Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 99:5 - Easy To Read Version

Praise the Lord our God,\par and worship his holy footstool. {\cf2\super [534]} \par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Exalt ye the LORD our God, And worship at his footstool; For he is holy.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Extol the Lord our God and worship at His footstool! Holy is He!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Exalt ye Jehovah our God, And worship at his footstool: Holy is he.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Magnify the LORD, our God! Bow low at his footstool! He is holy!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For the Lord is sweet, his mercy is in eternity, and his truth is from generation to generation.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

for the Lord is sweet, his mercy endureth for ever, and his truth to generation and generation.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 99:5
15 Tagairtí Cros  

King David stood up and said, “Listen to me, my brothers and my people. In my heart I wanted to build a place to keep the Box of the Lord’s Agreement. {\cf2\super [299]} I wanted to build a place that would be God’s footstool. {\cf2\super [300]} And I made the plans for building that house for God.


Praise God in the great assembly.\par Praise him when the older leaders meet together.\par


God, rise above the heavens!\par Let all the world see your glory.\par


Lord, you are my God and I thank you.\par I praise you!\par


Let’s go to the Holy Tent.\par Let’s worship at the stool\par where God rests his feet. {\cf2\super [619]} \par


Lord, let the songs of your power\par exalt you!\par We will sing and play songs\par about your greatness!\par


Praise God with me!\par Let’s honor his name.\par


Let all the people praise your name.\par God’s name is awesome.\par God is holy.\par


Praise the Lord our God.\par Bow down toward his holy mountain\par and worship him.\par The Lord our God is truly holy!\par


The Lord is my strength. He saves me, and I sing songs of praise to him. [96] The Lord is my God, and I praise him. The Lord is the God of my ancestors, [97] and I honor him.


Then you will say,\par “Praise the Lord!\par Worship his name!\par Tell all people about the things he has done!”\par


Lord, you are my God.\par I honor you and praise your name.\par You have done amazing things.\par The words you said long ago\par are completely true.\par Everything has happened\par exactly as you said it would.\par


This is what the Lord says,\par “The skies are my throne.\par The earth is my footstool.\par So do you think you can build\par a house for me?\par No! You can’t!\par Can you give me a place to rest?\par No! You can’t!\par


“My people expect me to come back. They will call to God above. But God will not help them.”


“Tell all the people of Israel: I am the Lord your God! I am holy, so you must be holy!