Joshua 9:6 - King James Bible with Strong Numbers

H3212And they went[H8799] H3091to JoshuaH4264unto the campH1537at GilgalH559, and said[H8799] H376unto him, and to the menH3478of IsraelH935, We be come[H8804] H7350from a farH776countryH3772: now therefore make[H8798] H1285ye a league with us.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And they went to Joshua unto the camp at Gilgal, and said unto him, and to the men of Israel, We be come from a far country: now therefore make ye a league with us.

Amplified Bible - Classic Edition

And they went to Joshua in the camp at Gilgal and said to him and the men of Israel, We have come from a far country; so now, make a covenant with us.

American Standard Version (1901)

And they went to Joshua unto the camp at Gilgal, and said unto him, and to the men of Israel, We are come from a far country: now therefore make ye a covenant with us.

Common English Bible

They went to Joshua at the camp at Gilgal. They said to him and to Israel, “We have come from a distant country. So now, make a treaty with us.”

Catholic Public Domain Version

And they traveled to Joshua, who at that time was staying in the camp at Gilgal. And they said to him, and to all of Israel with him, "We have come from a far away land, desiring to make peace with you." And the sons of Israel responded to them, and said,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they went to Josue, who then abode in the camp at Galgal, and said to him, and to all Israel with him: We are come from a far country, desiring to make peace with you. And the children of Israel answered them, and said:

Joshua 9:6 Tagairtí Cros

1 Kings 8:41

H5237Moreover concerning a strangerH5971, that is not of thy peopleH3478IsraelH935, but cometh out[H8804] H7350of a farH776countryH4616forH8034thy name's sake;

2 Kings 20:14

H935Then came[H8799] H3470IsaiahH5030the prophetH4428unto kingH2396HezekiahH559, and said[H8799] H559unto him, What said[H8804] H582these menH370? and from whenceH935came[H8799] H2396they unto thee? And HezekiahH559said[H8799] H935, They are come[H8804] H7350from a farH776countryH894, even from Babylon.

Joshua 10:43

H3091And JoshuaH7725returned[H8799] H3478, and all IsraelH4264with him, unto the campH1537to Gilgal.

Joshua 10:6

H582And the menH1391of GibeonH7971sent[H8799] H3091unto JoshuaH4264to the campH1537to GilgalH559, saying[H8800] H7503, Slack[H8686] H3027not thy handH5650from thy servantsH5927; come up[H8798] H4120to us quicklyH3467, and save[H8685] H5826us, and help[H8798] H4428us: for all the kingsH567of the AmoritesH3427that dwell[H8802] H2022in the mountainsH6908are gathered together[H8738]  against us.

Joshua 4:19

H5971And the peopleH5927came up[H8804] H3383out of JordanH6218on the tenthH7223day of the firstH2320monthH2583, and encamped[H8799] H1537in GilgalH4217, in the eastH7097borderH3405of Jericho.

Joshua 5:10

H1121And the childrenH3478of IsraelH2583encamped[H8799] H1537in GilgalH6213, and kept[H8799] H6453the passoverH702on the fourteenthH6240 H3117dayH2320of the monthH6153at evenH6160in the plainsH3405of Jericho.

Joshua 9:5

H1087And oldH5275shoesH2921and clouted[H8794] H7272upon their feetH1087, and oldH8008garmentsH3899upon them; and all the breadH6718of their provisionH3001was dry[H8804] H5350and mouldy.

Joshua 9:9

H559And they said[H8799] H3966unto him, From a veryH7350farH776countryH5650thy servantsH935are come[H8804] H8034because of the nameH3068of the LORDH430thy GodH8085: for we have heard[H8804] H8089the fameH6213of him, and all that he did[H8804] H4714in Egypt,