Numbers 16:14 - King James Bible with Strong NumbersH637MoreoverH935thou hast not brought[H8689] H776us into a landH2100that floweth[H8802] H2461with milkH1706and honeyH5414, or given[H8799] H5159us inheritanceH7704of fieldsH3754and vineyardsH5365: wilt thou put out[H8762] H5869the eyesH582of these menH5927? we will not come up[H8799] . Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Moreover thou hast not brought us into a land that floweth with milk and honey, or given us inheritance of fields and vineyards: wilt thou put out the eyes of these men? we will not come up. Amplified Bible - Classic Edition Moreover, you have not brought us into a land that flows with milk and honey or given us an inheritance of fields and vineyards. Will you bore out the eyes of these men? We will not come up! American Standard Version (1901) Moreover thou hast not brought us into a land flowing with milk and honey, nor given us inheritance of fields and vineyards: wilt thou put out the eyes of these men? we will not come up. Common English Bible Moreover, you haven’t brought us to a land full of milk and honey, nor given us the inheritance of field and vineyard. Would you also gouge out the eyes of these men? We won’t come up!” Catholic Public Domain Version You have led us, it is true, to a land that flows with streams of milk and honey, and you have given us possession of fields and vineyards. But will you also tear out our eyes? We will not come." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Thou hast brought us indeed into a land that floweth with rivers of milk and honey, and hast given us possessions of fields and vineyards. Wilt thou also pull out our eyes? We will not come. |
H376If a manH7704shall cause a fieldH3754or vineyardH1197to be eaten[H8686] H7971, and shall put[H8765] H1165in his beastH1197, and shall feed[H8765] H312in another man'sH7704fieldH4315; of the bestH7704of his own fieldH4315, and of the bestH3754of his own vineyardH7999, shall he make restitution[H8762] .
H7637But the seventhH8058year thou shalt let it rest[H8799] H5203and lie[H8804] H34still; that the poorH5971of thy peopleH398may eat[H8804] H3499: and what they leaveH2416the beastsH7704of the fieldH398shall eat[H8799] H6213. In like manner thou shalt deal[H8799] H3754with thy vineyardH2132, and with thy oliveyard.
H559And I have said[H8799] H5927, I will bring[H8686] H6040you up out of the afflictionH4714of EgyptH776unto the landH3669of the CanaanitesH2850, and the HittitesH567, and the AmoritesH6522, and the PerizzitesH2340, and the HivitesH2983, and the JebusitesH776, unto a landH2100flowing[H8802] H2461with milkH1706and honey.
H3381And I am come down[H8799] H5337to deliver[H8687] H3027them out of the handH4714of the EgyptiansH5927, and to bring[H8687] H776them up out of that landH2896unto a goodH776landH7342and a largeH776, unto a landH2100flowing[H8802] H2461with milkH1706and honeyH4725; unto the placeH3669of the CanaanitesH2850, and the HittitesH567, and the AmoritesH6522, and the PerizzitesH2340, and the HivitesH2983, and the Jebusites.
H559But I have said[H8799] H3423unto you, Ye shall inherit[H8799] H127their landH5414, and I will give[H8799] H3423it unto you to possess[H8800] H776it, a landH2100that floweth[H8802] H2461with milkH1706and honeyH3068: I am the LORDH430your GodH914, which have separated[H8689] H5971you from other people.