Numbers 14:8 - King James Bible with Strong Numbers8 H3068If the LORDH2654delight[H8804] H935in us, then he will bring[H8689] H776us into this landH5414, and give[H8804] H776it us; a landH2100which floweth[H8802] H2461with milkH1706and honey. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17698 If the LORD delight in us, then he will bring us into this land, and give it us; a land which floweth with milk and honey. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition8 If the Lord delights in us, then He will bring us into this land and give it to us, a land flowing with milk and honey. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)8 If Jehovah delight in us, then he will bring us into this land, and give it unto us; a land which floweth with milk and honey. Féach an chaibidilCommon English Bible8 If the LORD is pleased with us, he’ll bring us into this land and give it to us. It’s a land that’s full of milk and honey. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version8 If the Lord will be gracious to us, he will lead us into it, and he will give us the land flowing with milk and honey. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version8 If the Lord be favourable, he will bring us into it, and give us a land flowing with milk and honey. Féach an chaibidil |
H935Until I come[H8800] H3947and take you away[H8804] H776to a landH776like your own landH776, a landH1715of cornH8492and wineH776, a landH3899of breadH3754and vineyardsH776, a landH3323of oilH2132oliveH1706and of honeyH2421, that ye may live[H8798] H4191, and not die[H8799] H8085: and hearken[H8799] H2396not unto HezekiahH5496, when he persuadeth[H8686] H559you, saying[H8800] H3068, The LORDH5337will deliver[H8686] us.
H3381And I am come down[H8799] H5337to deliver[H8687] H3027them out of the handH4714of the EgyptiansH5927, and to bring[H8687] H776them up out of that landH2896unto a goodH776landH7342and a largeH776, unto a landH2100flowing[H8802] H2461with milkH1706and honeyH4725; unto the placeH3669of the CanaanitesH2850, and the HittitesH567, and the AmoritesH6522, and the PerizzitesH2340, and the HivitesH2983, and the Jebusites.
H559Thou shalt no more be termed[H8735] H5800Forsaken[H8803] H776; neither shall thy landH559any more be termed[H8735] H8077DesolateH7121: but thou shalt be called[H8735] H2657HephzibahH776, and thy landH1166Beulah[H8803] H3068: for the LORDH2654delighteth[H8804] H776in thee, and thy landH1166shall be married[H8735] .
H5414Now therefore give[H8798] H2022me this mountainH3068, whereof the LORDH1696spake[H8765] H3117in that dayH8085; for thou heardest[H8804] H3117in that dayH6062how the AnakimsH5892were there, and that the citiesH1419were greatH1219and fenced[H8803] H194: if so beH3068the LORDH854will be withH3423me, then I shall be able to drive them out[H8689] H3068, as the LORDH1696said[H8765] .