Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Leviticus 19:2 - Easy To Read Version

2 “Tell all the people of Israel: I am the Lord your God! I am holy, so you must be holy!

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 Speak unto all the congregation of the children of Israel, and say unto them, Ye shall be holy: for I the LORD your God am holy.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 Say to all the assembly of the Israelites, You shall be holy, for I the Lord your God am holy. [I Pet. 1:15.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 Speak unto all the congregation of the children of Israel, and say unto them, Ye shall be holy; for I Jehovah your God am holy.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 Say to the whole community of the Israelites: You must be holy, because I, the LORD your God, am holy.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 Speak to the entire assembly of the sons of Israel, and you shall say to them: Be holy, for I, the Lord your God, am holy.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 Speak to all the congregation of the children of Israel. And thou shalt say to them: Be ye holy, because I the Lord your God am holy.

Féach an chaibidil Cóip




Leviticus 19:2
20 Tagairtí Cros  

Let all the people praise your name.\par God’s name is awesome.\par God is holy.\par


You will be a special nation—a kingdom of priests.’ Moses, you must tell the people of Israel what I have said.”


I have made you my special people. So you must be holy for me! Why? Because I am the Lord, and I am holy!


“Be special. Make yourselves holy [350] . Why? Because {I am holy}! I am the Lord your God.


In this way, people will show respect for his children. [381] I, the Lord, have separated the high priest for his special work.”


But he cannot go through the curtain {into the Most Holy Place} and he cannot go near the altar. [383] Why? Because he has something wrong with him. He must not make my holy places not holy. I, the Lord, make those places holy!”


A priest serves God in a special way. So you must treat him in a special way. Why? Because he carries holy things! He brings the holy bread to God, and I am holy! I am the Lord, and I make you holy!


Two people will not walk together unless they agree!


So you must be perfect, the same as your Father in heaven is perfect.


Dear friends, we have these promises \{from God\}. So we should make ourselves pure—free from anything that makes our body or our soul unclean. We should try to become perfect in the way we live, because we respect God.


In Christ, God chose us before the world was made. God chose us in love to be his holy people {\cf2\super [4]} —people with no wrong in us before him.


So you must do everything that the Lord your God tells you. You must obey his commands and his laws that I am giving you today.”


Then Joshua said, “{That is not true.} You will not be able to continue serving the Lord. The Lord God is holy. And God hates his people worshiping other gods. God will not forgive you if you turn against him like that.


There is no Holy God like the Lord. There is no God but you! There is no Rock [20] like our God.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí