1 Kings 8:41 - King James Bible with Strong Numbers41 H5237Moreover concerning a strangerH5971, that is not of thy peopleH3478IsraelH935, but cometh out[H8804] H7350of a farH776countryH4616forH8034thy name's sake; Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176941 Moreover concerning a stranger, that is not of thy people Israel, but cometh out of a far country for thy name's sake; Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition41 Moreover, concerning a stranger who is not of Your people Israel but comes from a far country for the sake of Your name [and Your active Presence]– Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)41 Moreover concerning the foreigner, that is not of thy people Israel, when he shall come out of a far country for thy name’s sake Féach an chaibidilCommon English Bible41 Listen also to the immigrant who isn’t from your people Israel but who comes from a distant country because of your reputation— Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version41 Moreover, the foreigner too, who is not of your people Israel, when he will have arrived from a distant land because of your name, for they shall hear about your great name, and your strong hand, Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version41 Moreover also the stranger, who is not of thy people Israel, when he shall come out of a far country for thy name's sake, (for they shall hear every where of thy great name and thy mighty hand, Féach an chaibidil |
H5237Moreover concerning the strangerH5971, which is not of thy peopleH3478IsraelH935, but is come[H8804] H7350from a farH776countryH1419for thy greatH8034name'sH2389sake, and thy mightyH3027handH5186, and thy stretched out[H8803] H2220armH935; if they come[H8804] H6419and pray[H8694] H1004in this house;
H6256At that timeH7121they shall call[H8799] H3389JerusalemH3678the throneH3068of the LORDH1471; and all the nationsH6960shall be gathered[H8738] H8034unto it, to the nameH3068of the LORDH3389, to JerusalemH3212: neither shall they walk[H8799] H310any more afterH8307the imaginationH7451of their evilH3820heart.
G938The queenG3558of the southG1453shall rise up[G5701] G1722inG2920the judgmentG3326withG5026thisG1074generationG2532, andG2632shall condemn[G5692] G846itG3754: forG2064she came[G5627] G1537fromG4009the uttermost partsG1093of the earthG191to hear[G5658] G4678the wisdomG4672of SolomonG2532; andG2400, behold[G5628] G4119, a greater thanG4672SolomonG5602is here.
H7327And RuthH559said[H8799] H6293, Intreat[H8799] H5800me not to leave[H8800] H7725thee, or to return[H8800] H310from following afterH3212thee: for whither thou goest[H8799] H3212, I will go[H8799] H3885; and where thou lodgest[H8799] H3885, I will lodge[H8799] H5971: thy peopleH5971shall be my peopleH430, and thy GodH430my God:
H1162And BoazH6030answered[H8799] H559and said[H8799] H5046unto her, It hath fully[H8715] H5046been shewed[H8717] H6213me, all that thou hast done[H8804] H2545unto thy mother in lawH310sinceH4194the deathH376of thine husbandH5800: and how thou hast left[H8799] H1thy fatherH517and thy motherH776, and the landH4138of thy nativityH3212, and art come[H8799] H5971unto a peopleH3045which thou knewest[H8804] H8543not heretoforeH8032 .