Isaiah 57:5 - King James Bible with Strong Numbers

⁵ H2552Enflaming[H8737] H410yourselves with idolsH7488under every greenH6086treeH7819, slaying[H8802] H3206the childrenH5158in the valleysH5585under the cliftsH5553of the rocks?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ enflaming yourselves with idols under every green tree, slaying the children in the valleys under the clifts of the rocks?

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ You who burn with lust [inflaming yourselves with idols] among the oaks, under every green tree, you who slay the children [in sacrifice] in the valleys under the clefts of the rocks?

American Standard Version (1901)

⁵ ye that inflame yourselves among the oaks, under every green tree; that slay the children in the valleys, under the clefts of the rocks?

Common English Bible

⁵ who console yourselves with idols under every green tree, who slaughter children in the valleys, under the rocky cliffs?

Catholic Public Domain Version

⁵ who are being consoled by idols under every leafy tree, immolating little children at the torrents, under the high rocks?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ Who seek your comfort in idols under every green tree, sacrificing children in the torrents, under the high rocks?

Isaiah 57:5 Tagairtí Cros

1 Kings 14:23

H1129For they also built[H8799] H1116them high placesH4676, and imagesH842, and grovesH1364, on every highH1389hillH7488, and under every greenH6086tree.

2 Kings 17:10

H5324And they set them up[H8686] H4676imagesH842and grovesH1364in every highH1389hillH7488, and under every greenH6086tree:

2 Kings 17:7

H1121For so it was, that the childrenH3478of IsraelH2398had sinned[H8804] H3068against the LORDH430their GodH5927, which had brought them up[H8688] H776out of the landH4714of EgyptH3027, from under the handH6547of PharaohH4428kingH4714of EgyptH3372, and had feared[H8799] H312otherH430gods,

2 Kings 23:10

H2930And he defiled[H8765] H8612TophethH1516, which is in the valleyH1121of the children[H8675] H1121 H2011of HinnomH376, that no manH1121might make his sonH1323or his daughterH5674to pass through[H8687] H784the fireH4432to Molech.

2 Chronicles 28:3

H6999Moreover he burnt incense[H8689] H1516in the valleyH1121of the sonH2011of HinnomH1197, and burnt[H8686] H1121his childrenH784in the fireH8441, after the abominationsH1471of the heathenH3068whom the LORDH3423had cast out[H8689] H6440beforeH1121the childrenH3478of Israel.

Exodus 32:6

H7925And they rose up early[H8686] H4283on the morrowH5927, and offered[H8686] H5930burnt offeringsH5066, and brought[H8686] H8002peace offeringsH5971; and the peopleH3427sat[H8799] H398down to eat[H8800] H8354and to drink[H8800] H6965, and rose up[H8799] H6711to play[H8763] .

Isaiah 1:29

H954For they shall be ashamed[H8799] H352of the oaksH2530which ye have desired[H8804] H2659, and ye shall be confounded[H8799] H1593for the gardensH977that ye have chosen[H8804] .

Jeremiah 17:2

H1121Whilst their childrenH2142remember[H8800] H4196their altarsH842and their grovesH7488by the greenH6086treesH1364upon the highH1389hills.

Jeremiah 2:20

H5769For of old timeH7665I have broken[H8804] H5923thy yokeH5423, and burst[H8765] H4147thy bandsH559; and thou saidst[H8799] H5674, I will not transgress[H8799] [H8675] H5647 [H8799] H1364; when upon every highH1389hillH7488and under every greenH6086treeH6808thou wanderest[H8802] H2181, playing the harlot[H8802] .

Jeremiah 3:13

H3045Only acknowledge[H8798] H5771thine iniquityH6586, that thou hast transgressed[H8804] H3068against the LORDH430thy GodH6340, and hast scattered[H8762] H1870thy waysH2114to the strangers[H8801] H7488under every greenH6086treeH8085, and ye have not obeyed[H8804] H6963my voiceH5002, saith[H8803] H3068the LORD.

Jeremiah 3:6

H3068The LORDH559said[H8799] H3117also unto me in the daysH2977of JosiahH4428the kingH7200, Hast thou seen[H8804] H4878that which backslidingH3478IsraelH6213hath done[H8804] H1980? she is gone up[H8802] H1364upon every highH2022mountainH8478and underH7488every greenH6086treeH2181, and there hath played the harlot[H8799] .

Jeremiah 32:35

H1129And they built[H8799] H1116the high placesH1168of BaalH1516, which are in the valleyH1121of the sonH2011of HinnomH1121, to cause their sonsH1323and their daughtersH5674to pass[H8687] H4432through the fire unto MolechH6680; which I commanded[H8765] H5927them not, neither came[H8804] H3820it into my mindH6213, that they should do[H8800] H8441this abominationH3063, to cause JudahH2398to sin[H8687] .

Jeremiah 50:38

H2721A droughtH4325is upon her watersH3001; and they shall be dried up[H8804] H776: for it is the landH6456of graven imagesH1984, and they are mad[H8704] H367upon their idols.

Jeremiah 51:7

H894BabylonH2091hath been a goldenH3563cupH3068in the LORD'SH3027handH776, that made all the earthH7937drunken[H8764] H1471: the nationsH8354have drunken[H8804] H3196of her wineH1471; therefore the nationsH1984are mad[H8704] .

Jeremiah 7:31

H1129And they have built[H8804] H1116the high placesH8612of TophetH1516, which is in the valleyH1121of the sonH2011of HinnomH8313, to burn[H8800] H1121their sonsH1323and their daughtersH784in the fireH6680; which I commanded[H8765] H5927them not, neither came[H8804] H3820it into my heart.

Ezekiel 16:20

H3947Moreover thou hast taken[H8799] H1121thy sonsH1323and thy daughtersH3205, whom thou hast borne[H8804] H2076unto me, and these hast thou sacrificed[H8799] H398unto them to be devoured[H8800] H8457. Is this of thy whoredomsH4592a small matter,

Ezekiel 20:26

H2930And I polluted[H8762] H4979them in their own giftsH5674, in that they caused to pass through[H8687] H6363the fire all that openethH7356the wombH8074, that I might make them desolate[H8686] H3045, to the end that they might know[H8799] H3068that I am the LORD.

Ezekiel 20:28

H935For when I had brought[H8686] H776them into the landH5375, for the which I lifted up[H8804] H3027mine handH5414to give[H8800] H7200it to them, then they saw[H8799] H7311every high[H8802] H1389hillH5687, and all the thickH6086treesH2076, and they offered[H8799] H2077there their sacrificesH5414, and there they presented[H8799] H3708the provocationH7133of their offeringH7760: there also they made[H8799] H5207their sweetH7381savourH5258, and poured out[H8686] H5262there their drink offerings.

Ezekiel 20:31

H5375For when ye offer[H8800] H4979your giftsH1121, when ye make your sonsH5674to pass through[H8687] H784the fireH2930, ye pollute[H8737] H1544yourselves with all your idolsH3117, even unto this dayH1875: and shall I be enquired[H8735] H1004of by you, O houseH3478of IsraelH2416? As I liveH5002, saith[H8803] H136the LordH3069GODH1875, I will not be enquired[H8735]  of by you.

Ezekiel 6:13

H3045Then shall ye know[H8804] H3068that I am the LORDH2491, when their slainH8432men shall be amongH1544their idolsH5439round aboutH4196their altarsH7311, upon every high[H8802] H1389hillH7218, in all the topsH2022of the mountainsH7488, and under every greenH6086treeH5687, and under every thickH424oakH4725, the placeH5414where they did offer[H8804] H5207sweetH7381savourH1544to all their idols.

Leviticus 18:21

H5414And thou shalt not[H8799] H2233let any of thy seedH5674pass[H8687] H4432through the fire to MolechH2490, neither shalt thou profane[H8762] H8034the nameH430of thy GodH3068: I am the LORD.

Numbers 25:6

H376And, behold, oneH1121of the childrenH3478of IsraelH935came[H8802] H7126and brought[H8686] H251unto his brethrenH4084a Midianitish womanH5869in the sightH4872of MosesH5869, and in the sightH5712of all the congregationH1121of the childrenH3478of IsraelH1058, who were weeping[H8802] H6607before the doorH168of the tabernacleH4150of the congregation.

Deuteronomy 12:2

H6Ye shall utterly[H8763] H6destroy[H8762] H4725all the placesH1471, wherein the nationsH834whichH3423ye shall possess[H8802] H5647served[H8804] H430their godsH7311, upon the high[H8802] H2022mountainsH1389, and upon the hillsH7488, and under every greenH6086tree:

Revelation 18:3

G3754ForG3956allG1484nationsG4095have drunk[G5758] G1537ofG3631the wineG2372of the wrathG846of herG4202fornicationG2532, andG935the kingsG1093of the earthG4203have committed fornication[G5656] G3326withG846herG2532, andG1713the merchantsG1093of the earthG4147are waxed rich[G5656] G1537throughG1411the abundanceG846of herG4764delicacies.