH7256and fourthH8130generation of them that hate[H8802]  me;

Exodus 20:6

H6213And shewing[H8802] H2617mercyH505unto thousandsH157of them that love[H8802] H8104me, and keep[H8802] H4687my commandments.

Jeremiah 23:2

H559Therefore thus saith[H8804] H3068the LORDH430GodH3478of IsraelH7462against the pastors[H8802] H7462that feed[H8802] H5971my peopleH6327; Ye have scattered[H8689] H6629my flockH5080, and driven them away[H8686] H6485, and have not visited[H8804] H6485them: behold, I will visit[H8802] H7455upon you the evilH4611of your doingsH5002, saith[H8803] H3068the LORD.

Jeremiah 32:18

H6213Thou shewest[H8802] H2617lovingkindnessH505unto thousandsH7999, and recompensest[H8764] H5771the iniquityH1of the fathersH2436into the bosomH1121of their childrenH310afterH1419them: the GreatH1368, the MightyH410GodH3068, the LORDH6635of hostsH8034, is his name,

Lamentations 5:7

H1Our fathersH2398have sinned[H8804] H369, and are notH5445; and we have borne[H8804] H5771their iniquities.

Jonah 4:2

H6419And he prayed[H8691] H3068unto the LORDH559, and said[H8799] H577, I prayH3068thee, O LORDH1697, was not this my sayingH127, when I was yet in my countryH1272? Therefore I fled[H8800] H6923before[H8765] H8659unto TarshishH3045: for I knew[H8804] H2587that thou art a graciousH410GodH7349, and mercifulH750, slowH639to angerH7227, and of greatH2617kindnessH5162, and repentest[H8737] H7451thee of the evil.

Micah 7:18

H410Who is a GodH5375like unto thee, that pardoneth[H8802] H5771iniquityH5674, and passeth by[H8802] H6588the transgressionH7611of the remnantH5159of his heritageH2388? he retaineth[H8689] H639not his angerH5703for everH2654, because he delighteth[H8804] H2617in mercy.

Numbers 14:17

H3581And now, I beseech thee, let the powerH136of my LordH1431be great[H8799] H834, accordingH1696as thou hast spoken[H8765] H559, saying[H8800] ,

Numbers 23:21

H5027He hath not beheld[H8689] H205iniquityH3290in JacobH7200, neither hath he seen[H8804] H5999perversenessH3478in IsraelH3068: the LORDH430his GodH8643is with him, and the shoutH4428of a king is among them.

Romans 5:21

G2443ThatG5618asG266sinG936hath reigned[G5656] G1722untoG2288deathG2532, evenG3779soG936mightG5485graceG936reign[G5661] G1223throughG1343righteousnessG1519untoG166eternalG2222lifeG1223byG2424JesusG5547ChristG2257ourG2962Lord.

Deuteronomy 5:10

H6213And shewing[H8802] H2617mercyH505unto thousandsH157of them that love[H8802] H8104me and keep[H8802] H4687my commandments.

Deuteronomy 5:9

H7812Thou shalt not bow down[H8691] H5647thyself unto them, nor serve[H8714] H3068them: for I the LORDH430thy GodH7067am a jealousH410GodH6485, visiting[H8802] H5771the iniquityH1of the fathersH1121upon the childrenH8029unto the thirdH7256and fourthH8130generation of them that hate[H8802]  me,

Deuteronomy 7:10

H7999And repayeth[H8764] H8130them that hate[H8802] H6440him to their faceH6, to destroy[H8687] H309them: he will not be slack[H8762] H8130to him that hateth[H8802] H7999him, he will repay[H8762] H6440him to his face.

Deuteronomy 7:9

H3045Know[H8804] H3068therefore that the LORDH430thy GodH430, he is GodH539, the faithful[H8737] H410GodH8104, which keepeth[H8802] H1285covenantH2617and mercyH157with them that love[H8802] H8104him and keep[H8802] H4687his commandmentsH505to a thousandH1755generations;