Luke 18:13 - King James Bible with Strong Numbers

¹³ G2532AndG5057the publicanG2476, standing[G5761] G3113afar offG2309, would[G5707] G3756notG1869lift up[G5658] G3761so much asG3788his eyesG1519untoG3772heavenG235, butG5180smote[G5707] G1519uponG846hisG4738breastG3004, saying[G5723] G2316, GodG2433be merciful[G5682] G3427to meG268a sinner.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ And the publican, standing afar off, would not lift up so much as his eyes unto heaven, but smote upon his breast, saying, God be merciful to me a sinner.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ But the tax collector, [merely] standing at a distance, would not even lift up his eyes to heaven, but kept striking his breast, saying, O God, be favorable (be gracious, be merciful) to me, the especially wicked sinner that I am!

American Standard Version (1901)

¹³ But the publican, standing afar off, would not lift up so much as his eyes unto heaven, but smote his breast, saying, God, be thou merciful to me a sinner.

Common English Bible

¹³ But the tax collector stood at a distance. He wouldn’t even lift his eyes to look toward heaven. Rather, he struck his chest and said, ‘God, show mercy to me, a sinner.’

Catholic Public Domain Version

¹³ And the tax collector, standing at a distance, was not willing to even lift up his eyes to heaven. But he struck his chest, saying: 'O God, be merciful to me, a sinner.'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ And the publican, standing afar off, would not so much as lift up his eyes towards heaven; but struck his breast, saying: O god, be merciful to me a sinner.

Luke 18:13 Tagairtí Cros

2 Samuel 12:13

H1732And DavidH559said[H8799] H5416unto NathanH2398, I have sinned[H8804] H3068against the LORDH5416. And NathanH559said[H8799] H1732unto DavidH3068, The LORDH5674also hath put away[H8689] H2403thy sinH4191; thou shalt not die[H8799] .

2 Chronicles 33:19

H8605His prayerH6279also, and how God was intreated[H8736] H2403of him, and all his sinH4604, and his trespassH4725, and the placesH1129wherein he built[H8804] H1116high placesH5975, and set up[H8689] H842grovesH6456and graven imagesH6440, beforeH3665he was humbled[H8736] H3789: behold, they are written[H8803] H1697among the sayingsH2374of the seers[H8676] H2335 .

2 Chronicles 33:23

H3665And humbled[H8738] H6440not himself beforeH3068the LORDH4519, as ManassehH1his fatherH3665had humbled[H8736] H526himself; but AmonH819trespassedH7235more and more[H8689] .

Ezra 9:6

H559And said[H8799] H430, O my GodH954, I am ashamed[H8804] H3637and blush[H8738] H7311to lift up[H8687] H6440my faceH430to thee, my GodH5771: for our iniquitiesH7235are increased[H8804] H4605overH7218our headH819, and our trespassH1431is grown up[H8804] H8064unto the heavens.

Job 42:6

H3988Wherefore I abhor[H8799] H5162myself, and repent[H8738] H6083in dustH665and ashes.

Psalm 106:6

H2398We have sinned[H8804] H1with our fathersH5753, we have committed iniquity[H8689] H7561, we have done wickedly[H8689] .

Psalm 119:41

H2617VAU. Let thy merciesH935come[H8799] H3068also unto me, O LORDH8668, even thy salvationH565, according to thy word.

Psalm 130:7

H3478Let IsraelH3176hope[H8761] H3068in the LORDH3068: for with the LORDH2617there is mercyH7235, and with him is plenteous[H8687] H6304redemption.

Psalm 25:11

H8034For thy name'sH3068sake, O LORDH5545, pardon[H8804] H5771mine iniquityH7227; for it is great.

Psalm 25:7

H2142Remember[H8799] H2403not the sinsH5271of my youthH6588, nor my transgressionsH2617: according to thy mercyH2142remember[H8798] H2898thou me for thy goodnessH3068' sake, O LORD.

Psalm 40:12

H4557For innumerableH7451evilsH661have compassed[H8804] H5771me about: mine iniquitiesH5381have taken hold[H8689] H3201upon me, so that I am not able[H8804] H7200to look up[H8800] H6105; they are more[H8804] H8185than the hairsH7218of mine headH3820: therefore my heartH5800faileth[H8804]  me.

Psalm 41:4

H559I said[H8804] H3068, LORDH2603, be merciful[H8798] H7495unto me: heal[H8798] H5315my soulH2398; for I have sinned[H8804]  against thee.

Exodus 33:10

H5971And all the peopleH7200saw[H8804] H6051the cloudyH5982pillarH5975stand[H8802] H168at the tabernacleH6607doorH5971: and all the peopleH6965rose up[H8804] H7812and worshipped[H8694] H376, every manH168in his tentH6607door.

Isaiah 1:18

H3212Come now[H8798] H3198, and let us reason together[H8735] H559, saith[H8799] H3068the LORDH2399: though your sinsH8144be as scarletH3835, they shall be as white[H8686] H7950as snowH119; though they be red[H8686] H8438like crimsonH6785, they shall be as wool.

Isaiah 6:5

H559Then said[H8799] H188I, WoeH1820is me! for I am undone[H8738] H376; because I am a manH2931of uncleanH8193lipsH3427, and I dwell[H8802] H8432in the midstH5971of a peopleH2931of uncleanH8193lipsH5869: for mine eyesH7200have seen[H8804] H4428the KingH3068, the LORDH6635of hosts.

Isaiah 66:2

H3027For all those things hath mine handH6213made[H8804] H5002, and all those things have been, saith[H8803] H3068the LORDH5027: but to this man will I look[H8686] H6041, even to him that is poorH5223and of a contriteH7307spiritH2730, and tremblethH1697at my word.

Ezekiel 16:63

H2142That thou mayest remember[H8799] H954, and be confounded[H8804] H6610, and never openH6310thy mouthH6440any more becauseH3639of thy shameH3722, when I am pacified[H8763] H6213toward thee for all that thou hast done[H8804] H5002, saith[H8803] H136the LordH3069GOD.

Daniel 9:5

H2398We have sinned[H8804] H5753, and have committed iniquity[H8804] H7561, and have done wickedly[H8689] H4775, and have rebelled[H8804] H5493, even by departing[H8800] H4687from thy preceptsH4941and from thy judgments:

Matthew 10:3

G5376PhilipG2532, andG918BartholomewG2381; ThomasG2532, andG3156MatthewG5057the publicanG2385; JamesG3588the son ofG256AlphaeusG2532, andG3002LebbaeusG1941, whose surname was[G5685] G2280Thaddaeus;

Matthew 6:5

G2532AndG3752whenG4336thou prayest[G5741] G2071, thou shaltG3756notG2071be[G5704] G5618asG5273the hypocritesG3754are : forG5368they love[G5719] G4336to pray[G5738] G2476standing[G5761] G1722inG4864the synagoguesG2532andG1722inG1137the cornersG4113of the streetsG3704, thatG302they mayG5316be seen[G5652] G444of menG281. VerilyG3004I say[G5719] G5213unto youG3754,G568They have[G5719] G846theirG3408reward.

Matthew 9:13

G1161ButG4198go ye[G5679] G3129and learn[G5628] G5101whatG2076that meaneth[G5748] G2309, I will[G5719] G1656have mercyG2532, andG3756notG2378sacrificeG1063: forG2064I amG3756notG2064come[G5627] G2564to call[G5658] G1342the righteousG235, butG268sinnersG1519toG3341repentance.

Mark 11:25

G2532AndG3752whenG4739ye stand[G5725] G4336praying[G5740] G863, forgive[G5720] G1536, ifG2192ye have[G5719] G1536oughtG2596againstG5100anyG2443: thatG5216yourG3962FatherG2532alsoG3588whichG1722is inG3772heavenG863may forgive[G5632] G5213youG5216yourG3900trespasses.

Luke 17:12

G2532AndG846as heG1525entered[G5740] G1519intoG5100a certainG2968villageG528, there met[G5656] G846himG1176tenG435menG3015that were lepersG3739, whichG2476stood[G5627] G4207afar off:

Luke 22:41

G2532AndG846heG645was withdrawn[G5681] G575fromG846themG5616aboutG3037a stone'sG1000castG2532, andG5087kneeled down[G5631] G1119 G4336, and prayed[G5711] ,

Luke 23:48

G2532AndG3956allG3793the peopleG4836that came together[G5637] G1909toG5026thatG2335sightG2334, beholding[G5723] G1096the things which were done[G5637] G5180, smote[G5723] G1438theirG4738breastsG5290, and returned[G5707] .

Luke 5:8

G1161WhenG4613SimonG4074PeterG1492saw[G5631] G4363it, he fell down at[G5627] G2424JesusG1119' kneesG3004, saying[G5723] G1831, Depart[G5628] G575fromG1700meG3754; forG1510I am[G5748] G268a sinfulG435manG2962, O Lord.

Acts 2:37

G1161NowG191when they heard[G5660] G2660this, they were pricked[G5648] G2588in their heartG5037, andG2036said[G5627] G4314untoG4074PeterG2532andG3062to the restG652of the apostlesG435, MenG80and brethrenG5101, whatG4160shall we do[G5692] ?

Romans 5:8

G1161ButG2316GodG4921commendeth[G5719] G1438hisG26loveG1519towardG2248usG3754, in thatG2257, while weG5607were[G5752] G2089yetG268sinnersG5547, ChristG599died[G5627] G5228forG2257us.

2 Corinthians 7:11

G1063ForG2400behold[G5628] G5124thisG846selfsame thingG5209, thatG3076ye sorrowed[G5683] G2596afterG2316a godly sortG4214, whatG4710carefulnessG2716it wrought[G5662] G5213in youG235, yeaG627, what clearing of yourselvesG235, yeaG24, what indignationG235, yeaG5401, what fearG235, yeaG1972, what vehement desireG235, yeaG2205, what zealG235, yeaG1557, what revengeG1722! InG3956allG4921things ye have approved[G5656] G1438yourselvesG1511to be[G5750] G53clearG1722inG4229this matter.

1 Timothy 1:15

G4103This is a faithfulG3056sayingG2532, andG514worthyG3956of allG594acceptationG3754, thatG5547ChristG2424JesusG2064came[G5627] G1519intoG2889the worldG4982to save[G5658] G268sinnersG3739; of whomG1473IG1510am[G5748] G4413chief.

Hebrews 4:16

G4334Let usG3767thereforeG4334come[G5741] G3326boldlyG3954 G2362unto the throneG5485of graceG2443, thatG2983we may obtain[G5632] G1656mercyG2532, andG2147find[G5632] G5485graceG996to helpG1519inG2121time of need.

Hebrews 8:12

G3754ForG2071I will be[G5704] G2436mercifulG846to theirG93unrighteousnessG2532, andG846theirG266sinsG2532andG846theirG458iniquitiesG3415will I remember[G5686] G3364noG2089more.